অধ্যায় ৩৪: দিশেহারা তেং জিজিং! নপুংসক হওয়ার বীজ ওয়াং ছিনিয়ান!

ওয়াং ছিয়ান অত্যন্ত চতুর, তাই সে তার গুরুকে অসন্তুষ্ট করার মতো বোকামি করবে না। সে বলল, “গুরু, অন্তত আমাকে তিন-পাঁচটি সন্তান জন্ম দেওয়ার সুযোগ দিন!”

“আমার বড় ভাইয়েরা বিয়ের আগেই মারা গিয়েছিল, তাই আমাকে বংশরক্ষা করতে হবে।”

চাও গাও তার কথা ধরলেন না। তিনি বললেন, “নিয়েন, আমি তোমাকে চিনতে ভুল করিনি, তুমি সত্যিই আবেগপ্রবণ এবং অনুগত। তবে তোমার দ্রুত কিছু করা উচিত, আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি!”

“তুমি যদি আমাকে মিথ্যাও বলে থাকো, তাতে কিছু যায় আসে না। যখন তোমার নিজের সন্তান হবে, তখন তুমি নিজেই সব বুঝতে পারবে।”

“যুবরাজ সত্যিই গুণীজনের কদর করতে জানেন। হং ঝু এবং তারপর ওয়াং ছিয়ান—ভবিষ্যতে এই দুজনই হবে খোজা বা নপুংসক মহলের স্তম্ভ!”

এক ঘণ্টা পর, পশ্চিম বাজারের একটি চায়ের দোকানের সামনে।

তেং জিজিং সেই দম্পতিকে দেখছিল যারা তার বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিয়েছিল। তারা একটি ছোট ভিক্ষুক শিশুকে দুটি মুদ্রা দান করছিল।

ক্ষোভ থাকা সত্ত্বেও তেং জিজিংয়ের মনটা কিছুটা নরম হয়ে গেল। সাধারণ বৃদ্ধ দম্পতি আর কীই বা করতে পারত? শাংশু প্রাসাদের চাপের মুখে তাদের টিকে থাকাই দায়।

তাই, তেং জিজিং সেখান থেকে উঠে চলে গেল এবং যাওয়ার সময় সেই ভিক্ষুক শিশুটিকেও কিছু মুদ্রা দিয়ে গেল।

কিন্তু গলির মোড় ঘুরতেই অন্ধকার তার চোখে নেমে এল—কেউ তাকে পেছন থেকে আঘাত করে অজ্ঞান করে ফেলল।

লি ছাংআনের নির্দেশমতো চাও গাও তেং জিজিংকে শহরের বাইরে ‘লুও ওয়াং’ সংগঠনের একটি গোপন আস্তানায় নিয়ে এলেন।

তেং জিজিং যখন জেগে উঠল, সে দেখল সে একটি জানালাহীন গোপন কক্ষে বন্দি। তার পাশে আরও দুজন ব্যক্তি পড়ে আছে, যাদের মুখ কালো কাপড় দিয়ে ঢাকা।

তার সামনে লি ছাংআন তার দুই অনুচরকে নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলেন। ওয়াং ছিয়ান ইতিমধ্যে তার ছদ্মবেশ খুলে ফেলেছে।

তেং জিজিংয়ের স্মৃতিশক্তি বেশ ভালো। সে তৎক্ষণাৎ ওয়াং ছিয়ানকে চিনতে পারল, “তুমি!”

“তুমি সেই লোকটা না, যে প্রায়ই মিস গাওকে বিরক্ত করতে? মিস্টার ওয়াং!”

এ কথা শুনে ওয়াং ছিয়ান ভ্রু কুঁচকাল। তার ভালোবাসা নিবেদন কেন ‘বিরক্ত করা’ হবে?

তেং জিজিং জানত যে ওয়াং ছিয়ান ইয়ং ওয়াং প্রাসাদের লোক, তাই সে উপস্থিত তিনজনের পরিচয় আঁচ করতে পারল।

ওয়াং ছিয়ান বিরক্তির সুরে বলল, “তোমার বেফাঁস কথার শাস্তি পরে দিচ্ছি, আগে ইয়ং ওয়াং যুবরাজকে কুর্নিশ করো!”

