চতুর্থ অধ্যায়: মিথ্যা বল।

“হাহাহা, সত্যি? এভাবেই খুঁজে পাওয়া গেল?” মিকাজুকি সোনোচিকা বললেন।
“হ্যাঁ হ্যাঁ, সত্যিই আমাকে ভয় পেয়েছিলাম,” কাশিরি হাসতে হাসতে উত্তর দিলেন।
কিসারাগি যখন কমিউনিকেশন ডিভাইস হাতে নিয়ে ফিরে আসলেন, তখন তিনি এই দৃশ্যটি দেখলেন; তার ফিরে আসার পর মিকাজুকি এবং বিপরীত পাশে থাকা তুরুমারু (কাশিরি) কথোপকথন থামিয়ে দিলেন।
এইবার তাদের দল বেশিরভাগই ছিল অন্তর্মুখী, শান্ত, গম্ভীর ধরনের, তাইগোডোকো সাদাসুমুনো একমাত্র ছোট তরোয়ার হিসেবে শুধু দূরের গোয়েন্দা কাজই করেননি, দলের পরিবেশকে প্রাণবন্ত করে তোলার দায়িত্বও নিয়েছিলেন।
অন্য ধরনের তরোয়াররা ছোট তরোয়ারদের প্রতি একটু বেশি মায়া দেখিয়ে থাকেন, তাই দলের মধ্যে একমাত্র প্রাণবন্ত ও প্রাণোচ্ছল ছোট তরোয়ারকে সবাই কিছুটা সহযোগিতা করেন। তাইগোডোকো যেখানে থাকে, সেখানে সবসময় জমজমাট থাকে।
কিন্তু এইবার অপ্রত্যাশিতভাবে, প্রাণবন্ত ছোট তরোয়ারটি নীরব হয়ে গেলেন, সেই তীক্ষ্ণ ও প্রজ্বলিত চোখ দুটি এখন গভীর মনোযোগ ও গুরুতর ভাব নিয়ে একই ইদাতে থাকা সাদা চুলের যন্ত্রাত্মক আত্মার পেছনের দিকে তাকাচ্ছিল।
মনে হচ্ছিল যেন তিনি পর্যবেক্ষণ করছেন, আবার ভাবছেন কিছু নিয়ে।
কিসারাগির মনে এই ভাবনা ঘুরে গেল, তিনি হাতে থাকা কমিউনিকেশন ডিভাইসটি সযত্নে রেখে, সময়-স্থান পরিবর্তনকারী ডিভাইস বের করলেন: “মালিক সম্মতি দিয়েছেন।”
তাigoডোকো সাদাসুমুনো সঙ্গে সঙ্গে হাসলেন: “মালিক সম্মতি দিয়েছেন? চমৎকার! তাহলে চলুন সবাই একসঙ্গে ফিরে যাই, তুরু-মারু!”
