A Esposa Nobre de Origem Modesta

“নিম্নজাত নারী!” তীব্র এক চড়ের শব্দে কানে বাজতেই, জুন রুয়াচু হঠাৎই আছড়ে পড়ল মাটিতে। মাথা ঘুরে উঠল, চারপাশ ঘোলা লাগল, কানে যেন ঝিঁঝিঁ পোকার শব্দ বাজতে লাগল। সে শুধু টের পেল গলাতে একধরণের রক্তের স্বাদ, যতই চেপে ধরুক, ঠোঁটের কোণ দিয়ে কয়েক ফোঁটা টাটকা রক্ত গড়িয়ে পড়ল।

বাম গালের জ্বলুনি তখনই টের পেল, বুঝতে বাকি রইল না গালটি কতটা ফেঁপে গেছে, পাঁচটি আঙুলের দাগ ফর্সা মুখে ভয়াবহভাবে ফুটে উঠেছে।

জুন রুয়াচু মনে মনে তিক্ত হাসল, নিজেই নিজের সর্বনাশ ডেকে এনেছে, এখানে কাউকে দোষারোপ করার কিছু নেই— বিশেষ করে এই পুরুষটিকে, তার স্বামী, লেং জিহুয়াকে। সে কোনো ভুল করেনি।

“আমি দুঃখিত!” এই তিনটি শব্দ ছাড়া তার কাছে আর কিছু বলার ছিল না, অনুতাপ আর অপরাধবোধে ঘেরা। সে কার্পেটের ওপর বিছানার ধারে গড়িয়ে বসে রইল, উঠতে চাইল না, শরীরের সমস্ত শক্তি যেন কোথাও গায়েব হয়ে গেছে। শরীরের সর্বত্র ব্যথা, বিশেষ করে একটি জায়গায়, আগুনের মতো জ্বালা করছে। গত রাতের উন্মত্ততার ফল, এখন তার গোটা শরীর যেন চাপা পড়ে আছে, বিশেষ করে পা দুটো কাঁপছে, অবশ হয়ে এসেছে, উঠে দাঁড়ানোই দুঃসাধ্য।

সে জানে না ঠিক কী ঘটেছিল গত রাতে। যখন জ্ঞান ফিরল, দেখে সে অপরিচিত এক বিছানায়, একটি বিলাসবহুল প্রেসিডেন্সিয়াল স্যুটের ঘরে, তার ছাড়া আর কেউ নেই। তবু জুন রুয়াচু স্পষ্ট টের পেল অপরিচিত এক পুরুষের গন্ধ!

এটা সে ছিল না! তার স্বামী লেং জিহুয়ার পরিচিত সুবাস নয়। সেই প্রবল পুরুষালী গন্ধ তাকে ঘিরে রেখেছে, নিঃশ্বাস নিলেই সেই গন্ধে ডুবে যাচ্ছিল, উপেক্ষা করাই অসম্ভব।

কেউ একজন তাকে লাঞ্ছিত করেছে! এই উপলব্ধিতে জুন রুয়াচু আতঙ্কে কেঁপে উঠল। বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠে মেঝেতে ছড়িয়ে থাকা কাপড় কুড়োতে গেল, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এই কলঙ্কিত, ঘৃণ্য ঘর ছেড়ে পালাতে চাইল। এক সেকেন্ডও এখানে থাকতে চায় না!

কিন্তু বিছানা থেকে নামতেই বুঝল, হাত-পা অব