তেং জিজিং তৎক্ষণাৎ হাঁটু গেড়ে মাথা নিচু করল, “জিয়ানচা ইউয়ানের চতুর্থ বিভাগের তেং জিজিং, ইয়ং ওয়াং যুবরাজকে অভিবাদন জানাচ্ছে!”

রাজধানীতে ইয়ং ওয়াং লি ছাংআনের খ্যাতি তুঙ্গে! সম্রাট ছিংয়ের আপন ভাই, প্রতিভাধর শিশু, কবিতা-শিল্পকলা-চিত্রকলায় অপ্রতিদ্বন্দ্বী এবং দক্ষিণ ছিংয়ের সাহিত্য জগতের পুরোধা!

লি ছাংআন লক্ষ্য করলেন, তেং জিজিংয়ের আবেগের সূচক ৩০-এ উন্নীত হয়েছে। সম্ভবত লি ছাংআনের সুখ্যাতির কারণে এটি হয়েছে।

“দ্বিতীয় শ্রেণির উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা গুও ইউঝি, যিনি কিনা সদাচারী হিসেবে পরিচিত রীতিনীতি মন্ত্রণালয়ের প্রধান।”

“তিনি কি কেবল তোমার গৃহভৃত্যকে মারধরের কারণে আইন মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমে তোমাকে গ্রেপ্তার করাবেন?”

“তেং জিজিং, তুমি তার কাছে এত গুরুত্বপূর্ণ নও।”

লি ছাংআনের কথায় তেং জিজিংয়ের মনে কাঁপন ধরল। ঘটনাটা তার কাছেও বেশ রহস্যময় মনে হচ্ছিল। কিন্তু তার ক্ষমতা ও পদমর্যাদা অনুযায়ী সে এর গভীরে যাওয়ার সুযোগ পায়নি।

“যুবরাজ, ওই ভৃত্যরা গুও ইউঝির ছেলে গুও বাওকুনের লোক ছিল!”

লি ছাংআন উদাসীনভাবে বললেন, “গুও বাওকুন? তার কি আইন মন্ত্রণালয়ের ওপর প্রভাব খাটানোর ক্ষমতা আছে?”

“যুবরাজ হিসেবে বলছি, এমনটা হওয়ার কোনো সম্ভাবনা নেই। তার সেই যোগ্যতা নেই।”

তেং জিজিং মাথা নিচু করে রইল, “কিন্তু আমি অন্য কোনো ক্ষমতাধর ব্যক্তিকে কখনো বিরক্ত করিনি।”

লি ছাংআন বললেন, “তেং জিজিং, তুমি কাউকে বিরক্ত না করলেও অন্যরা তোমাকে ছাড়বে না।”

“আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারি এটা জানতে যে, কে তোমাকে ফাঁসিয়েছে।”

“কিন্তু, তোমাকে আমার অনুগত হতে হবে!”

তেং জিজিং ভয়ে কথা বলার সাহস পেল না। সে অবশ্যই জানতে চায়, তার পুরো পরিবারকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দেওয়া সেই চক্রান্তকারী আসলে কে! পেছনে থাকা অশুভ শক্তিকে খুঁজে বের না করতে পারলে তার ক্ষোভ শান্ত হবে না।

কিন্তু রাজপরিবারের সদস্যদের জিয়ানচা ইউয়ানের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করার নিয়ম নেই। সে কীভাবে ইয়ং ওয়াংয়ের অনুগত হবে?

সে ইতিমধ্যে ক্ষমতাধরদের রোষানল দেখেছে। গুও পরিবার তাকে যেভাবে পিষ্ট করেছে, এই ইয়ং ওয়াং যুবরাজ তার চেয়েও বেশি শক্তিশালী।

“যুবরাজ... আমি ভীত...”

