দ্বিতীয় অধ্যায়: বেদনা

প্রথম পাতা

জুন রুছু আর নিজেকে সামলাতে পারল না। সে দুই হাঁটু জড়ো করে মুখ গুঁজে বসে পড়ল, চাপা কান্নায় কাঁপতে কাঁপতে ভাবল, কী এমন ঘটল? সে-ই বা এখানে এল কীভাবে? এই ঘটনার প্রত্যক্ষ ভুক্তভোগী তো সে নিজে, অথচ সে-ই কিছুই জানে না!

সে-ই তো সবচেয়ে বড় শিকার। নিজেই যখন জানে না কী হয়েছে, তখন আর বলবে কী! ঘুম ভেঙে এমন অবস্থায় জেগে উঠেছে সে। কিন্তু এই মুহূর্তে জুন রুছু নির্বাক, কিছু বলার ভাষা নেই। আঘাতটা তো তারই লেগেছে, যন্ত্রণাটা কি তবে তার স্বামীর? তার প্রিয় স্বামী, যে চোখের সামনে নিজের স্ত্রীকে এমন করুণ, এমন অপমানজনক অবস্থায় দেখে অসহায় হয়ে আছে।

যা হয়ে গেছে, এখন অনুশোচনা করে কী লাভ? পরকীয়া? সে কি তাই ভাববে? এই মুহূর্তে জুন রুছু নিজের কথা ভাবছে না, ভাবছে লেং জিহুয়ার কথা। সে তাকে কী চোখে দেখবে? ভাববে কি, সে এক উচ্ছৃঙ্খল, অবাধ্য চরিত্রের নারী?

ইচ্ছায় না হলেও, এটা তো বিশ্বাসঘাতকতা! বাধ্য হয়ে করা বিশ্বাসঘাতকতা!

জুন রুছু তার স্বামী লেং জিহুয়াকে গভীরভাবে ভালোবাসে। তেমনি লেং জিহুয়াও তাকে ভালোবাসে; নিজের জীবন থেকেও বেশি, এমনকি জুন রুছুর চেয়েও বেশি। কিন্তু এই মুহূর্তে যে কোনো কথা-ই নিস্তেজ ও নিষ্ফল, কোনোভাবেই ব্যাখ্যা করা যায় না।

সে কি বলতে পারে, তাকে ফাঁদে ফেলা হয়েছিল? কোনো কিছু না বুঝেই কেউ তাকে এমন নোংরা কাজে বাধ্য করেছিল?

সে কি বিশ্বাস করবে? কোনো পুরুষই বোধ হয় এই দৃশ্য মেনে নিতে পারবে না।

এই মুহূর্তে জুন রুছু ভীষণ অনুতপ্ত, কেন সে বাইরে বেরিয়েছিল। বিশেষ করে রাতে। লেং জিহুয়া বারবার, হাজারবার বলেছিল, রাতে যেন সে বাইরে না যায়। বাইরে তার কী-ই বা হোক, সে যেন শুধু বাড়িতে বসে তার অপেক্ষা করে।

জুন রুছু খুবই সুন্দরী, এতটাই সুন্দরী যে পুরুষদের অপরাধে প্ররোচিত করা কঠিন নয়। ঠিক এই কারণেই লেং জিহুয়া তাকে বাইরে যেতে দিত না, বিশেষ করে রাতে; বিপদ হওয়ার আশঙ্কা খুব বেশি।

কিন্তু কে জানত, সামান্য অসাবধানতাতেই তার এমন বিপদ ঘটবে! তাকে খুঁজতে গিয়ে সে যেন পাগল হয়ে পুরো রাত একটানা ছুটে বেড়িয়েছে। একবার মনে হতেই যে সে কোনো কুচক্রী মানুষের হাতে পড়তে পারে, উদ্বেগে যেন পুরো শহরই খুঁড়ে ফেলতে চেয়েছিল।

কিন্তু শেষ পর্যন্ত ভয়টা সত্যি হলো, ঘটে গেল এমন এক দৃশ্য যা আর ফেরানো যায় না।

সে কি রাগ করবে না? নিজের ওপর রাগ, যে তাকে রক্ষা করতে পারেনি; আর তার ওপরও রাগ, যে এত সহজে অন্যকে বিশ্বাস করে ফেলেছে! তাকে ব্যবহার করা হয়েছে। কে করেছে এটা? অবশ্যই তাকে বের করতেই হবে; সেই মানুষটিকে টুকরো টুকরো করলেও রাগ মিটবে না!