সাদা চুলের যন্ত্রাত্মক আত্মার মুখে একটু হতাশা ছিল, কিন্তু তিনি তাigoডোকো সাদাসুমুনোর হাত ধরে যেতে দিলেন। যখন তারা একসঙ্গে মূল ভবনের খোলা স্থানে উপস্থিত হলেন, গাছের আড়াল না থাকায় পায়ে লাগানো হাতকড়াগুলো বেশ চোখে পড়ছিল।
কিসারাগি বললেন: “আমি মালিককে এই অভিযান সম্পর্কে প্রতিবেদন দিতে যাব।”
সোযো সানোমোনজি হালকা মাথা নেড়ে চুপ করে থাকলেন, আর ইয়ামাতো সুরুয়া ইয়াসুসুয়ে হাসিমুখে বললেন: “তাহলে আমি আগে ফিরে যাই, কিয়োমিত্সু নিশ্চয়ই আমাকে অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছে।”
হোতোরিমারু বললেন: “আমি ও গোকুঙ্কা দেখব, আমি না থাকলে সে নিশ্চয় আবার অলসতা করেছে।”
মিকাজুকি সোনোচিকা হাসতে হাসতে বললেন: “ওহ? আমি ও ফিরে যাই।”
কিসারাগি কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু মিকাজুকি হাসিমুখে বললেন: “চিন্তা করো না, যদিও আমি এখন বৃদ্ধ, তবুও বাড়ি ফেরার পথ মনে আছে। তাই, তাigoডোকো তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম, তুরুমারু।”
“আসলে সেটা আমাকে দেওয়া উচিত ছিল! কেন হঠাৎ তুরুমারু আমাকে দেখাশোনা করবে?” তাigoডোকো সাদাসুমুনো কিছুটা অসন্তুষ্ট হয়ে বললেন।
“হাহাহা, তাহলে তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম, সাদাবো।”
স্পষ্ট যে, কিসারাগি মূলত মিকাজুকি সোনোচিকা এবং তাigoডোকো সাদাসুমুনোকে একসঙ্গে পাঠাতে চাইছিলেন—এটা স্পষ্টই নজরদারির জন্য। কাশিরি একজন বহিরাগত, যদিও তার ক্ষমতা (প্রশিক্ষণ) বেশি নয়, হাতকড়া তার চলাফেরাকে সীমাবদ্ধ করেছিল, তবুও তারা সহজে তাকে মূল ভবনের মধ্যে অবাধে ঘুরতে দিতে পারত না।
তাigoডোকো সাদাসুমুনো শক্তিশালী নন এটা নয়, যেহেতু তিনি প্রথমে প্রশিক্ষণ নিয়ে বাইরে গিয়েছিলেন, তাই তার ক্ষমতা চোখে পড়ার মতো। কিন্তু তুরুমারু কুনিনাগা ও তার সম্পর্ক সবসময় ভালো ছিল, তাই কিসারাগি ভেবেছিলেন তাigoডোকো হয়তো নরম হয়ে পড়বেন। মিকাজুকি সোনোচিকা তাই ভালো পছন্দ।
নিজে প্রতিবেদন দিতে না গেলে, কিসারাগি নিজেই তাদের অনুসরণ করতেন।
কিসারাগি মিকাজুকির চোখের দিকে তাকিয়ে কিছুটা দ্বিধা করলেন, কিন্তু তারপর মাথা নেড়ে বললেন: “বুঝেছি, তাহলে তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম, তাigoডোকো।”

সবাই এখানেই আলাদা হয়ে গেল, তাigoডোকো সাদাসুমুনো কাশিরির হাত ধরে মূল ভবনের অন্যদের চোখ এড়িয়ে নিজ কক্ষের দিকে এগিয়ে গেলেন। তাদের অহংকারের কারণে, তারা চান না তাদের এমন অবস্থা অনেকের সামনে প্রকাশ পায়।
দুঃখের কথা, যদিও তাigoডোকো সাদাসুমুনো সচেতনভাবে মানুষের ভিড় এড়িয়ে চলছেন, তারা দুইজন হঠাৎ দুইজন ছোট তরোয়ারের সঙ্গে মুখোমুখি হলেন যারা একসঙ্গে যাচ্ছিল।
মেয়ের মতো সুন্দর দেখতে রানতোশিরো হাসিমুখে শুভেচ্ছা জানালেন: “তুরুমারু সান, তাigoডোকো সান, তোমরা কি ফিরে এসেছ? রাতের খাবারের সময় প্রায় এল!”
এই মূল ভবন সারাক্ষণ আসানামির আত্মার শক্তিতে ভরপুর, তাই অনেকটাই কাশিরির অচেনা আবেশ ঢেকে রেখেছিল। রানতোশিরো মনে হচ্ছিল সামনে থাকা তরোয়ার আর তারা যারা পরিচিত তুরুমারু কুনিনাগার মধ্যে কোনও পার্থক্য নেই।
এটাও একটা দুর্বল দিক ছিল, কে ভাববে অচেনা তরোয়ার মূল ভবনে আসবে?
