অধ্যায় ১১: পিছু হটলাম

“আপনি কি চেন ইউয়ে মিস? আমি হলাম লি চেংমিং, আপনার সাথে আগেই যোগাযোগ করা আইনজীবী, এটা আমার বিজনেস কার্ড।” বলতেই, লি চেংমিং দুই হাত দিয়ে একটি কার্ড এগিয়ে দিল।
“আমার জন্য?” লি ইউয়ে চোখ নামিয়ে একবার দেখে, বোঝার চেষ্টা করছিল না, তারপর হাত বাড়িয়ে নিল এবং কার্ডটি না দেখে পকেটে ঢুকিয়ে দিল।
সে দুই হাত পাখির পালকের বড় কোটের পকেটে গুঁজে, গরম বাতাসে ভরা লবঙ্গের হলের ভিতরে শীতের মতো পুরোপুরি সজ্জিত, সাদা গালগুলোতে সুস্থতার গোলাপি ছোঁয়া, একটি বেগুনি চোখ ঝিলমিল করে অসাধারণ সুন্দর।
কালো বিড়াল তার কোমরের পেছন থেকে জামার ধারে উঠে কোমরের পাশে চলে এসে উচ্চস্বরে বলল, “লি আইনজীবী, আমি এখানে একটি পূর্ণ অনুমোদন পত্র তৈরি করেছি, আপনাকে সম্পূর্ণ ক্ষমতা দিয়ে দেয়া হচ্ছে বাড়ির মালিকানা স্থানান্তর করার জন্য।”
এ বিষয়ে, কালো বিড়াল স্থানীয় আইন পরীক্ষা করে দেখেছে, বাড়ির মালিকানা স্থানান্তরে নিজে উপস্থিত থাকার প্রয়োজন নেই, সে খুব দ্রুত অনুমোদন পত্র লিখে প্রয়োজনীয় কাগজপত্র জমা দিয়েছে, যাচাই-বাছাই ও নোটারাইজেশন শেষে, ইলেকট্রনিক অনুমোদন পত্র কার্যকর হয়েছে এবং লি আইনজীবীর মেসেজিং সফটওয়্যারে পাঠানো হয়েছে।
লি চেংমিং আসলে গুও স্যারের নির্দেশে এসেছে, ভদ্রতার সঙ্গে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, ইউয়ে মিস, আপনার কোনো ঝামেলা নেই, সব কাজ আমার ওপর ছেড়ে দিন, আমি এখনই চেন স্যারের সঙ্গে যোগাযোগ করি, বিদায়।”
লি ইউয়ে মাথা নেড়ে খুশি হয়ে হাত নাড়ল, “বিদায়।”
গুও স্যার সত্যিই খুব ভালো মানুষ।
সে এখন আর কিছু করতে চায় না, শুধু অপেক্ষা করছে, সময় এলে বাড়িতে ফিরে যাবে।
লি ইউয়ে এমন ভাবছিল, ফিরে যাওয়ার জন্য ঘোরাঘুরি করতে গিয়ে চোখের কোণে লক্ষ্য করল, হোটেলের স্বয়ংক্রিয় কাঁচের দরজা দুদিকে সরে গেল, চারজনের একটি দল দেখা গেল, আসলে তাদের মধ্যে দুইজন কিছুটা পরিচিত মনে হল।
হুম? ... মনে হচ্ছে মূল ব্যক্তির সেই বাবা, তাই না?
সামনের মধ্যবয়স্ক পুরুষের মুখে গম্ভীর ভাব, মাথা তুলে বিরক্ত হয়ে হলের ভিতরে তাকাল, একবারেই মানুষের ভিড়ে সবচেয়ে দৃষ্টিনন্দন চেন ইউয়েকে দেখল।
সে রিসেপশন ডেস্কের দিকে আসার পায়ের গতি থামিয়ে দিল, তাকে এবং পাশে দাঁড়ানো লম্বা পুরুষটিকে দেখে, এই জায়গাটি কোথায় সেটা মনে পড়ে, মুখের রং গাঢ় হয়ে গেল, “ইউয়ে! তুমি এখানে কী করছ?”