ওয়াং ছিয়ান অসংলগ্নভাবে হেসে বলল, “ভয়ের কিছু নেই, যুবরাজ খুব ভালো মানুষ।”

চাও গাও শীতল কণ্ঠে বললেন, “যুবরাজ তোমার সাথে আলোচনা করছেন না, তোমাকে কেবল সিদ্ধান্ত জানাচ্ছেন!”

“তোমার কোনো বিকল্প নেই, ভয় পাওয়ার কিছু নেই!”

“প্রথমে দেখো এরা কারা।”

তেং জিজিং নিচু হয়ে মুখ থেকে কাপড় সরিয়ে দেখল, তারপর আবার ঢেকে দিল।

“গুও প্রাসাদের ব্যবস্থাপক... আইন মন্ত্রণালয়ের বিচারক ওয়াং!”

এদের সে কোনোদিন ভুলবে না! একজন তার বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগকারী গুও পরিবারের পা চাটা ভৃত্য, অন্যজন তাকে বিচার করে সাজা প্রদানকারী কর্মকর্তা।

চাও গাও বললেন, “তেং জিজিং, এখন থেকে তুমি শুধু শুনবে, কোনো কথা বলবে না।”

এরপর চাও গাও গুও পরিবারের ব্যবস্থাপককে লাথি মেরে জাগিয়ে তুললেন এবং জিজ্ঞাসাবাদ শুরু করলেন।

“তেং জিজিংয়ের মামলার আসল ঘটনা কী?”

এই দুজন ইতিমধ্যে মার খেয়েছিল, তাই এখন খুব বাধ্য হয়ে কথা বলছে।

“প্রভু, দয়া করুন! আমি সব সত্যি বলছি।”

“আমি তেং জিজিংয়ের বিরুদ্ধে রাজধানী প্রশাসনে অভিযোগ করেছিলাম যে সে রাস্তায় মারামারি করেছে। কিন্তু দুই দিন পর মামলাটি আইন মন্ত্রণালয়ে চলে যায় এবং অভিযোগ বদলে যায় ‘সরকারি কর্মকর্তার ওপর হামলা’ হিসেবে!”

“রাজধানীতে কর্মকর্তার অভাব নেই, এখানে গভীর ষড়যন্ত্র চলে! ওই তেং নিশ্চয়ই কোনো বড় কোনো ক্ষমতাধর ব্যক্তিকে চটিয়েছে!”

“আইন মন্ত্রণালয়ের বিচারক ওয়াং ইঙ্গিত দিতেই আমি বুঝে যাই, তাই আমি সেই অনুযায়ী মিথ্যা সাক্ষ্য দিই!”

“আশ্চর্যের বিষয়, সেই বৃদ্ধ দম্পতিও আমার পক্ষে সাক্ষ্য দিল। সব কেমন যেন গুলিয়ে গেল এবং ওই তেংয়ের পুরো পরিবারকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হলো!”

গুও ব্যবস্থাপকের কথা শুনে তেং জিজিংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। ঘটনা সত্যিই জটিল, তাকে ফাঁসানোর পেছনে অন্য কেউ আছে!

চাও গাও গুও ব্যবস্থাপককে অজ্ঞান করে দিলেন, আর ওয়াং ছিয়ান আইন মন্ত্রণালয়ের বিচারক ওয়াংকে জাগিয়ে তুলল।

ওয়াং ছিয়ান বলল, “বিচারক ওয়াং, তেং জিজিংয়ের বিষয়টি নিয়ে কিছু বলো।”

বিচারক ওয়াং ওয়াং ছিয়ানের কথা শুনে অত্যন্ত বিনয়ী হয়ে উঠল।

“এই খোজা মশাই, আপনি কি রাজপ্রাসাদ থেকে এসেছেন?”

