দ্বাদশ অধ্যায়: তাহলে আমি কোথায় ঘুমাব?

জুন তিয়েইং একটু অবাক হয়ে গেলেন, তারপর হেসে উঠলেন। বিরোধ না করে মানে মেনে নেওয়া। শিয়াও ইয়াং কোমর ঝুঁকিয়ে, এক হাতে বেগমের মতো করে জুন তিয়েইংকে গাড়ির ভিতর থেকে চেয়ারে তুলে নিলেন। শরীরের স্পর্শের মুহূর্তে, একটি তপ্ত গরম অনুভূতি জুন তিয়েইংয়ের কাছে এসে পৌঁছালো, তার শান্ত হৃদয় এক অজানা তরঙ্গের মত বিক্ষুব্ধ হলো, ছোটবেলা থেকে কখনো এমন কোন পুরুষ এত ঘনিষ্ঠ হয়নি তার কাছে। অবশ্য, জুন তিয়েইং মানসিক প্রস্তুত ছিল, যেহেতু শিয়াও ইয়াংকে নিজের সঙ্গী ও সহকারী হিসেবে নির্বাচন করেছেন, এসব ঘটনা তো হবেই। চেয়ারে বসে, জুন তিয়েইং ধীরে ধীরে ক্যাম্পাসের একেকটি ফুল, গাছ, ঘাস লক্ষ্য করছিল, হঠাৎ তার মুখে এক অজানা হাসি ফুটে উঠল, যা শিয়াও ইয়াং কখনো দেখেনি। মনে হচ্ছিল, সে বহুবার স্বপ্নে এই জায়গায় এসেছে।
"সূর্য ও চাঁদের আলো, দিনরাত ধরে," জুন তিয়েইং ধীরে ধীরে এই আটটি শব্দ উচ্চারণ করলেন।
"অবাক লাগছে, আজকের দিনে কিশোর-কিশোরীরা এত গভীরভাবে আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের নামের অর্থ জানে, সত্যিই বিরল।" পাশে থেকে একটি স্থির ও গম্ভীর কণ্ঠ বলল। শিয়াও ইয়াং তাকিয়ে দেখলেন, একজন মধ্যবয়সী পুরুষ পশ্চিমা পোশাকে, সোনালী পট্টি যুক্ত চশমা পরে, বিস্মিত চোখে জুন তিয়েইংয়ের দিকে তাকাচ্ছেন। তিনি এগিয়ে এসে প্রশ্ন করলেন, "আপনি কি এই বাক্যের উৎস জানেন?"
জুন তিয়েইং স্নিগ্ধ কণ্ঠে উত্তর দিলেন, "'শাঙশু দাজুয়ান•ইউজিয়া জুয়ান' থেকে।"
পুরুষের আগ্রহ বেড়ে গেল, "আপনি কি আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র?"
জুন তিয়েইং একবার তাকিয়ে কিছু বললেন না।
পুরুষ তখন বুঝতে পারলেন, তার আচরণ ছিল অনিচ্ছাকৃত, লাজুক হেসে বললেন, "দুঃখিত, আমি ভুল করলাম। আমি নিজেকে পরিচয় করাই, আমি ফু ইফেং, ইতিহাস বিভাগের অধ্যাপক।"
"আপনি কি ফু ইফেং স্যার?"
জুন তিয়েইংয়ের শান্ত চোখে একটি গভীর রং ফুটে উঠল।
জুন তিয়েইং ইতিহাস বিভাগের নতুন ছাত্রী, তাই ফু ইফেংয়ের খ্যাতি সম্পর্কে জানতেন, তিনি ছিলেন বিভাগের সর্বোচ্চ সম্মানিত অধ্যাপক, যাঁর শৈক্ষিক সাফল্য অপরিসীম। অনেকে মজা করে বলতো, ফু ইফেং প্রায় একটি চলন্ত ইতিহাস বই।
"আমি জানি এমন ইতিহাস নেই যা আমি জানি না।"
ফু ইফেং হাসতে হাসতে বললেন, "অবাক লাগছে, আমার মাথায় যে আধা টাক মাথা আছে, কেউ চিনে!"
