অধ্যায় ১৩

    ক্লাসরুমের বাইরে, জানালার পাশে মাথা রেখে ভেতরে তাকাচ্ছিল অনেক কৌতূহলী ছাত্রছাত্রী, যারা গুজব ছড়াচ্ছিল। যদিও তখন ক্লাস চলছে, তবুও কেউ ক্লাস থেকে বেরিয়ে যাচ্ছিল না।
    সবাই তো শুধু কৌতূহলী, এমন ঘটনা তেমন হয় না, এই জীবনে কয়েকবারই হয়।
    “এই মানুষটাই কি ওরিয়েন্টাল জাদুকর?”
    “হ্যাঁ, সে মনে হয় আত্মা নিয়ন্ত্রণ করতে পারে?”
    “...ওহ~ ওটা তো অনেক ব্যাপক! আমি খুব পছন্দ করলাম~”
    ...
    ইয়ান চেং অবাঞ্ছিত মনোযোগ সহ্য করতে বাধ্য হয়েছিল, সে জ্যাককে টেনে তুলল, বলল একটু স্বাভাবিক হও, অনেক বেশি মনোযোগ পাওয়াও ভালো না, কেন এমন গুজব ছড়াচ্ছে।
    ইয়ান চেং টেনে তোলার পর জ্যাক বলল: “ইয়ান, এই টাকা গানের কথা বিক্রির টাকা, তুমি নাও। আমাকে দোষ দিও না, আমি কিছু লুকাইনি!”
    জ্যাক বারবার ব্যাখ্যা করছিল, ইয়ান চেং দ্রুত রাজি হয়ে টাকাটা নিল, বলল নাও নাও, টাকা তো নেয়া হয়েছে, এখন উঠে পড়ে যাও, সে বানর হয়ে দেখতে চায় না।
    জ্যাক মুখ ঢেকে পালিয়ে গেল, শুধু ইয়ান চেং রয়ে গেল众ের দৃষ্টির মুখোমুখি।
    “হাহা~” ইয়ান চেং লজ্জায় হেসে উঠে, পালিয়ে যাওয়া জ্যাকের দিকে ইঙ্গিত করল, তারপর টেবিলের টাকার দিকে দেখিয়ে বলল, “তোমরাও ঠিক শুনেছ, এই টাকা গানের কথার জন্য পাওয়া, আমি রেডিওতে যা বলেছি তার জন্য।”
    রোমান্টিক দেশের পিটের গভীর চোখে বোঝাপড়ার ছোঁয়া দেখা গেল, তিনি খুব উদারভাবে বললেন, “ইয়ান, আমি বুঝি! তোমরা ওরিয়েন্টালরা খুবই বিনয়ী, জানলেও না জানলেও বলো ‘না’, এটা খুবই বিনয়!”
    যদি পিট একদিকে ইয়ান চেংকে বিশ্বাস করার কথা বলে আর একদিকে তার আসন থেকে দূরে সরে যায়, তাহলে সেটা আরও বোধগম্য হয়।
    অন্যান্য ছাত্রছাত্রীরাও ইয়ান চেং থেকে দূরে সরে গেল, এমনকি বৃদ্ধ অধ্যাপকও কাছে যাওয়ার সাহস পেল না, ক্লাসের শৃঙ্খলাও ভালো হয়ে গেল।
    ইয়ান চেং অপ্রত্যাশিত অর্থ লাভ করল, কিন্তু আর কেউ তাকে পার্টিতে আমন্ত্রণ জানায় না, কারণ সবাই বিশ্বাস করে না, আবার ভয়ও পায় অবাঞ্ছিত বিষয়ে জড়ানোর জন্য।
    কে বলেছে বিদেশিরা জীবন নষ্ট করতে চায় না?
    এই পৃথিবীতে জীবন ভালোবাসার মানুষ জীবন ভালোবাসে, বিপদ পছন্দ করারা বিপদ পছন্দ করে, এটা চরিত্রের ব্যাপার, জাতির নয়।
    ~
    ইয়ান চেং পকেটে পঁইশ হাজার ডলার নিয়ে, যা খুবই ভারী, তার ব্যাংক কার্ডও আছে, খুব গরীব, দেশ মাসে ৫০০ ডলার জীবনযাপন ভাতা দেয়।
    জ্যাকের চালাকির কারণে, স্কুলের হিরো তিনি, এক মাসের মধ্যে পতন হয়নি, বরং আরও উঁচুতে উঠেছে।
    স্কুলের ছাত্রছাত্রীরা ইয়ান চেং নিয়ে এখনো আলোচনা করে, কিন্তু আর কেউ তাকে শুভেচ্ছা জানায় না।
    ইয়ান চেং: ...সবাই খুব ভ্রান্ত ধারণা পোষণ করছে!
