পঁয়ষষ্টিতম অধ্যায়

Surpresa! A bela arrogante reconhece seus pais e vira a pateta dama de uma família rica Retroceder no Tempo 3879শব্দ 2026-08-05 05:53:10

যখন নি ঝি তিয়ান জানতে পারল যে তার ভাগ্যে আকাশবাগান ইয়োগা করার কাজ জুটেছে, তখন নিং জিয়ামেই沈 ইয়াও-এর দিকে এক অভিযোগের দৃষ্টি নিক্ষেপ করল।

ইয়োগা করা কত না ভালো! সহজেই কাজ শেষ হয়ে যায়, বর্তমানের এই পরিস্থিতির মতো নয় যেখানে তাদের দলকে কোন এক মিশেলিন শেফকে হাড়ভাঙা পরিশ্রমে খুঁজে বের করে কেক বানানো শিখতে হবে।

দলনেতা তাদের দলের সদস্যদের দেখভাল করার কথা ছিল, সবই ফাঁকা বুলি!

"কেক বানানোও তো মন্দ নয়, খাওয়া তো যাবে।"沈 ইয়াও শুকনো হাসির সাথে পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার চেষ্টা করল।

"ল্যামিংটন কেক কি খেতে ভালো?" নিং জিয়ামেই প্রশ্ন করল।

"আমি..."沈 ইয়াও হালকা করে কেশে বলল, "কখনও খাইনি।"

যদিও সে ইয়ান শিং ইয়ান-এর একই দলে ছিল, তবুও আসলে কৌশল নিয়ে আলোচনা করছিল কেবল নিং জিয়ামেই এবং 沈 ইয়াও—এই দুজনেই। তারা দীর্ঘশ্বাস ফেলে তাদের ফোনের রেস্তোরাঁ খোঁজার অ্যাপটি খুলল, লোকেশন সেট করল এবং মিশেলিন রেস্তোরাঁ সার্চ করতে শুরু করল। রেস্তোরাঁর অভাব নেই, কিন্তু রেটিংগুলো বেশ উচ্চমানের বলে মনে হচ্ছে।

"এই দোকানগুলোতে খেতে যাওয়ার জন্যও তো রিজার্ভেশন লাগে, শেফদের কীভাবে আমাদের কেক বানানো শেখানোর জন্য রাজি করাব!" 沈 ইয়াও আকাশের দিকে তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

কাসার ঘাড়ের ওপর এসে পড়েছে, তাই অভিযোগ করে কোনো লাভ নেই। তারা প্রাচীন দুর্গের দূরত্ব অনুযায়ী রেস্তোরাঁগুলোকে সাজাল, কয়েকটি রেস্তোরাঁর নাম ও ঠিকানা টুকে নিল এবং সিদ্ধান্ত নিল যে সেই অনুযায়ী তারা আলাদাভাবে কাজ করবে।

ইয়ান শিং ইয়ান পাশেই দাঁড়িয়ে দেখছিল। তার দৃষ্টি যখন নিং জিয়ামেই-এর বিরক্ত মুখে পড়ল, তখন সে বলে উঠল, "চিন্তা কোরো না, আমি একটা উপায় বের করছি।"

একজন আধিপত্যবাদী সিইও-এর ভঙ্গিতে সে কথা বলল, যার মধ্যে কিছুটা আত্মবিশ্বাসী ও স্থির ভাব ছিল।

ঠিক যেমন মূল কাহিনীর মতো, মূল নায়ককে আটকানো যায় এমন কোনো কিছু নেই।

"কী, ভেবে পেলে?" 沈 ইয়াও জিজ্ঞেস করল।

ইয়ান শিং ইয়ান:……

এত জলদি তো নয়।

[্হা হা হা! আমি ভেবেছিলাম ইয়ান শিং ইয়ানের কাছে দারুণ কোনো উপায় আছে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এই?]

[যদি দেশে হতো, তবে ইয়ান শিং ইয়ানের কাছে অবশ্যই উপায় থাকত, কিন্তু সমস্যা হলো এখন সে এমন এক অপরিচিত পরিবেশে আছে যেখানে সবকিছু নতুন, আর তার ইংরেজিও খুব একটা ভালো নয়, সে হঠাৎ করে কী উপায় বের করবে?]

[এই প্রথম কোনো রিয়ালিটি শো-এ এলেন এই জনপ্রিয় অভিনেতা, তিনি প্রোগ্রামের কার্যকারিতা সম্পর্কে খুব একটা বোঝেন না। আমন্ত্রণ রক্ষা করাই তার জন্য যথেষ্ট উদারতা, তাছাড়া তিনি অনুষ্ঠান দলের সাথে সহযোগিতা করার যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন। কেন সবাই তার প্রতি এত কড়া হচ্ছে?]