আর রানতোশিরোর পাশে দাঁড়িয়ে ছিলেন ছোট বাঘ নিয়ে থাকা গোতোরেই, যিনি খুবই সংবেদনশীল ও সজাগ। তিনি অনুভব করলেন তুরুমারু সান কিছুটা... কিছুটা আলাদা। কিন্তু জানত না, তাই বেশি কিছু অনুমান করতে পারেননি, তবে প্রথমে সমস্যা টের পাওয়ার জায়গাটা চিনে নিলেন— গোটোরেই চিন্তিত চোখে কাশিরির পায়ে লাগানো হাতকড়া দেখলেন, বললেন: “তুরুমারু সান... কি ঘটেছে?”
এসময়ে রানতোশিরোর মুখেও উদ্বেগের ছাপ ফুটে উঠল।
“এই অভিযান কি কোন সমস্যা হল? তুরুমারু সান?” রানতোশিরোও প্রশ্ন করলেন।
তাদের কথায় স্পষ্ট বোঝা যায়, তাigoডোকো সাদাসুমুনো বাহিনীতে গিয়েছিলেন, আর মূল ভবনের তুরুমারু কুনিনাগা আজই দূরগামী অভিযান করেছিলেন।
তাigoডোকো সাদাসুমুনো কথা বলার আগেই সাদা চুলের যন্ত্রাত্মক আত্মার আচরণ লক্ষ্য করলেন, কাশিরির মুখে তারা মূল ভবনের তুরুমারু সানের মতো একই হাসি ফুটে উঠল, আনন্দের সাথে বললেন: “কেমন? ভয় পেলে?”
রানতোশিরো চোখ বড় করে বললেন: “এ?”
গোটোরেই একই রকম প্রতিক্রিয়া দিলেন: “...উঁ?”
“দুঃখিত, আসলেই এটা ছিল একটা মজা, কিন্তু হঠাৎই নিজেকে সত্যিই বেঁধে ফেললাম—এটা আমাকে সত্যিই ভয় দিয়েছে। তাই এখন সাদাবো আমার সঙ্গে বসে এই হাতকড়া খুলবার উপায় ভাবছে~”
রানতোশিরো স্বস্তি নিয়ে বললেন: “অতএব তাই... তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ তুরুমারু সান!”
গোটোরেই ছোট বাঘকে জড়িয়ে ধরে সরাসরি প্রতিক্রিয়া দিলেন না, বরং শান্ত থেকে তাদের কথোপকথন শুনলেন।
তাদের সংক্ষিপ্ত আলাপ শেষ হতেই গোটোরেই ধীরে ধীরে বললেন: “আচ্ছা, তুরুমারু সান... পরেরবার একটু সাবধান হবে।”
ছোট বাঘের মতো চোখ কাশিরির সোনালী চোখের সঙ্গে মিলল: “ছোট বাঘও বন্দী হতে পছন্দ করে না... তুরুমারু সান, তোমারও এটা সবচেয়ে অপছন্দ...”
সাদা চুলের যন্ত্রাত্মক আত্মার মুখের অভিব্যক্তি বোঝা কঠিন, কিন্তু তার কণ্ঠস্বর আগের মতোই মৃদু: “হ্যাঁ, ভবিষ্যতে আর এমন হবে না, চিন্তা করার কিছু নেই।”
তাigoডোকো সাদাসুমুনো কথোপকথন চালিয়ে যেতে চাইছিলেন না, তাই কাশিরির সঙ্গে মিলে বললেন: “তাহলে আমরা আগে চলে যাই! চল, তুরুমারু সান!”
এক বড় আর এক ছোটের পেছনে তাকিয়ে রানতোশিরো গোটোরেইকে নিয়ে যেতে চাইলেন, কিন্তু ছোট বাঘ জড়িয়ে থাকা তরোয়ার হালকা গলায় বললেন: “রান, আমি অনুভব করছি... তুরুমারু সান হয়তো একটু... অস্বাভাবিক।”
“তুমি কি একই অনুভূতি পাচ্ছো?” রানতোশিরোর গতি থেমে গেল, গোটোরেই মাথা নেড়ে বললেন: “তুরুমারু সান... আমাদের নামই ডেকেনি...”