    ইয়ান চেং সবচেয়ে কষ্ট পায় কারণ সে আর ফ্রিতে খাওয়া-দাওয়া করতে পারছে না, জানে এক মাসে সে খাবার খরচ বাঁচিয়ে বিমান টিকিট কিনতে চেয়েছিল, কাজ করতে চাইতো না, কষ্ট নিজের জন্য তো চাই না।
    পরোয়া নেই, ইয়ান চেংর আরও কিছু ফ্রি খাবার পাওয়ার জায়গা আছে!
    ~
    কনস্যুলেট অফিসে, ফং ক্যাপ্টেন আবার ইয়ান চেংকে দেখল, বুঝল এক মাস হয়ে গেছে, তাকে ফোন করতে হবে।
    কিন্তু এবার ইয়ান চেং হাত খালি আসেনি, অনেক তাজা ফলমূল নিয়ে এসেছে।
    বলা বাহুল্য, আমেরিকান টাকায় বিশ্বের যেকোনো জিনিস কেনা সম্ভব।
    ইয়ান চেং সরাসরি একটি ডিব্বা কমলা আর একটি ডিব্বা কলা কিনে সাইকেলের পেছনে বেঁধে কনস্যুলেট অফিসে গেল।
    এখন তার জীবন উচ্চতর সিঙ্গেল অ্যাপার্টমেন্ট, এমএলজে বিশ্ববিদ্যালয়, আর যেখান থেকে সে ফ্রি খাওয়ার পরিকল্পনা করছে কনস্যুলেট অফিস, এই তিনটি স্থান নিয়ে তার কার্যক্রম সীমাবদ্ধ।
    প্রায় ২ কিলোমিটার ব্যাসার্ধে তার চলাফেরা।
    ~
    ফং ক্যাপ্টেন শুধু তাকিয়ে দেখল ইয়ান চেং সাইকেল ঠেলে সরাসরি দরজা দিয়ে ঢুকে গেল, যেন নিজের বাড়িতে প্রবেশ করছে।
    “...”
    ফং ক্যাপ্টেন হতবাক, কিন্তু এটা লু মহাশয় কনস্যুলের অনুমোদিত, তাই তাকে প্রবেশ করতে বাধা দিতে পারেনি।
    ইয়ান চেং আনন্দে সবাইকে বলল, “ফং ক্যাপ্টেন একটু পরে আসো, আমি তোমার জন্য ফল রেখে দেব। ফাং শু ফল খাও, ইয়াং অফিসার...”
    যে কাউকে পেল, তার হাতে কমলা আর কলা দিয়ে দিল। লিডার থেকে পরিষ্কারক, সবাইকে সমানভাবে।
    ইয়াং অফিসার দেখল ইয়ান চেং এই এক মাসে মুখের রঙ ফর্সা ও গোলাপী, যেন ভালো জীবন কাটাচ্ছে, কোনও চিন্তা নেই, কাজও করেনি।
    এমনকি এখন নতুন পোশাক পরেছে, যা স্পষ্টত নতুন কেনা, কারণ খুব মানানসই লাগছে, যেন অন্য কারো জামা চুরি করে পরেছে না।
    কনস্যুলেট অফিস শুধু ইয়ান চেংকেই নয়, অনেক বিদেশি ছাত্রের সমস্যাও দেখে।
    বেশিরভাগই আর্থিক সমস্যা, আর কিছু বিদেশি ছাত্র বিদেশি জীবনে মানিয়ে নিতে পারেন না, হয়ত দেশে ফিরে যাবে।
    অবশ্যই, যারা অধ্যবসায় করতে পারে না তারা খুব কম, কিন্তু প্রত্যেকের সমস্যা আলাদা এবং জটিল।
    এমনকি সবচেয়ে বেশি নজর কেড়েছে বিদেশি ছাত্র বিঈ শেংনান, যিনি স্কুলে অধ্যাপক ছাড়া সহপাঠীদের মধ্যে ভাল খ্যাতি পাননি।
    সব মিলে, ইয়ান চেং সবচেয়ে সফলভাবে মানিয়ে নিয়েছে।
    সোজাসাপ্টা বাড়িতে উঠেছে, প্রতিদিন সহপাঠীদের সাথে পার্টিতে যায়, ফ্রি খায়।
    যে কোনো পদ্ধতি ব্যবহার করুক, সে তো দারুণ!
