বিংশ অধ্যায়: রাজকুমারী, কেউ আপনার পুরুষ কেড়ে নিচ্ছে
(১/৩) পৃষ্ঠা
গোধূলি বেলায়国公府 (গোকুং ফু)-এ হঠাৎ এক অপ্রত্যাশিত অতিথির আগমন ঘটল।
রাতের খাবার খেয়ে পেট কিছুটা ভারি হয়ে যাওয়ায় জুন সি তার দুই পরিচারিকাকে নিয়ে বাগানে হাঁটতে বেরিয়েছিল। হলুদ পাম গাছের বনের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় হঠাৎ সে বনের ওপাশ থেকে পরিচিত এক কণ্ঠস্বর শুনতে পেল।
“চেন দাদাশ্বশুর,蝶儿 (দাই-এর) আঁকা এই চিত্রটি কেমন হয়েছে দেখুন তো?”
“মোটামুটি।”
ততক্ষণে জুন সি মোড় পেরিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সেই অত্যন্ত শীতল “মোটামুটি” কথাটি কানে আসতেই সে আবার ফিরে এল।
সেখানে একটি ত্রিমুখী মোড় ছিল। ওপাশ থেকে মোড় নেওয়ার কারণে জুন সি শুধু হলুদ পাম গাছের ফাঁক দিয়ে উঁকি দেওয়া দুটি কাপড়ের আঁচল দেখতে পাচ্ছিল।
জুন সি সেদিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে তার দুই পরিচারিকাকে জিজ্ঞেস করল, “আমার কি ভুল শুনছি, নাকি বড় ভাইয়ের কণ্ঠস্বর মনে হচ্ছে?”
তার কথা শেষ হতে না হতেই ওপাশ থেকে জুন দাইয়ের অত্যন্ত মিষ্টি এবং নমনীয় কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “চেন দাদাশ্বশুর, এই ছবিতে কি蝶儿 (দাই-এর) আঁকা প্রজাপতিটি সুন্দর লাগছে?”
জুন সি-র গলার কাছে যেন একরাশ বিরক্তি জমে গেল। এ কী কাণ্ড! জুন চেনও国公府 (গোকুং ফু)-এ এসেছে? আর জুন দাই এসব কী করছে? নিজের ছবি জুন চেনকে দেখাচ্ছে? সে কি লিউ ইয়ানরানের চেয়েও নির্লজ্জ হয়ে গেল নাকি?
জুন সি তার স্মৃতি হাতড়ে দেখল, পূর্বজন্মে জুন দাই সম্পর্কে কোনো তথ্যই তার মনে নেই। তবে তার এই বোকামির জন্য সে নিশ্চিতভাবেই জুন জিনহুয়ার হাতেই কোনো বড় বিপদে পড়বে।
জুন সি তার তর্জনী ঠোঁটের কাছে রেখে চুপ থাকার ইশারা করল এবং টাং ইউয়ান ও বা বাওকে সাথে নিয়ে নিচু হয়ে ওদিকে উঁকি মারার প্রস্তুতি নিল।
পিছনে ফিরে তাকাতেই দেখল টাং ইউয়ান দাঁতে দাঁত চেপে আছে আর বা বাওয়ের চোখেমুখে খুনের নেশা। তাদের এমন অভিব্যক্তি দেখে জুন সি মুহূর্তের জন্য হতভম্ব হয়ে গেল।
টাং ইউয়ান প্রতিটি শব্দ চিবিয়ে চিবিয়ে বলল, “郡主 (জুনজু), কেউ আপনার পুরুষকে কেড়ে নিচ্ছে! চলুন, আমরা ওকে খতম করে দিই!”
(২/৩) পৃষ্ঠা
জুন সি-র কপালে ভাঁজ পড়ল। সে ইশারায় বোঝাল, “শান্ত হও, শান্ত হও।”
তিনজনে চুপিচুপি মোড়ের কাছে গিয়ে একটি ঘন ফুল ফোটা পাম গাছের আড়ালে মাথা বাড়িয়ে দেখল। গোলাপি পোশাকে সজ্জিত সেই মেয়েটি আর কেউ নয়, স্বয়ং জুন দাই। আর রণসজ্জার বর্ম পরা সেই ব্যক্তিটি জুন চেন ছাড়া আর কে হবে?
জুন সি শুনল জুন চেন তার সেই চিরচেনা শীতল স্বরে বলছে, “ছবিতে এটি কি কোনো থেঁতলে যাওয়া তরমুজ নয়?”
জুন সি যে কোণ থেকে দেখছিল, সেখান থেকে জুন দাইয়ের আঁকা ছবিটি স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল। ছবিতে একটি প্রস্ফুটিত শীতকালীন পাম গাছ ছিল, আর সে খুব অদ্ভুতভাবে গাছের কাণ্ডটি নীল-কালো রঙে এঁকেছিল, আর পাম ফুলের ওপর দুটি প্রজাপতি উড়ছে।
দৃশ্যটি অত্যন্ত বেমানান। শীতে প্রজাপতি? এই মেয়ের মাথায় কি ছিট আছে?
তবে জুন চেনের সেই ‘থেঁতলে যাওয়া তরমুজ’ উপমাটি এই ছবির জন্য একদম যথাযথ ছিল!