শরীরের ক্ষত সেরে যেতে পারে, কিন্তু মনে আঘাত লাগলে তা চিরকাল থেকে যায়, এমন দাগ যা কোনোদিনও মুছে না।

দ্বিতীয় পাতা

জুন রুছুর এই অপমানের কথা সে আর কাকে বলবে! যত ভাবছে, ততই তার বুক ভেঙে যাচ্ছে, আর শেষে সে কেঁপে কেঁপে কাঁদতে লাগল।

লেং জিহুয়া ব্যথাতুর চোখে বিছানার ওপর সঙ্কুচিত হয়ে থাকা সেই সরু, দুর্বল অবয়বটির দিকে তাকিয়ে ছিল। এত অসহায়, এত নিরুপায়, এত হতাশ সে আগে কখনও দেখেনি। এই তো তারই দু’হাতে আগলে রাখা অমূল্য ধন, আজ সে ভীষণ নির্যাতিত। তার শরীরের প্রতিটি দাগ যেন তার হৃদয়কে ছিন্নভিন্ন করছে, তার সমস্ত মনকে রক্তাক্ত করে তুলছে, অসহনীয় যন্ত্রণায় ছিঁড়ে ফেলছে।

তাকে এমন অবস্থায় দেখে, সে নিজে তার চেয়েও বেশি কষ্ট পাচ্ছে। কেবল কারণ নয় যে তাকে আঘাত করা হয়েছে, আসল যন্ত্রণা তার মনোজগতের ক্ষত। কীভাবে সে নিজেকে মুক্ত করবে, কীভাবে তাকে আবার নিঃশঙ্ক, নিশ্চিন্তে সুখে বাঁচতে দেবে—এটাই যেন তার সবচেয়ে বড় প্রশ্ন।

হঠাৎ জুন রুছুর পিঠে একটি তোয়ালে জড়িয়ে দেওয়া হলো, তারপর লেং জিহুয়া তাকে কোলে তুলে নিল। তোয়ালেটি এত বড় যে জুন রুছু একেবারে শিশুর মতো তাতে জড়িয়ে গেল, শুধু মাথা আর মুখটি বাইরে রইল।

লেং জিহুয়া তাকে এত জোরে জড়িয়ে ধরল, যেন একটু ঢিলে হলেই সে অদৃশ্য হয়ে যাবে।

জুন রুছু অশ্রুসজল চোখে তার দিকে তাকাল, সতর্কভাবে তার মুখের ভাব পড়তে চাইল, কিন্তু দেখল তার মুখ ঘন কালো হয়ে আছে, পুরো মানুষটি বিস্ফোরণের কিনারায়। এতে সে আরও সঙ্কুচিত হয়ে নিজের গায়ের তোয়ালেটা শক্ত করে ধরে ফেলল। সে জানত, তার সংযম অসাধারণ; তাকে কোনোদিন রাগ করেনি, একটি তিরস্কারও করেনি। কিন্তু এই মুহূর্তে সে বুঝে গেল, লোকটা নিজের সীমার শেষ প্রান্তে পৌঁছে গেছে।

জুন রুছু কিছু বলল না। শামুকের মতো তার বুকে মুখ গুঁজে রইল। যে বুকে একদিন সে উষ্ণতা আর আশ্রয় পেত, আজ সেই বুকে ক্রোধের ঢেউ থামছে না। জুন রুছু তার রাগ শান্ত করতে চাইছিল, কিন্তু হাত বাড়াতে সাহস পেল না; ভয় হচ্ছিল, একটুখানি নাড়াচাড়ায়ই হয়তো সব ভেঙে পড়বে।

শরীরের দোলায় সে বুঝতে পারল, এখন তাকে কোলে নিয়েই লেং জিহুয়া দরজার দিকে এগোচ্ছে।

“কেমন আছে, রুছু তো?” দরজা খুলতেই, জুন রুছুর ঘনিষ্ঠ বান্ধবী শেন শিয়্যুন অস্থির ভঙ্গিতে আধখানা মাথা ঢুকিয়ে তার দিকেই তাকাল। মুখের উদ্বেগ একটুও মেকি নয়, তা স্পষ্ট। কিন্তু যখন সে লেং জিহুয়ার বুকে সেই সাদা অবয়বটি দেখল, তার চোখে বেদনার এক ঝলক ছায়া ফেলে মিলিয়ে গেল। লেং জিহুয়ার কোলে থাকা মানুষটি জুন রুছু ছাড়া আর কেউ হতে পারে না!

জুন রুছুর প্রতি লেং জিহুয়ার ভালোবাসা উন্মাদনার পর্যায়ে পৌঁছে গেছে। একে ভালোবাসা বলো বা অধিকারবোধ—যাই বলো না কেন, সে এমন একজন, যে সমুদ্র শুকিয়ে গেলেও, শিলাখণ্ড ভেঙে চূর্ণ হলেও বোধহয় কখনও ছাড়বে না।

একটা জীবন যথেষ্ট নয়, তার আরও একটি জন্ম, আরও একটি জন্মান্তরও চাই; জীবনে জীবনে একসঙ্গে থাকতে চাওয়ার এমন এক মোহ।

ফলে জুন রুছু নামের সেই নারী ছাড়া আর কোনো নারীমাত্রই তার চোখে স্থান পায় না।

এর ফলেই তার আশেপাশের অন্য কোনো নারীর দিকে সে ফিরেও তাকায় না, যেমন শেন শিয়্যুনের দিকেও না!