জুন তিয়েইং হাসলেন, ফু স্যারের বিনয় তাকে মুগ্ধ করল।
কিন্তু জুন তিয়েইংয়ের পেছনে দাঁড়ানো শিয়াও ইয়াং সতর্ক দৃষ্টিতে ফু ইফেংকে দেখছিলেন। তিনি সাদা সুশিনের সতর্কবার্তা মনে রেখেছিলেন, যেখানে বলা ছিল, "বিশ্ববিদ্যালয়ে কেউ যদি আপনার আত্মীয়কে বিভিন্ন অজুহাতে কাছে আসার চেষ্টা করে, তখন দ্রুত ব্যবস্থা নিতে হবে, তাদের অপকর্ম শুরুর আগেই বন্ধ করতে হবে।"
এই পরিস্থিতি খুব স্পষ্ট।
"সুশিন মেয়েটি সত্যিই দূরদর্শী," শিয়াও ইয়াং ফু ইফেংকে অবজ্ঞার চোখে তাকিয়ে মনে মনে বললেন, "এত বড় বয়সে এত দুষ্টুমি, বয়স্ক লোক তরুণের পেছনে, নিজেকে ডাক্তার বলে দাবি করে! এটা কী নাম? আহা, প্রথম দিনেই কাজ শুরু!"
শিয়াও ইয়াং ভাবছিল, কীভাবে এই মধ্যবয়স্ক ‘ডাক্তারকে’ দমন করবেন!
তখন জুন তিয়েইং মৃদু হাসলেন, "আমি ইতিহাস বিভাগের প্রথম বর্ষের ছাত্রী, জুন তিয়েইং।"
"আপনি কি জুন তিয়েইং?" এবার ফু ইফেং অবাক হয়ে বললেন, "শাংহাইয়ের মানবিক বিভাগের শীর্ষ ছাত্রী, যিনি মানবিক বিভাগের সর্বোচ্চ নম্বরের রেকর্ড ভাঙেছেন?"
"প্রতিভা কেবল একজন সাধারণ মানুষ, যিনি অন্যদের চেয়ে শত গুণ বেশি পরিশ্রম করেন," জুন তিয়েইং বিনয়ে বললেন।
ফু ইফেং প্রশংসার চোখে তাকালেন, উত্তেজনাও প্রকাশ পেল, "আপনার ফলাফলের ভিত্তিতে আপনি ইয়ানহুয়াংয়ের শীর্ষ বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হতে পারতেন, কিন্তু আপনি আমাদের বিশ্ববিদ্যালয় ও ইতিহাস বিভাগ বেছে নিয়েছেন।"
জুন তিয়েইং শান্তভাবে বললেন, "আমি বেইজিং পছন্দ করি না, আর এই বিশ্ববিদ্যালয় আমার জন্য বিশেষ অর্থ বহন করে।"
ফু ইফেং তা জিজ্ঞেস করতে চাইলেন না এবং জুন তিয়েইংয়ের চেয়ারে বসার বিষয়েও অবাক হলেন না, বরং ইচ্ছাকৃতভাবে ইতিহাসের বিভিন্ন বিষয় নিয়ে কথা বললেন। তিনি খুশি হলেন, কারণ এই মেয়ে ইতিহাসে গভীর জ্ঞান ও নতুন দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে আসে, যেটা কখনো কখনো তাঁর নিজের মাথা খোলার মত প্রভাব ফেলে।
জুন তিয়েইং ইতিহাসে আগ্রহী ছিলেন, আর ফু ইফেংয়ের সাথে কথা বলে তার জ্ঞানও বাড়ল।
তারা দুজন কথোপকথনে মগ্ন, শিয়াও ইয়াংকে একপাশে রেখে দিল।
শিয়াও ইয়াং-এর মনে আশঙ্কা বাড়তে লাগল, "এভাবে চলতে পারে না, দেরি হলে সমস্যা বড় হবে, এই ধরনের অপকর্ম দমন করতে হবে!"
তারা যখন সঙ্গ রাজবংশের ইতিহাস নিয়ে কথা বলছিলেন...
"কাশি...কাশি..." হঠাৎ এক অপ্রাসঙ্গিক কাশির শব্দ শুনা গেল।
ফু ইফেং একটু অবাক হয়ে উল্টে তাকালেন, তখনই নজর গেল জুন তিয়েইংয়ের পেছনের শিয়াও ইয়াংয়ের দিকে, হাসিমুখে বললেন, "এই ছাত্রও কি আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের?"
শিয়াও ইয়াং মাথা নেড়ে বললেন, "আমি শুধু তিয়েইংয়ের সহকারী।"
"সহকারী?" ফু ইফেং অবাক।
কিন্তু তিনি লক্ষ্য করলেন, এই সহকারী যে তাকে সন্দেহের চোখে দেখছেন।
শিয়াও ইয়াং হেসে বললেন, "ফু ‘ডাক্তার’, আপনার সঙ্গ রাজবংশের ইতিহাস খুবই জানেন, তাই তো?"