[হঠাৎ করেই মনে হচ্ছে, অতীতে জনসাধারণের থেকে ইয়ান শিং ইয়ানের দূরত্ব বজায় রাখাটাই সঠিক ছিল। আগে তার সিনেমা মুক্তি পেলেই তার সুনাম সবসময় খুব ভালো থাকত, কিন্তু এখন কেবল একটা শো-এর একটা পর্ব শুরু হতেই এত সমালোচনা শুরু হয়ে গেল। ভাই, পরের বার আর কোনো শো-এ এসো না, মায়া হচ্ছে।]

[এহেম... এই তারকারা আপনাদের মতো ভক্তদের দ্বারাই নষ্ট হয়েছে। শো-এ আসার উদ্দেশ্য তো টাকা কামানো, সব টাকা তো তার পকেটেই ঢুকছে, আর ভক্তরা এখনও ভাইয়ের জন্য মায়া দেখাচ্ছে।]

[এটা নিয়ে মন্তব্য করা বেশ কঠিন।]

沈 ইয়াও প্রথমবার দলনেতা হয়নি। গতবার তার সৎ মা এবং ছোট ভাইকে নিয়ে শো-এ আসার পর যে কাজগুলো পেয়েছিল, সেগুলো সে সফলভাবে সম্পন্ন করেছিল। এত বড় হয়ে নিজে একা বড় কোনো দায়িত্ব নেওয়ার সুযোগ সে খুব একটা পায়নি, কিন্তু অবশেষে দ্বিতীয় পর্বের রেকর্ডিং সফলভাবে শেষ করতে পেরেছে। এমনকি সৎ মা কর্তৃক বছরের পর বছর ধরে তোষামোদ করে ধ্বংস করার সেই পারিবারিক দ্বন্দ্বকে সে বড় করে তুলেছিল, যার ফলে বাড়িতে প্রতিদিন হাঁসফাঁস অবস্থা তৈরি হয়েছিল এবং এক মুহূর্তের জন্যও শান্তি ছিল না। নিজের এই কীর্তিগুলোর কথা ভেবে 沈 ইয়াও নিজেই গর্ববোধ করত এবং মনে করত যে এগুলো সে তার জীবনের অর্জনের খাতায় লিখে রাখতে পারে। ঠিক এই কারণেই দ্বিতীয় পর্বের রেকর্ডিং এত সফলভাবে হওয়ায়, তৃতীয় পর্ব শুরু হওয়ার সময় সে একটুও ঘাবড়ায়নি, বরং বেশ উত্তেজনাই বোধ করেছিল।

তবে সে ভাবতেও পারেনি যে তৃতীয় পর্বের কাজগুলো এত সহজে সামলানোর মতো নয়। হঠাৎ করেই তাদের দল এক চরম বিশৃঙ্খল পরিস্থিতির মধ্যে পড়ে গেল।

কী কাকতালীয় ব্যাপার, ঠিক সেই মুহূর্তেই নি ঝি তিয়ান হেসে উঠল।

আকাশবাগান ইয়োগা—প্রথমে এই বিষয়ের প্রতি তার খুব একটা আগ্রহ ছিল না, কিন্তু এখন নিজের দলের সদস্যদের মুখের লুকানো যায় না এমন অবাক করা অভিব্যক্তি দেখে হঠাৎ করেই তার বেশ আনন্দ হতে লাগল, মনে হলো যেন তার শরীরের সমস্ত অবরুদ্ধ শক্তি এক নিমেষে সচল হয়ে গেছে।

নি ঝি তিয়ান-এর হাসি 沈 ইয়াও এবং নিং জিয়ামেই-এর মনে কাঁটার মতো বিঁধল।

এই দুজনে এখন যৌথভাবে তাদের শত্রু ঠিক করে তার দিকে দাঁতে দাঁত চেপে তাকাতে লাগল।

নি ঝি তিয়ান মুখ বন্ধ করল এবং নিজের মুখের ভাব যথাসম্ভব শান্ত করার চেষ্টা করল।

পালানো যাক, পালানো যাক।

"দাঁড়াও বলছি!" 沈 ইয়াও তাকে খপ করে ধরে ফেলল, "কোথায় পালাচ্ছ!"

নি ঝি তিয়ান:……

আর পালানোর উপায় রইল না।

লি জি মৃদু হাসল।

হুও মিংলং:?

তুমি ইয়োগা করতে যাচ্ছ, আর তাতে এত আনন্দ পাচ্ছ?