    ~~~
    দেশে, চোরু শহরের রাজধানীর যান্ত্রিক কারখানা বেতন বকেয়া রেখেছে।
    পিতা ইয়ান জিয়েফাংয়ের সবচেয়ে ভয় ছিল, যা অবশেষে সত্যি হলো।
    কেন কারখানায় এত বড় গর্ত? এত টাকা বকেয়া রেখে কারখানা শ্রমিকদের জানায়নি।
    যখন শ্রমিকেরা বেতন বকেয়া শুনল, তখন কারখানাটি অনেক টাকা ঋণগ্রস্ত, এমনকি সরকারও সহযোগিতা করতে পারছে না।
    অনেক শ্রমিক প্রতিবাদ সংগঠিত করেছে, কিন্তু শুরুতে কারখানার ম্যানেজাররা যথার্থ ব্যাখ্যা দিয়েছিল, পরে তারা দেখা দেয় না।
    এখন আর পাত্তা দেয় না, নেতৃত্ব দল সম্পূর্ণ অবহেলা করছে।
    ‘গ্যারান্টি নেই, কারখানার সত্যিই টাকা নেই, ঋণও অনেক, শ্রমিকদের বেতন নেই, নেতারাও চাকরি হারাচ্ছে।’
    এমন অবহেলা, প্রতিবাদের কোনো মানে হয় না, তারা যেমন করছে তেমন করেই চলবে।
    কিছু নেতা প্রস্তাব দিয়েছে, কারখানার সম্পূর্ণ ভবন ও যন্ত্রপাতি বিক্রি করে শ্রমিকদের বেতন দেওয়া হোক।
    ~
    অনেক কারখানার প্রবীণরা কারখানার প্রতি গভীর আবেগ পোষণ করে, অনেক পরিবার কারখানার আশেপাশেই বেড়ে উঠেছে, কারখানার স্কুলে পড়েছে, বড় হয়ে কারখানায় কাজ করে।
    অনেকে সারাজীবন কারখানার এলাকাতেই থাকে, তাই কারখানার প্রতি তাদের অনুভূতি গভীর।
    এখন পরিস্থিতি যেন তাদের মেরুদন্ড ভেঙে দিয়েছে, সব ছেড়ে ফেলে, সমস্যার সমাধান না করে, অনেককে নিজেদের ভাগ্য নিয়ে ছেড়ে দিয়েছে।
    অবশ্যই, অনেক কারখানা কঠিন পরিস্থিতি সত্ত্বেও উন্নতি করছে, বিদেশে ব্যবসাও করছে।
    সরকারি কোম্পানির বাজারের চাহিদা বুঝতে না পারার কারণে তারা কঠিন পরিস্থিতিতে পড়েছে।
    একই মানের পণ্য কম দামে এবং ভালো সেবায় কেন কেউ সরকারি কারখানা থেকে কিনবে?
    ~
    যদি কারখানাগুলোর অবস্থা খারাপ হয়, তাহলে সরবরাহ সংস্থার অবস্থা সবচেয়ে খারাপ!