জুন সি হাসি চেপে রাখার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছিল, কিন্তু বেশি নড়াচড়া করায় গাছের ওপর জমে থাকা বরফ ঝুরঝুর করে নিচে দাঁড়িয়ে থাকা লোকগুলোর ওপর পড়ে গেল।
জুন চেনের প্রতিক্রিয়া ছিল অত্যন্ত দ্রুত। বিপদ আঁচ করতে পেরে সে এক মিটার দূরে সরে গেল, কিন্তু জুন দাই তার ছবি আঁকড়ে ধরে বরফের স্তূপে প্রায় ঢাকা পড়ে গেল।
“কার এত সাহস যে আমার সাথে দুষ্টুমি করে?” জুন দাই রাগে চিৎকার করে উঠল। তার মাথার ওপর আরও কিছু বরফ ঝরে পড়ল। তার চুলের কাঁটা পড়ে গেল, চুল আলুথালু হয়ে গেল। সে যে কতটা বিশ্রী দেখাচ্ছিল তা বলে বোঝানো যাবে না। সবচেয়ে হাস্যকর ছিল তার চেহারা, যা একবার সাদা তো একবার লাল হয়ে উঠছিল।
জুন সি আর হাসি চেপে রাখতে পারল না, সশব্দে হেসে উঠল।
জুন দাই তাকে দেখে কিছুটা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ল, কিন্তু তার চেহারা তখন রাগে কুঁচকে আছে: “তুমি!”
সে যেন ভয় পেয়ে এক ধাপ পিছিয়ে গেল: “তুমি... তুমি কী চাও? এটা... এটা国公府 (গোকুং ফু)! আমি এই বাড়ির嫡小姐 (嫡小姐 - প্রধান কন্যা), ইয়ানরানের মতো কেউ নই যে তুমি চাইলে অপমান করতে পারবে...”
ইয়ানরান, বেশ ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক দেখছি!
(৩/৩) পৃষ্ঠা
জুন সি প্রথমে তাকে পাত্তা দিতে চায়নি, কিন্তু ইয়ানরানের নাম শুনে সে চোখ সরু করল এবং ঢিলেঢালাভাবে বলল, “ওহ, তাহলে তোমরা চালিয়ে যাও। এই郡主 (জুনজু) কিছুই দেখেনি।”
সে হাত পেছনে রেখে অলস ভঙ্গিতে ফিরে হাঁটতে লাগল: “টাং ইউয়ান, বা বাও, ঘরে চলো!”
কেউ তাকে সাড়া দিল না। জুন সি-র মনে রাগ দপ করে জ্বলে উঠল। এই দুই পরিচারিকা কি তাকে আর মনিব বলে গণ্য করে না?
হঠাৎ ঘুরে দাঁড়াতেই সে অত্যন্ত শক্ত এক বর্মের ওপর গিয়ে ধাক্কা খেল। উফ! আমার নাক!
জুন সি নাক চেপে দুই ধাপ পিছিয়ে এল। হঠাৎ দেখল হাতের তালু ভিজে। হাত সরিয়ে দেখল রক্তে মাখামাখি। সে মুহূর্তের জন্য স্তব্ধ হয়ে গেল: “রক্ত... রক্ত বের হচ্ছে?”
টাং ইউয়ান তৎক্ষণাৎ কাছে ছুটে এল: “郡主 (জুনজু), মাথা ওপরের দিকে তুলুন, মাথা উঁচু রাখলে রক্ত পড়া বন্ধ হয়ে যাবে!”
জুন সি কথা মেনে ঘাড় উঁচু করল, কিন্তু পরের মুহূর্তেই জুন চেন তার হাত দিয়ে মাথাটি নিচে নামিয়ে দিল। তার কণ্ঠস্বর কিছুটা শীতল: “পুরো রক্ত বেরিয়ে গেলেই সব ঠিক হয়ে যাবে।”
“তুমি নিশ্চয়ই চাও আমি রক্তক্ষরণেই মারা যাই!” জুন সি তার হাত থেকে বাঁচার জন্য অহেতুক হাত-পা ছুড়তে লাগল। নাক দিয়ে কী ভয়ানক রক্ত পড়ছে! আগেরবার সেই বাগানবাড়িতে যেমন পড়েছিল, তার চেয়েও বেশি। মনে হচ্ছে থামার কোনো নামই নেই।
জুন চেন তার পিঠের কয়েকটি মরম বিন্দু চেপে ধরে শীতল স্বরে বলল, “কে তোমাকে দৌড়ে এসে ধাক্কা খেতে বলেছে!”
জুন দাই এই বিশৃঙ্খল পরিস্থিতি দেখে কেউ নজর দেওয়ার আগেই তার ছবি নিয়ে চুপিচুপি পালানোর চেষ্টা করল।
বা বাও তাকে দেখে নিল এবং পাম বনের প্রবেশপথে একদল মানুষকে আসতে দেখে গলা খাঁকারি দিয়ে হঠাৎ বজ্রকণ্ঠে চিৎকার করে উঠল: “কেউ আমার郡主 (জুনজু)-র পুরুষকে ছিনিয়ে নিচ্ছে! উল্টো আমার মনিবকে আঘাতও করেছে!”