[হা হা হা হা দারুণ মজার ব্যাপার!]

[তিনজন নারী অতিথিকে কী মিষ্টি লাগছে! এত মিষ্টি, আমাদের কি একটা মারামারি করে দেখাতে পারেন?]

[কে মানা করেছিল কমিক শিল্পী আর লি জি-কে জেদ করে নি ঝি তিয়ানের দলে ঢুকতে? তারা তিনজন মেয়ে যদি একই দলে থাকত, তিনজন মিলে একসাথে ইয়োগা করত, তবে কি সেটা সবার জন্য আনন্দের হতো না?]

গ্রুপের কাজ, এখানে ফাঁকি দেওয়ার কোনো উপায় নেই। লটারি ড্র ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে। দলনেতাদের মধ্যে অদলবদল হোক বা না হোক, ওটাই তাদের নিজ ইচ্ছায় হয়েছে এবং এটা এখন এক অপরিবর্তনীয় সত্যে পরিণত হয়েছে।

পরিচালক চি পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করলেন এবং অতিথিদের জানিয়ে দিলেন যে সবকিছু চূড়ান্ত হয়ে গেছে।

沈 ইয়াও-এর চোখ প্রায় উল্টে ওপরের দিকে উঠে যাওয়ার উপক্রম হলো।

যখন তার কথা বলা উচিত তখন সে কথা বলে না, আর যখন বলা উচিত নয় তখন বকবক করে, ভীষণ বিরক্তিকর!

দশ ঘণ্টার বেশি ফ্লাইটের সময়টাও মুখের কথা নয়। অতিথিরা যেন আগামী দশ দিনের ভ্রমণের আয়োজনগুলো আরও তরতাজা মানসিকতা নিয়ে গ্রহণ করতে পারেন, তাই এরপরে আর কোনো কার্যক্রম রাখা হয়নি।

পরিচালক চি সবাইকে প্রথমে নিজেদের রুমে গিয়ে বিশ্রাম নেওয়ার অনুরোধ করলেন। রাতের খাবার অনুষ্ঠান পক্ষ থেকে প্রস্তুত করে সরাসরি তাদের রুমে পাঠিয়ে দেওয়া হবে।

অতিথিরা বিশ্রাম নিতে পারবেন, তবে লাইভ সম্প্রচার শেষ হয়নি। আগের দুই পর্বের মতো অতিথিদের রুমের ক্যামেরাগুলো রাত আটটায় বন্ধ করে দেওয়া হবে।

অবশ্য স্থানীয় সময়ের রাত আটটায়।

যেহেতু এটি একটি স্লো-রিয়ালিটি শো, পরিচালক চি অতিথিদের অবস্থার ওপরই জোর দিলেন। তাছাড়া এই মুহূর্তে ফলোআপ ক্যামেরাগুলোর অ্যাঙ্গেল বদলে সরাসরি রুমের ভেতর চলে গেছে, তাই নেটিজেনদেরও কোনো আপত্তি ছিল না।

[সবাই কি ছড়িয়ে পড়ছে? তাহলে আমি নি ঝি তিয়ানের রুমে চলে যাচ্ছি, আমাদের তিয়ান তিয়ান ফিরে আসার অপেক্ষায় রইলাম।]

[আমিও! তিয়ানের রুমে ফেরার অপেক্ষা করছি!]

[সবসময়ই কৌতূহল হতো যে পাহাড়ের ওপরের বরফের মতো শীতল ইয়ান শিং ইয়ানের সাধারণ শখগুলো কী কী? আজ অবশেষে তাকে ভালোভাবে জানার একটা সুযোগ মিলল।]

[লাইভ স্ট্রিমিং রুম কি তিনটে একসঙ্গে খোলা যায়? তিয়ান তিয়ান, ইয়াও ইয়াও আর জিয়ামেই—আমি তিনজনেরটাই দেখতে চাই!]

[এমন কি একটা স্বপ্ন দেখা যায় যে লি জি এবং কমিক শিল্পীর জন্যও একটা করে লাইভ রুম খুলে দেওয়া হোক?]

[না। তারা দুজন যে কোনোভাবেই অনুষ্ঠান দলের সাথে সহযোগিতা করবে না, তা তো পরিষ্কার!]