ওয়াং ছিয়ানের কণ্ঠস্বর কিছুটা চিকন ছিল, তাই বিচারক ওয়াং ভুল ভেবেছে। লি ছাংআন বুঝতে পারলেন, রাজধানীতে খোজা বা নপুংসকদের ক্ষমতা অনেক।

ওয়াং ছিয়ান পেছনে তাকাতেই চাও গাওয়ের স্নেহপূর্ণ দৃষ্টি দেখতে পেল, যেন বলছে, ‘দেখলে তো, তুমি সত্যিই একজন খোজার উপযুক্ত পাত্র।’

ওয়াং ছিয়ান ইচ্ছে করে কণ্ঠস্বর ভারী করে বিচারক ওয়াংকে দুটি লাথি মারল।

“তুমি আজেবাজে কী বলছ? আমাকে কোথায় খোজা মনে হচ্ছে?”

বিচারক ওয়াং ব্যথায় কুঁকড়ে গিয়ে বলল, “মশাই, দয়া করুন!”

“আমি ভুল করেছি, আমি নিয়ম বুঝতে পারিনি! আমি ভীত!”

লি ছাংআন এবং চাও গাও একে অপরের দিকে তাকালেন। এই বিচারক ওয়াং কি ওয়াং ছিয়ানের আত্মীয়?

বিচারক ওয়াং আবার বলতে শুরু করল, “তেং জিজিংয়ের মামলা খুবই মামুলি ব্যাপার।”

“জিয়ানচা ইউয়ান তেং জিজিংকে পছন্দ করেছিল, তাই তারা আমাদের একটি নাটক সাজাতে বলেছিল। যাই হোক, সব নথিপত্র তো জিয়ানচা ইউয়ানই নিয়ে যায়, কেউ কিছু খুঁজে পাবে না।”

“আমরা তাকে কঠোর সাজা দিই যাতে সে হতাশ হয়ে পড়ে, তারপর জিয়ানচা ইউয়ান ত্রাণকর্তা সেজে তাকে বাঁচায়।”

“এভাবেই একজন সপ্তম শ্রেণির দক্ষ যোদ্ধা জিয়ানচা ইউয়ানে যোগ দেয় এবং সারাজীবন কৃতজ্ঞতায় মাথা নত করে থাকে।”

ওয়াং ছিয়ান বিদ্রূপের সুরে বলল, “嘖! জিয়ানচা ইউয়ান সরকারি দপ্তরগুলোর ওপর নজরদারি করে, অথচ তারাই আইন মন্ত্রণালয়কে ব্যবহার করে অবিচার করছে! এটা ক্ষমতার অপব্যবহার।”

“জিয়ানচা ইউয়ানের শক্তি অনেক! এই পদ্ধতি তো পাহাড়ের দস্যুদের অপহরণের মতোই!”

এ কথা শুনে তেং জিজিংয়ের মুখ রাগে লাল হয়ে গেল! তার সেই চরম হতাশা, বেঁচে ফেরার আনন্দ এবং কৃতজ্ঞতা—সবই ছিল এক সাজানো নাটক!

সে যে জিয়ানচা ইউয়ানের কর্মকর্তাদের পায়ে হাত দিয়ে কাঁদত, তা এখন তার কাছে হাস্যকর মনে হচ্ছে!

এটাই কি আইন মন্ত্রণালয়! এটাই কি জিয়ানচা ইউয়ান!

বিচারক ওয়াং তখনও বলে যাচ্ছিল, “মশাই... প্রাসাদের কোনো নির্দেশ থাকলে আমি অবশ্যই পালন করব, আজকের ঘটনা আমি গোপন রাখব!”

ওয়াং ছিয়ান এক লাথিতে বিচারক ওয়াংকে অজ্ঞান করে দিল, “দূর হ খোজা মশাই! তুমি ওয়াং পরিবারের লজ্জা!”

তেং জিজিংয়ের ক্রোধ সীমা ছাড়িয়ে গেল। সে বুঝতে পারল, সমাজের নিচুতলায় থাকা মানুষের আবেগ আর মর্যাদা ক্ষমতাধরদের কাছে খেলার পুতুল ছাড়া কিছুই নয়!

তার আবেগের সূচক ৫০-এ পৌঁছাল। লি ছাংআন সত্য উদঘাটন করায় সে কৃতজ্ঞ, কিন্তু এই উচ্চপদস্থ ইয়ং ওয়াং যুবরাজ কেন তাকে সাহায্য করছেন?