ফু ইফেং সম্মতি জানালেন।
"শুনেছি আপনি এমন একজন যিনি ইতিহাসে সবকিছু জানেন?"
ফু ইফেং হেসে বললেন, "বাহিরের অতিরঞ্জন।"
শিয়াও ইয়াং অবজ্ঞার হাসি দিলেন।
"ঠিক আছে," হঠাৎ শিয়াও ইয়াং বললেন, "আপনি কি আমাকে পরীক্ষা দিতে আপত্তি করবেন?"
"পরীক্ষা?" ফু ইফেং অবাক, সাধারণত নিজেই পরীক্ষা নেন, কেউ তার পরীক্ষা নেওয়ার সাহস দেখায় না।
জুন তিয়েইং মুখে অদ্ভুত অভিব্যক্তি নিয়ে চুপ থাকলেন।
"কোন সমস্যা নেই," ফু ইফেং হাসলেন, "আপনি প্রশ্ন করুন।"
জীবনে মাঝে মাঝে একটু আনন্দ দরকার।
"আপনি কি জানেন সঙ্গ রাজবংশের শাসনকালে তৃতীয় স্থানধারী পরীক্ষার্থী কে ছিলেন?" শিয়াও ইয়াং সরাসরি প্রশ্ন করলেন।
ফু ইফেংর হাসি হঠাৎ জমে গেল।
সঙ্গ রাজবংশের তৃতীয় স্থানধারী?
শিয়াও ইয়াংয়ের প্রশ্ন ফু ইফেংয়ের দুর্বল দিকের উপর আঘাত হানল।
তিনি কিছু বললেন না।
জুন তিয়েইংয়ের চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল।
এটাই কি অজ্ঞাত হামলা?
"হুম!" শিয়াও ইয়াং অবজ্ঞা করে ফু ইফেংকে দেখে মনে মনে খুশি হলেন, যেহেতু তিনি ইতিহাসের জ্ঞান দেখিয়ে জুন তিয়েইংয়ের সাথে কথা বলছিলেন, তাই ইতিহাস নিয়ে তাকে পরাস্ত করলেন!
তৃতীয় স্থানধারী তো আপনার সামনে!
তিনি মাত্র দশ মিনিটের জন্য সেই স্থানধারী ছিলেন, রাজাকে অপমান করার জন্য কারাগারে পাঠানো হয়েছিল, তাই তার ইতিহাসে খুব কম লেখা আছে।
শিয়াও ইয়াং মাথা নেড়ে আবার অবজ্ঞার সাথে ফু ইফেংকে দেখলেন, "এই সামান্য জ্ঞান নিয়ে ইতিহাসের গুরু হওয়ার সাহস! লজ্জা লাগে না?"
শত্রুর বিরুদ্ধে তিনি সর্বোচ্চ চেষ্টা করেন।
এই কথা বলার পর, শিয়াও ইয়াং জুন তিয়েইংকে নিয়ে এগিয়ে চলে গেলেন।
ফু ইফেং অবাক হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন, কিছুক্ষণ পরে নিজের নাক দেখিয়ে বললেন,
"আমি... আমি লজ্জিত?"
...........
...........
সাদা সুশিন আগে থেকেই জুন তিয়েইংয়ের ভর্তি প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে দিয়েছিলেন, তখন ক্যাম্পাসে মানুষের সংখ্যা কম ছিল, শিয়াও ইয়াং জুন তিয়েইংকে নিয়ে ক্যাম্পাসে হেঁটে যাচ্ছিলেন, অনেককে জিজ্ঞেস করার পর অবশেষে জুন তিয়েইংয়ের ঘরটির নিচে পৌঁছালেন।
জুন তিয়েইং এখনও বিস্মিত, স্বপ্নেও ভাবেননি শিয়াও ইয়াং ফু ইফেংকে হারাতে পারবেন, আরও অবাক করা ব্যাপার, যাওয়ার আগে শিয়াও ইয়াং ফু ইফেংকে অবজ্ঞা করে বিদায় জানিয়েছেন।
জুন তিয়েইং হাসি আর কান্নার মাঝে ছিল।
"শিয়াও ইয়াং, তুমি যে প্রশ্ন করেছিলে, তুমি কি উত্তর জানো?" জুন তিয়েইং অবশেষে জিজ্ঞাসা করলেন।
শিয়াও ইয়াং হেসে বললেন, "না।"
".........."