এরপর, তার পেছনে থাকা চেন জিয়াহু, সু হং এবং সু আননিং ফিরে তাকিয়ে হলের বিশ্রামের সোফা এলাকায় নজর দিল।
যারা প্রথমবার চেন ইউয়েকে দেখল, তাদের চোখ কয়েক সেকেন্ডের জন্য স্তম্ভিত হয়ে গেল।
সু হং খুব ভালোভাবে নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণ করল, মুখে মৃদু হাসি, কিন্তু আগেকার থেকে একটু বেশি উঁচু বাঁকা ভ্রু তার অন্তরের কিছু অনুভূতি প্রকাশ করল, অপরিচিত কেউ তা বুঝতে পারবে না।
লি ইউয়ে তাকিয়ে দেখল, ওই দিক থেকে তাদের দল আসছে, সঙ্গে সঙ্গে ভ্রু কুঁচকে দিল।
হুম... এক অস্বস্তিকর গন্ধ, আগেও জুয়া খেলায় এমন অশুভ মনোভাব ছিল।
সামনের অনুমোদন পত্রের পর তার আর কোনো কাজ নেই।
আমি কি ঘরে ফিরে যেতে পারি?
“ইউয়ে?”

সু আননিং চেন ইউয়ের রূপ দেখে অবাক হয়ে চোখ বড় করে তাকাল, তারপর পাশে থাকা লম্বা ব্যক্তিটিকে দেখল, হেঁচকি দিয়ে ঈর্ষার ঝলক দেখাল, “তুমি গত রাতে বাড়ি ফিরে না, আর...”
“চেন স্যার।” লি চেংমিং জোরে বলেই কথা কাটিয়ে দিল।
তার চোখ দূরে কথা বলছিলো ছোট মেয়েটির দিকে তাকিয়ে কাটার মতো ঝলক দিল, সময়মতো বাধা দিল।
সামনের ছোট মেয়েটির খারাপ মনোভাব, অনেক মানুষের অন্ধকার দিক দেখেছে এমন একজন আইনজীবী এক নজরে বুঝে গেল, চোখে কঠোর সতর্কতা ছড়াল।
সু আননিং গলায় গলায় আটকে গেল, মনে হলো গলা কাটার ছুরি তার গলায় লাগানো হয়েছে, স্বাভাবিকভাবেই ছোট বোনের পেছনে লুকিয়ে গেল।
এখানে মানুষের চলাচল বেশি, কথা বলার জায়গা নয়, লি চেংমিং হোটেলে একটি ছোট সম্মেলন কক্ষ বুক করেছে।
দশ মিনিটের মধ্যেই, সবাই দ্রুত হল থেকে সম্মেলন টেবিলের দিকে গেল।
চেন জেহুই ও তার তিনজন সঙ্গী টেবিলের একপাশে বসল, লি আইনজীবী লি ইউয়ের পাশে, দুই দলের সদস্য গোলাকার টেবিলের দুপাশে বসে আলোচনা করল।
চেন জেহুই চোখ তুলে টেবিলের বিপরীত দিকে তাকাল।
লি ইউয়ে এক হাত দিয়ে গাল চেপে ধরে, চোখ নিচু করে সামনে রাখা হালকা লাল চা দেখছে, যেন চায়ের উৎপত্তি ও জাত নিয়ে চিন্তা করছে।
জানালার সাদা পর্দা পুরোপুরি নামানো, ঘরের আলো জ্বালানো হয়েছে, তার দীর্ঘ পেঁচানো পেঁচানো চোখের পাতায় হালকা ছায়া পড়েছে, ছোট মুখটা আলোয় খুবই সূক্ষ্ম দেখাচ্ছে।
চায়ের ধোঁয়া ধীরে ধীরে উঠে তার শরীর থেকে এক রহস্যময়, মানবসুলভ নয় এমন এক বিচ্ছিন্ন সৌন্দর্য প্রকাশ পাচ্ছিল।