আরো জানা যায় না এটা তার ভুল ধারণা কিনা, কিন্তু গোটোরেই মনে করলেন... তুরুমারু সানের আবেশও কিছুটা অস্বাভাবিক। তিনি চিন্তাভাবনায় ডুবে রইলেন, মুখে সঙ্কোচ থাকলেও নিজের আবিষ্কার প্রকাশ করতে সাহস পাননি।
এদিকে দূরে গিয়েছেন তাigoডোকো সাদাসুমুনো, খুব ঠাণ্ডা স্বরে বললেন: “কেন এমন করো?”
“হ্যাঁ?” কাশিরি জবাব দিলেন।
“...কেন তাদের মিথ্যা বলছ তুমি...” এখানে অর্থ ছিল, ‘তুমি’ অর্থাৎ তুরুমারু সান।
“হাহা, কারণ তারা ভয় পাবে, তাই না?” কাশিরি হাসতে হাসতে বললেন: “আমি মনে করি এ ব্যাপারে অনেকের জানা উচিত নয়। আমি এমনভাবেই ভাবছি।”
“তবে একটু দুঃখিত, সাময়িকভাবে অন্য পরিচয় ধার করলাম।”
তাigoডোকো সাদাসুমুনো মুঠো শক্ত করে বললেন: “তোমরা যে দুইজন—তুরুমারু সান, তাদের নাম কী?”
“কেন হঠাৎ এটা জিজ্ঞাসা করছ?” কাশিরির অভিব্যক্তি অপরিবর্তিত: “এটা কি নতুন কোন খেলা? না ওরা ছদ্মবেশ ধারণ করেছে? সত্যি, আমি একদম বুঝতেই পারিনি—”
সাধারণত কথোপকথনে সহজেই বিভ্রান্ত হয়ে যাওয়া তাigoডোকো এবার গভীর মনোযোগ দিয়ে প্রশ্নটি ধরলেন, তার গাঢ় সোনালী চোখ খুবই গুরুত্ব দিয়ে বলল: “তুরুমারু সান, তাদের নাম কী?”
“সাদাবো...” সাদা চুলের যন্ত্রাত্মক আত্মা বুঝতে পারলেন এবার সহজে পার পেতেন না, বিনীতভাবে চোখ এক কোণে বাঁকিয়ে বললেন: “আচ্ছা, ধরা পড়লাম?”
“হয়তো কারণ আমি সম্প্রতি ডাকা হয়েছিলাম, তাই তাদের ভালো করে চিনিনি।”
“সত্যি?” তাigoডোকো কটু প্রশ্ন করলেন।
“আমি মাত্র সম্প্রতি এই জগতে এসেছি, তাই খুব চিন্তার কিছু নেই, সাদাবো।”
তাigoডোকো বিশ্বাস করতে চাইলেন, এটা মানে তুরুমারু সান খুব কম সময়ের জন্য বন্দী ছিলেন এবং পরে পালিয়ে গেছেন। এখনকার প্রশিক্ষণ ও অভিজ্ঞতায় তুরুমারু সান সহজেই নতুন কোন মূল ভবনে থাকতে পারবেন।
কিন্তু...
【আমি স্পর্শ করলাম। এবার সত্যিই...】
তাigoডোকো হঠাৎ বুঝতে পারলেন।
তুরুমারু সান নিজে তার চুল স্পর্শ করার চিত্র তার সামনে ভেসে উঠল, সেই সময়ের প্রতিক্রিয়া তাকে হৃদয় থেকে চেপে ধরল, তার কষ্ট যেন মুছে যাচ্ছে না।
“যেহেতু তুরুমারু সান এমন বললেন... তাহলে আমি তোমার ওপর আবার একবার বিশ্বাস করব।” অবশেষে তাigoডোকো সাদাসুমুনো শুধু এটুকুই বললেন।