বিকাশের চা খাওয়ার সময় শেষ, অতিথিরা আবার নিজেদের রুমে গিয়ে বিশ্রাম নিতে পারবেন।

ফলোআপ ক্যামেরার চিত্রগ্রাহক শুটিং সাময়িকভাবে থামিয়ে দিলেন, অতিথিরা দুই জনের দলে ভাগ হয়ে প্রাচীন দুর্গে ফিরে গেলেন।

沈 ইয়াও এবং নিং জিয়ামেই আগামীকালের পরিকল্পনা নিয়ে একসঙ্গে আলোচনা করার সিদ্ধান্ত নিল, ইয়ান শিং ইয়ান তাদের পেছনে পেছনে চলতে লাগল।

নি ঝি তিয়ানকে পেছনে ফেলে দেওয়া হলো, হঠাৎ সে অনুভব করল একটা ছায়া তার দিকে এগিয়ে আসছে।

নি ঝি তিয়ান নিজের পদক্ষেপ দ্রুত করল, সেই ছায়াকে পিছনে ফেলে হুও মিংলং-এর কাছে গিয়ে দাঁড়াল।

সে জানে না কমিক শিল্পী কেন এই শো-এর রেকর্ডিংয়ে যোগ দিল। তবে সে একটু আগে 沈 ইয়াও-এর মুখে শুনেছিল, তার মতো বিদেশে বড় হওয়া মানুষের মূল বৈশিষ্ট্য হলো নিজের ইচ্ছামতো চলা। অনুষ্ঠানটা মজার মনে হয়েছে বলে যোগ দিয়েছে, হয়তো নিজের জন্য কিছু অনুপ্রেরণাও খুঁজে পেতে পারে।

"দুঃখিত।" নি ঝি তিয়ান বলল।

হুও মিংলং ফিরে তার দিকে তাকাল।

সে মুখ শক্ত করে রেখেছিল, মুখে ছোট ছোট দাড়ি, এক পলক দেখলেই ভয় জাগানোর মতো অবস্থা।

অবশ্য ভয় জাগালেই বা কী, সে তো আর কাউকে মারতে আসছে না, তাই নি ঝি তিয়ান ভয় পেল না।

"আজ তুমি আমাকে দুবার দুঃখিত বলেছ।" হুও মিংলং বলল।

নি ঝি তিয়ান 沈 ইয়াও-এর সাথে আকাশবাগান ইয়োগা প্রকল্পের অদলবদলটা কমিক শিল্পীকে লক্ষ্য করে করেনি।

সে ভেবেছিল কমিক শিল্পীও নিশ্চয়ই তার সাথে ইয়োগা করতে খুব একটা ইচ্ছুক নয়। তাই নি ঝি তিয়ান বেশ সহানুভূতিশীল হয়েই জানাল, "যদি এই কাজটা আপনার জন্য অস্বস্তিকর হয়, তবে কি আমি 沈 ইয়াও-এর দলকে বলব যাতে আপনি নিং জিয়ামেই-এর সাথে দল বদল করে নেন?"

হুও মিংলং তার ভ্রু ওপরে তুলল।

এতিমখানায় বড় হওয়া এই ছোট বোনটির মনে ফন্দি ফিকিরের অভাব নেই। 沈 ইয়াও-এর দল তো পরিষ্কারভাবেই মিশেলিন শেফ খোঁজার কাজটা সামলাতে পারছে না, তাই সে তাকে সেদিকে ঠেলে দিতে চাইছে?

"কেন?"

"আপনি যদি 沈 ইয়াও-এর দলে যোগ দেন, তবে আপনার আর ইয়োগা করতে হবে না। আর 沈 ইয়াও-এর দিক থেকেও কাজটা সফলভাবে শেষ হয়ে যাবে, এতে তো দুই পক্ষেরই লাভ—"

"না।" হুও মিংলং তার কথা কেটে দিল।

নি ঝি তিয়ান:?

"তাহলে আপনি দেখছি ইয়োগা করতেই ভালোবাসেন।" নি ঝি তিয়ান কাঁধ ঝাঁকাল, আর জোর করল না, "ঠিক আছে।"

তার কথা শেষ হতেই সে হুও মিংলং-এর সাথে আর কোনো আলাপ বাড়াল না, ছোট ছোট মিষ্টি পদক্ষেপে তার দুই সখীর দিকে এগিয়ে গেল।

হুও মিংলং সেই জায়গায় পাথরের মতো দাঁড়িয়ে রইল, আর তার মুখ আরও বেশি কালো হয়ে গেল।

কে ইয়োগা করতে ভালোবাসে?

সে মুখ শক্ত করে যখন ঘুরে দাঁড়াল, তখন দেখতে পেল লি জি দাঁড়িয়ে আছে।

লি জি এখনও ফিরে যায়নি কেন?

