পঞ্চদশ অধ্যায়: ভুল বোঝাবুঝি【অর্ধরাত্রি সংগ্রহের আবেদন】

পৃঃ (১/৩)
পিএস: তালিকায় চড়াই! চড়াই! অনুগ্রহ করে সঞ্চয় করুন! লাল টিকিট দিন! সমর্থন করুন!
...
মেয়েদের ছাত্রাবাস ১০৬ নম্বর রুমের চার মেয়ের মধ্যে, জুন তিয়েইং সুবিধার জন্য প্রথম তলায় থাকেন, তাই তিনি ইতিহাস বিভাগের ছাত্রী হলেও, বাকিরা সবাই ফাইন্যান্স বিভাগের।
যদিও এটা শুধু সামরিক প্রশিক্ষণের সময়, তবে সুন কিয়ানকিয়ানের মোহনীয়তা ইতিমধ্যেই পুরো ফাইন্যান্স বিভাগ জুড়ে জনপ্রিয়তা পেয়েছে।
শাংহাইয়ের কৃত্তিম কৃতকার্যের মধ্যে文科 দ্বিতীয় স্থান অধিকারী, শরীরের গঠন সাপের মতো আকর্ষণীয়, পাতলা ভ্রু, উজ্জ্বল চোখ, সাদা দাঁত, সুন্দর চেহারা—এমন এক মেধাবী ও সুন্দরী মেয়ে স্বাভাবিকভাবেই অল্প সময়ে ফাইন্যান্স বিভাগের অসংখ্য ছেলেদের হৃদয় জয় করেছে। উপরন্তু, কথিত আছে সুন কিয়ানকিয়ানের পরিবার অত্যন্ত প্রভাবশালী, যদি কেউ এই ফুলকে জিততে পারে, তাহলে জীবনে ধন-সম্পদ ও সুনাম দুটোই পাবে, সাফল্যের শিখরে পৌঁছাবে।
ঝাং মং সুন কিয়ানকিয়ানের একজন প্রেমিক, নিজের পরিবারকে ভালো মনে করে, দেহভঙ্গি শক্তিশালী, দেখতে সাত ভাগ উজ্জ্বল, তিন ভাগ ছেলেমানুষি, নতুন আসার পরই বিভাগের বাস্কেটবল দলে ঢুকে পড়ে, তার দক্ষ খেলার কারণে সে অনেক ভক্ত পেয়েছে, ফাইন্যান্স বিভাগের অন্যতম জনপ্রিয় মুখ।
ঝাং মং খুব রাগান্বিত।
সকালে ছাত্রাবাসের কয়েকজন ভাইদের সঙ্গে খাবার খেয়ে ফিরে যাওয়ার সময়, সে দেখল দেবী সুন কিয়ানকিয়ান মুখ ঢেকে কষ্টে ছোট ছোট পায়ে দৌড়াচ্ছে, হঠাৎ হৃদয় চেপে যায়, সাহস জোগায় এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করে, জানতে পারে দেবীকে একটি থাপ্পড় মারা হয়েছে!
রাগ দমন করা যায় না।
ঝাং মং সঙ্গে সঙ্গে তার তিন ভাই নিয়ে অপরাধীর খোঁজে যায় এবং দরজা জোরে ঠেলে খোলে।
“কে সে শিয়াও ইয়াং?”
ঝাং মং রাগে চিৎকার করে ওঠে।
কিন্তু দ্রুত বুঝতে পারে তার প্রশ্ন অপ্রয়োজনীয়, ঘরে একমাত্র একজন পুরুষ ছিল।
শিয়াও ইয়াং চোখ তুলে ঝাং মংকে দেখে, “তুমি আমাকে চেনো?”
ঝাং মং চোখে কিছুটা রাগ ঝলকায়, হঠাৎ এগিয়ে এসে চিৎকার করে, “বেশি বলেছ!”
ঠোক!
ঝাং মং এর আচরণ এতটা হঠাৎ ছিল যে, সেখানে থাকা তিন মেয়ের সবাই চমকে ওঠে।
“থামো!” জুন তিয়েইং প্রথমেই চিৎকার করে, কিন্তু ঝাং মং এর মুষ্টি শিয়াও ইয়াংয়ের চোখের সামনে এসে পৌঁছে, ভয়ঙ্কর বেগে।
লাঠির ছায়া ওঠে।
সবার চোখে, শিয়াও ইয়াং বুদ্ধি দেখিয়ে হাতে থাকা ঝাড়ু উঁচিয়ে কয়েক ধাপ পেছনে সরে যায় এবং ঝাং মং এর বুকে ঠেকায়।
ঠক...