তাহলে এখন লেং জিহুয়ার কোলে থাকা এই মানুষটি নিঃসন্দেহে জুন রুছুই।

শেন শিয়্যুন কিছু বলতে মুখ খুলতে যাচ্ছিল, কিন্তু লেং জিহুয়া তাকে সরাসরি পাশ কাটিয়ে নির্দিষ্ট পথ ধরে এগিয়ে গেল। পাথরের মূর্তির মতো দাঁড়িয়ে রইল শেন শিয়্যুন, চোখ বড় বড় করে অবাক হয়ে তাকিয়ে আছে। তাকে পুরোপুরি উপেক্ষা করা হলো!

তৃতীয় পাতা

কী দুর্ভাগ্য! না জানি রুছুর কী হয়েছে!

লেং জিহুয়া অবশ্যই তাকে সঙ্গে নেবে না। তার সেই চরম একচেটিয়া স্বভাব; সাধারণতও সে শেন শিয়্যুনকে জুন রুছুর কাছে ঘেঁষতে দেয় না। লেং জিহুয়া উপস্থিত থাকলে জুন রুছুর পাশে তৃতীয় কোনো বিরক্তিকর মানুষকে দেখা যায় না। তাই শেন শিয়্যুনের আর কিছু করার নেই; দূরে দাঁড়িয়ে কেবল তাদের চলে যেতে দেখা ছাড়া।

“রুছু, তুমি নিরাপদে থাকো, সবকিছু শান্ত থাকুক…”

লিফটের দরজা ধীরে ধীরে বন্ধ হয়ে আসতেই শেন শিয়্যুনের এই মৃদু প্রার্থনামূলক স্বগতোক্তি দরজার বাইরে রয়ে গেল। তার সঙ্গে বাইরে দুনিয়ার সব অশান্তি, সব হইচইও আলাদা হয়ে গেল।

ধাম করে শব্দ হতেই পুরো ঘরটা কেঁপে উঠল, জানালাগুলোও ঝনঝন করে বাজল। বজ্রাঘাতের মতো সেই শব্দ এক নিমেষে জুন রুছুর চেতনা ফিরিয়ে আনল। শূন্য দৃষ্টিতে সে দরজার দিকে তাকিয়ে রইল। সে চলে গেছে!

জুন রুছু হঠাৎ হাউমাউ করে কেঁদে উঠল, কান্নাটা বুক ফাটিয়ে বেরিয়ে এল!

এ কী হলো! যদি তাকে একদম পিটিয়ে দিত, কিংবা দু-চার কথা বকত, তাতেও তার মনটা একটু শান্ত হতো। যদিও সে শুধু একটি চড় মেরেছে, চড়টি খুবই ব্যথা দিয়েছে; কিন্তু জুন রুছু জানে, লেং জিহুয়ার রাগ তখনও শান্ত হয়নি, মনের ক্ষোভ তখনও উগরে দেয়নি। সে কি বাইরে গিয়ে কাউকে মেরে ফেলবে না তো?

ওই লোকটাকে? কিন্তু সে তো জানেই না লোকটা কে। লম্বা না খাটো, রোগা না মোটা, দেখতে কেমন—একটাও মনে নেই। তাহলে সে কোথায় খুঁজবে?

এমন জায়গায় যে মানুষ থাকতে পারে, সেও নিশ্চয়ই তারই মতো শ্রেণির—ধনী বা ক্ষমতাবান। তার সামর্থ্যে কি সে লোকটাকে খুঁজে বের করতে পারবে? আর যদি পেয়েও যায়, তাতে কী হবে? সব কি আবার আগের জায়গায় ফিরে আসবে?

লেং জিহুয়া কখনও কাউকে গালাগালি করে না, অশ্রাব্য শব্দও ব্যবহার করে না। একটু আগে যা বলেছে, তা কেবল তীব্র ক্ষোভের মুহূর্তে। জুন রুছু তাই ভাবল। খালি হয়ে যাওয়া ঘরটার দিকে তাকিয়ে, দেয়ালে টাঙানো তাদের বিবাহের ছবিটির দিকে তাকিয়ে, জুন রুছু আবার অসহায় আর্তনাদ করে কাঁদতে লাগল।

সে চলে গেছে। তবে কি সে আর তাকে চায় না? তাহলে সে এখন কী করবে? জুন রুছুর মনে হলো, যেন আকাশ ভেঙে পড়ল…