    আগে সরবরাহ সংস্থার শ্রমিকরা গর্বিত ছিল, বলত, “কেনো? না হলে অন্য কেউ কিনবে!” “উঠো, পিছনে অপেক্ষা করছে যারা কেনার জন্য।”
    এখন বিভিন্ন ছোট ব্যবসা শুরু হয়েছে, তাদের মধ্যে অনেক দক্ষিণ থেকে পণ্য নিয়ে এসেছে, এমনকি পোশাক, যা সরবরাহ সংস্থাকে প্রতিযোগিতায় হারাচ্ছে।
    শুধুমাত্র অত্যাবশ্যকীয় পণ্য ছাড়া কেউ সরবরাহ সংস্থায় কেনাকাটা করতে চায় না।
    ~
    ইয়ান পরিবারের তৃতীয় বোন ইয়ান রুজিন, বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার সময় ধার করে ছোট দোকান বসিয়েছিল। কিন্তু সে ভাবেনি এত টাকা হবে, কর্মচারীর চেয়ে বেশি আয়।
    ইয়ান রুজিন খুবই আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠল, বাড়ি ফিরে গর্ব দেখালো, কিন্তু পিতা ইয়ান জিয়েফাং আর মাতা লি দানিউয় তাকে গুরুত্ব দিলেন না, বললেন আর কিছু করতে পারব না।
    ইয়ান রুজিন ভেবেছিল টাকা আয় করলে মা-বাবা তাকে ‘মুগ্ধ’ করবে, কিন্তু তা হলো না।
    পিতা ইয়ান জিয়েফাং নিজের দুশ্চিন্তায় আচ্ছন্ন, লি দানিউয় তার প্রিয়জনকে মনে পড়ে।
    ইয়ান রুজিন সোজা দক্ষিণে গিয়ে সুযোগ খুঁজে বের করার সিদ্ধান্ত নিল, সে বিশ্বাস করে সে কখনো ইয়ান চেং থেকে কম হবে না, সবাইকে অবাক করবে!
    ~
    ৩৮ তম বয়সী বস্ত্র কারখানাও ভালো নেই, প্রথম ধাক্কা পড়েছে এই কারখানায়।
    বিশেষ করে দক্ষিণের ব্যক্তিগত ছোট কারখানাগুলো, সস্তা এবং নতুন ডিজাইনের পোশাক তৈরি করছে।
    ইয়ান রুজিন অন্য কারো কাছ থেকে মাল নিয়ে বিক্রি করে, যা অনেক শ্রমিকের থেকে বেশি আয়।
    বড় বোন ইয়ান রুহুয়া, যিনি কারখানার ছোট কর্মকর্তা, সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত।
    কারণ পিতা ইয়ান জিয়েফাং বয়স্ক, অবসর নেওয়ার উপযুক্ত বয়সে, অবসরভাতা পাবেন।
    কিন্তু বড় বোনের অবস্থা ভিন্ন, যদি কারখানা বন্ধ হয়, সে চাকরি হারাবে এবং অবসরভাতা পাবে না।
    বড় ভাইপো উ দংফাং, যিনি ট্রাক চালক, প্রায়ই দক্ষিণে যান, পরিবর্তন দেখতে পান।
    বড় ভাইপো উদ্যোগ করতে চায়, কিন্তু বড় বোন রাজি নয়, দুজনের কাজই অনিশ্চিত হলে ক্ষতি হলে কী হবে?
    তাদের পরিবারের কাছে ১০০০ ইয়ুয়ানও নেই, কিভাবে ব্যবসা শুরু হবে, তবে উ দংফাং এটাকে সুযোগ মনে করে।
    শেষ পর্যন্ত বড় বোন বাধ্য হয়ে পিতামাতার কাছে সাহায্য চায়, উ দংফাংর এখন আর কারো পরিবার নেই, শুধু শ্বশুর বাড়ি।
    ~
    ইয়ান পরিবার
    ইয়ান রুহুয়া: “আমি রাজি নই, আমার বাচ্চা আছে, ভুল হতে পারে না...”
    উ দংফাং: “বাবা-মা, দেখো, সে যুক্তি মানে না! এখন বাজার খারাপ, আমাকে যাওয়ার সুযোগ দিন, অনেকেই যাচ্ছে...”
    তারা দুইজনই যুক্তি বলছে, কেউ কাউকে বোঝাতে পারছে না, কারণ দুই পক্ষের যুক্তি ঠিক।
    ইয়ান জিয়েফাং আর লি দানিউয় চিন্তিত, সন্তান বেশি মানেই দায়িত্ব বেশি, কিন্তু তাদের আর টাকা নেই।
    “ওল্ড ইয়ান, তাড়াতাড়ি ফোন ধর, তোমার ছেলে ফোন করছে!” দরজার বাইরে কেউ চিৎকার করল, উঠোনের সব শব্দকে হারিয়ে দিয়ে।
    উ দংফাং: “আমি তো ছোট জামাইকে শ্রদ্ধা করি, শুনি ইয়ান চেং কী বলছেন।”
    বড় বোন ইয়ান রুহুয়াও মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, সে তার ছোট ভাইকে বিশ্বাস করে, “যদি সে বলে পারবে না, তুমি আর করো না। আমাদের সক্ষম লোকের কথা শুনতে হবে।”