শিয়াও ইয়াং কয়েক ধাপ পেছনে সরে যায়, আর ঝাং মং বুকে আঘাত পাইয়ে ব্যথা অনুভব করে, শ্বাস টেনে নেয়, ঝিয়েরে শিয়াও ইয়াং কে দেখে, “মাদারচোদ, তুই কি পাল্টা মারার সাহস করছ?”
ঝাং মং আবার এগিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নেয়...

পৃঃ (২/৩)
“থামো!”
এসময় জুন তিয়েইং চাকা নাড়িয়ে ঝাং মং ও শিয়াও ইয়াংয়ের মাঝে দাঁড়ায়, রাগিমাখা চোখে ঝাং মংকে দেখে, “তুমি কে? কেন শিয়াও ইয়াংকে অসুবিধা দিচ্ছ?”
জুন তিয়েইংয়ের সৌন্দর্য এমনকি সুন কিয়ানকিয়ানের থেকেও বেশী, যদি তার পা দুটো ঠিক থাকত, নিশ্চয় তার প্রেমিকরা ফুড্বা থেকে ঝেজিয়াং বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত ছড়িয়ে যেত।
ঝাং মং দেখে যে সুন্দরী বাধা দিচ্ছে, অতিরিক্ত রাগ দেখাতে পারে না, তাই নিজের রাগ ধরে গম্ভীর স্বরে বলে, “এটা আমাদের পুরুষদের মধ্যে ব্যাপার।”
“শিয়াও ইয়াং তোমাকে ছেড়ে দিয়েছে?” পাশের শিয়াও শিয়াও শুনে বিস্মিত হয়ে বলে, চোখে বিস্ময়।
“তুই কী বলিস?” ঝাং মং শিয়াও শিয়াওকে তীক্ষ্ণ চোখে দেখে, রাগ ছড়ায়, তারপর আবার শিয়াও ইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করে, “তুমি নতুন?”
শিয়াও ইয়াং মাথা নাড়ে।
“১০৬ নম্বর রুম?”
আবার মাথা নাড়ে।
“তাহলে ঠিক আছে।” ঝাং মং শিয়াও ইয়াংকে ঠাণ্ডা স্বরে দেখে বলে, “তুই যদি পুরুষ হও, তাহলে নারীর পেছনে দাঁড়াবিস না, আমার সঙ্গে একেবারে লড়াই করতে সাহস আছে নাকি!”
“তোর মাকে একা লড়াই কর!”
এই সময় হঠাৎ দরজার কাছে এক রাগান্বিত কণ্ঠস্বর শোনা যায়, সঙ্গে সঙ্গে দ্রুত হিলের আওয়াজে এক মহিলা প্রবেশ করে।
শিয়াও ইয়াং চোখ তুলে দেখে।
এই ধরনের পদক্ষেপের আওয়াজ আসে মহিলাদের হিলের জুতোর হাঁটার সময়। সবার সামনে হাজির হয় এক ফ্যাশনেবল সোনালী রঙের শার্ট ও হলুদ স্কার্ট পরিহিত এক সুন্দরী মহিলা, তার গায়ের গঠন আকর্ষণীয়, গলার দাগটা বেশ উঁচু, যা উন্মুক্ত নয়, বরং আরও তদন্তের ইচ্ছা জাগায়, তার মসৃণ সাদা পা দৃশ্যমান।
কিন্তু ঝাং মং ও অন্যরা যখন তাকে দেখে, তাদের মুখের রং একটু বদলে যায়।
“একাকী লড়াই? তুই? কাদের সঙ্গে লড়াই করবি? তোর মাকে একা লড়াই কর!” মহিলা ভ্রু উঁচিয়ে রাগান্বিত স্বরে প্রবেশ করে, হালকা লালচে বাদামী চুলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে সুগন্ধ।
শিয়াও ইয়াং মুচকি হাসতে হাসতে বলে, “মায়ের পবিত্র।”
মহিলা অবাক হয়ে শিয়াও ইয়াংকে দেখে, তারপর ঝাং মংকে লক্ষ্য করে গর্জে ওঠে, “তোর ঠাকুরমা! লড়াই করতে চাস? আমি তো তোর সামনে, আস, আমার সঙ্গে লড়াই কর!”