"একটু অপেক্ষা করো, আমি গার্ডেন আঙুলের কাছে যাই দরজা খুলতে।"
ঘরের বাইরে এক লোহার বেড়া ছিল, এখন ক্লাসের সময়, দরজা বন্ধ ছিল, শিয়াও ইয়াং ধীরে ধীরে এগিয়ে গিয়ে ভেতরে বসা গার্ডেন দিদিকে মিষ্টি করে হাসলেন, "দিদি, অনুগ্রহ করে দরজা খুলে দিন।"
৮০-এর দশকের নাইট শাংহাইতে, শিয়াও ইয়াং একজন দক্ষ সমাজসেবী হতেন।
মেয়েদের ডরমিটরি ছেলেদের জন্য নিষিদ্ধ এলাকা, গার্ডেন কঠোর হলে ছেলেরা ঢুকতে পারত না। কিন্তু শিয়াও ইয়াং এমন কিছু করলেন যে গার্ডেন হাসতে হাসতে দরজা খুলে দিলেন।
যখন শিয়াও ইয়াং ফিরে এসে জুন তিয়েইংকে ঘরে প্রবেশ করালেন, গার্ডেন অবাক হয়ে বললেন, "ছেলে, তুমি তো ঢুকতে চাওনি?"
শিয়াও ইয়াং এ কথা বলে গার্ডেনকে রাজি করিয়েছিলেন।
সম্ভবত জুন তিয়েইংয়ের সুবিধার্থে, বিশ্ববিদ্যালয় তাকে প্রথম তলায় ঘর দিয়েছে, শিয়াও ইয়াং সরাসরি চেয়ারের সাহায্যে ঘরে নিয়ে গেলেন।
"১০৬, এই ঘরটি।" শিয়াও ইয়াং চাবি দিয়ে দরজা খুললেন, সুরভিত বাতাস এসে মুখে পড়ল, তিনি গভীর নিশ্বাস নিয়ে মুগ্ধ হলেন, তারপর জুন তিয়েইংকে ভিতরে নিয়ে গেলেন।
ঘরটি কিছুটা প্রশস্ত, দুইটি বিছানা, উপরের ও নিচের। দুই পাশে ডেস্ক, বাথরুমের পাশে নতুন একটি আলমারি।
তিনটি বিছানায় সুশৃঙ্খল লাগেজ রাখা ছিল।
বিশ্ববিদ্যালয়ের ডরমিটরির সবচেয়ে সুশৃঙ্খল সময় হলো সামরিক প্রশিক্ষণের সময়।
"আমি তোমার লাগেজ নিয়ে আসি।"
শিয়াও ইয়াং দ্রুত ফিরে এসে লাগেজ নিয়ে এলেন, সঙ্গে একটি স্থানীয় উপহার গার্ডেনকে দিলেন, গার্ডেন খুব খুশি হয়ে প্রশংসা করলেন।
ফাঁকা বিছানা ছিল নিচের, শিয়াও ইয়াং অনেক ঝামেলা বাঁচালেন, বিছানা, চাদর, মশারি ঠিক করে বসলেন। হঠাৎ মনে পড়ে উঠল কিছু, উঠে চোখ চারপাশে ঘুরিয়ে দেখলেন।
"শিয়াও ইয়াং, তুমি কী দেখছ?" জুন তিয়েইং জানতে চাইলেন।
শিয়াও ইয়াং দুঃখিত মুখে বললেন, "তুমি কি এক গুরত্বপূর্ণ বিষয় খেয়াল করো নি?"
"কী বিষয়?" জুন তিয়েইং কিছুটা বিভ্রান্ত।
"এখানে... এখানে মাত্র চারটি বিছানা!"
"ঠিক আছে তো!"
"আর, তোমার বিছানা ছাড়া অন্য তিনটি পূর্ণ।"
"স্বাভাবিক, সামরিক প্রশিক্ষণ চলাকালীন তারা এসেছে।" জুন তিয়েইং এখনও বুঝতে পারছেন না।
"দেখো তো সমস্যা কোথায়!" শিয়াও ইয়াং দুশ্চিন্তায় পড়লেন।
".........." জুন তিয়েইং বুঝতে পারছেন না, অবাক।
"এখানে চার বিছানা, আর সবই পূর্ণ!"
শিয়াও ইয়াং রেগে বললেন, "তাহলে আমি কোথায় ঘুমাব?"