তাছাড়া, তার মুখটাও ভীষণ কালো।

সে তো আগে এরকম ছিল না।

"তুমি কি 沈 ইয়াও-এর দলে চলে যেতে চাও না?" হুও মিংলং জিজ্ঞেস করল।

"না।" লি জি চোখের পাতা পর্যন্ত তুলল না, সোজা প্রাচীন দুর্গের ভেতরে হেঁটে চলে গেল।

সামনে পেছনে উভয় দিক থেকে ধাক্কা খেয়ে হুও মিংলং বিনা কারণে বেশ রাগ জমিয়ে ফেলল পেটে।

তবে—

লি জি তাকে রাগিয়ে দিল, অথচ তার প্রাচীন দুর্গে ঢোকার সাহস হলো?

-

沈 ইয়াও এবং নিং জিয়ামেই একসঙ্গে নিজেদের রুমে ফিরে গেল।

যে দুজন মানুষ আগে খুব একটা ঘনিষ্ট ছিল না, তারা একটা সাধারণ লক্ষ্য থাকায় হঠাৎ করেই তাদের সম্পর্ক গভীর হয়ে উঠল।

ঘরের দরজা বন্ধ হতেই নিং জিয়ামেই তার সাথে আগামীকালের কাজ নিয়ে ভালোভাবে আলোচনা করার পরিকল্পনা করল।

এই শো-এ আসার একটা বড় কারণ তো সেটাই ছিল যা নেটিজেনরা বলে থাকে, টাকা কামানো। আর অন্য কারণটাও এমন কিছু নয় যা লুকিয়ে রাখতে হবে। সে শো-এ ফিরে আসার পর থেকে তার ক্যারিয়ার খুব একটা সুবিধের ছিল না। নেটিজেনরা যখনই তার নাম তোলে, একটাই তকমা দেয়—শিশু তারকা। কিন্তু ছোটবেলার কাজ তো ছোটবেলার ব্যাপার, নিং জিয়ামেই-এর আরও বেশি প্রয়োজন যে সবাই তার বর্তমান রূপটাকে লক্ষ্য করুক।

তাই নিং জিয়ামেই নিজের সেরাটা দিতে চায়।

অনুষ্ঠান পক্ষ থেকে যে কাজটা দেওয়া হয়েছে, তাকে তা ভালোভাবে শেষ করতেই হবে।

"টং টং টং—"

দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ হলো। 沈 ইয়াও দরজা খুলল, দেখল নি ঝি তিয়ান দাঁড়িয়ে আছে।

"গতবারের গরুর মাংসের শুঁটকিগুলো এনেছ তো?" 沈 ইয়াও জিজ্ঞেস করল।

"আমি আমার রুমে অনেকক্ষণ ধরে খুঁজেছি।" নি ঝি তিয়ান ছোট প্যাকেটের গরুর মাংসের শুঁটকিগুলো বের করে দিল, "সব তোমাকে দিলাম, সব তোমাকে দিলাম।"

নিং জিয়ামেই বেশ সংবেদনশীল মনের মানুষ।

সে আগের দুই পর্বের এডিটিং খুব মনোযোগ দিয়ে দেখেছে। 沈 ইয়াও সম্পর্কে তার খুব একটা গভীর ধারণা না থাকলেও সে এটুকু জানত যে সে খুব আদরে বড় হওয়া এক ধনী পরিবারের মেয়ে। এই ধরনের মানুষের বেশ আভিজাত্য থাকা উচিত।

এই রুমে কোনো সোফা নেই, কেবল একটা হাতলওয়ালা চেয়ার আছে।

নিং জিয়ামেই একটু অস্বস্তিতে পড়ল। তাদের তিনজন মানুষ, এই একটা চেয়ার কীভাবে ভাগাভাগি হবে?

কিন্তু পরের মুহূর্তেই 沈 ইয়াও নিং জিয়ামেই-কে টেনে বিছানায় বসাল।

লাইভ সম্প্রচার চলছে, সে নিং জিয়ামেই-এর কানের কাছে ঝুঁকে এমন এক নিচু ফিসফিসে গলায় জিজ্ঞেস করল যা নেটিজেনরা শুনতে পাবে না: "তোমার আর ইয়ান শিং ইয়ানের মধ্যে কী চলছে বলো তো?"

নিং জিয়ামেই এক মুহূর্তের জন্য অবাক হয়ে গেল।

সে অবাক হলো কৌতূহলী দর্শকের মতো তার প্রত্যাশিত মুখের ভাব দেখে, আর অবাক হলো তার কোনো রাখঢাক ছাড়াই টেনে নিজের পাশে বসিয়ে দেওয়ার সময় ঠোঁটের কোণের আন্তরিক হাসি দেখে।