ঝাং মং একটু বিব্রত, “সু শিক্ষক...”
“কী? কী বলবি?” মহিলা কথাবার্তা তীব্র গুলির মতো ছোড়তে থাকে, স্পষ্ট উচ্চারণে, প্রতিটি শব্দ চাপা দেয়, “তুই তো আগেই গর্ব করছিলি, একা লড়াই করতে চাস! আর কি বলছিলি? নারীর পেছনে দাঁড়াবি না? নারীর পেছনে দাঁড়ালে কী হবে? কী হবে? বল, তুই কি নারীদের অবমূল্যায়ন করিস?”
ঝাং মং মাথায় ঠাণ্ডা ঘাম ঝরছে, কণ্ঠ কাঁপছে, “না, না... সু শিক্ষক, আপনি ভুল বুঝেছেন...”
“আপনি? আসলে তো ‘আপনি বৃদ্ধা’ বলতে চাস? আমার বয়স এত বেশি? তুই আমার দিকে তাকাও! ভালো করে দেখ! আমি কি সুন্দর না? আমি কোথায় বলিরেখা? আমি কোথায় বুড়ো? তুই কিভাবে বুঝলি আমি বুড়ো?” মহিলা হাত কোমরে রেখে ঝাং মংকে চেঁচিয়ে বলে।

পৃঃ (৩/৩)
“ভুল বোঝাবুঝি...”
“ভুল বোঝাবুঝি? এটা কি ভুল বোঝাবুঝি? তুই আমার ছাত্রকে কেন পীড়িত করলি তা কি ভুল বোঝাবুঝি? বল, জোরে বল!”
ঝাং মং কিছু বলতে পারেনি, ঠাণ্ডা ঘাম ঝরছে, মনের মধ্যে ভাবছে, আমি কীভাবে এই নারীর রোষানলে পড়লাম।
শিয়াও ইয়াং ওই নারীর ছাত্র কিনা, সে প্রশ্ন করতে সাহস পায়নি ঝাং মং।
ঝাং মং কিছু না বলায় মহিলা আরও রেগে যায়।
“তুই আমার ছাত্রকে পীড়িত করলি! কেন? কী সাহসে? সাহস থাকলে আমার সামনে এসো!”
ঠক!!
“আমার ছাত্রকে পীড়িত করার সাহস!”
ঝাং মং এর গালে জ্বলন্ত আঙুলের ছাপ পড়ে।
ঠক!
“দেখি আর সাহস রাখিস কিনা!”
ঠক! ঠক! ঠক!
এক মিনিটের কম সময়ে ঝাং মং এর গালে দশের অধিক চড়, প্রতিটি কড়া আওয়াজে সবাই চমকে ওঠে।
“না...”
ঠক!!
“আর বলবি না?”
“না বলব না!” ঝাং মং দ্রুত বলে ফেলে।
মহিলা হয়তো তখনই সন্তুষ্ট, একটি টিস্যু বের করে হাত মুছে ফেলে, ডাস্টবিনে ফেলে দেয়, মুখ ঘুরিয়ে শিয়াও ইয়াংয়ের দিকে তাকায়, কয়েক ধাপ এগিয়ে, চেরির মতো ঠোঁট দিয়ে কোমল হাসি ফেলে, আগের রাগান্বিত চেহারার থেকে সম্পূর্ণ বিপরীত, কোমল স্বরে বলে, “তুই আমাদের বিভাগের শেষ ছাত্র, পরিচিত হও, আমি সু শাওশান, তোর ক্লাস টিচার ও পেশাগত পরামর্শদাতা, স্বাগতম ফুডা ইতিহাস বিভাগের পরিবারে।”
“কফ কফ...”
শিয়াও ইয়াং হালকা কাশি দেয়, একটু অস্বস্তিতে, জোর করে হাসে, “সু শিক্ষক, এটা... সত্যি ভুল বোঝাবুঝি, আমি আপনার ছাত্র নই।”
শুনে সু শাওশানের পেছনে থাকা ঝাং মং চিৎকার করে, কষ্টে অচেতন হয়ে পড়ে, মুখে টান পড়ে...