এটি চেন জেহুইয়ের চোখে জটিল অনুভূতি এনে দিল।
এত সুন্দর মেয়ে, যদি সে লোভী না হয়ে নিজের উত্তরাধিকারী হতে চায় না, সম্পূর্ণ সম্পদ নিজেই পেতে চায় না, ভাইকে ঠাঁই দেয় না, তবে সে তাকে আদর করত।
এই সময়, লি চেংমিং শান্ত মুখে বলল, “আমি চেন মিসের আইনজীবী, মিংঝেং আইন অফিসের লি চেংমিং, আপনি এসেছেন ঠিক সময়ে, আমরা বাড়ির মালিকানা স্থানান্তরের সময় নিয়ে আলোচনা করব।”
চেন জেহুইয়ের মুখের রং একটু মলিন হয়ে গেল।
লি চেংমিংয়ের নাম সে জানে, প্রতিপক্ষের অভিজ্ঞতা প্রায়ই পরাজিত হয়নি, তাকে গোপনে ‘চীনের অপরাজেয়’ বলা হয়, ভাবেনি গুও শিয়াও তাকে পাঠাবে।
এত দ্রুত আসবে।
সে হাসি দিয়ে লি চেংমিংকে সালাম জানাল, চেন ইউয়ের দিকে তাকিয়ে কণ্ঠস্বর কমিয়ে বলল, “ইউয়ে, বাবা তোমার সাথে কথা বলবে।”
লি ইউয়ে চোখ না ঝাপসা করে বলল, “আপনি আমার আইনজীবীর সাথে কথা বলুন।”
চেন জেহুই: “……”
তার এই মনোভাব যেন সে নিজেকে বিনয়ী করে তাকে কিছু করতে বলছে, একদম—
অমর্যাদা।
চেন জেহুইয়ের রাগ আর কষ্ট এখন থেকে অগ্নিরূপে তার বুক থেকে উঠে আসছে।
মনে হচ্ছে ভুল নয়, সে বড় মেয়েকে আগে এমন কথা বলার ক্ষমতা ছিল না যা তাকে রাগানোর মতো।
সে রাগ করতে গিয়েছিল, তখন পাশে একটি কোমল কণ্ঠ শুনতে পেল, “ছোট ইউয়ে, তুমি বাবার সঙ্গে রুষ্ট হও না, নতুন বছর আসছে, আমরা পরিবার হিসেবে ভালোভাবে কথা বলি।”
লি ইউয়ে অবাক হয়ে মুখ তুলে বিপরীত পাশে তাকাল।
সে কিছুটা সন্দিহান, “তুমি কে?”
মনে হচ্ছে, মূল স্মৃতিতে সে কারো মুখ মনে রাখতে পারেনি, হয়তো আবার তার কোনো চাচী?
এই কথা শুনে, সু হংয়ের হাসি মুখে একটু ভাঁজ পড়ল।
অত্যন্ত নাটকীয় অভিনয়, ছয় মাস ধরে একসাথে থাকা সত্ত্বেও সে এই সৎমাকে চিনতে পারল না?
তার মুখে কিছুটা বিষণ্ণতা, লি ইউয়ের দিকে জোরপূর্বক একটি হাসি দিল, নীচু কণ্ঠে বলল, “যদি তুমি আমাকে এখনই মেনে নিতে না পারো, আমি চেষ্টা করব তোমার সামনে কম আসতে।”
চেন জিয়াহু দেখল মাকে এভাবে অবজ্ঞা করা হচ্ছে, মুখে ক্ষোভের ছাপ নিয়ে এক ধাপ এগিয়ে এসে বলল, “দিদি, আমি জানি তুমি রাগ করছো বাবা তোমার প্রতি আমার মনোযোগ ভাগ করে নিচ্ছে বলে, তুমি রাগ করতে চাইলে আমাকে গাল দাও।”
লি ইউয়ে আগ্রহহীন চোখ তুলে তাকে দেখল।
মূল মায়ের একমাত্র কন্যা সে, কোথায় থেকে কোন দুর্বল পুরুষ এসে আত্মীয়তা দাবি করছে।
লি ইউয়ে: “মুখটা বড়, তুমি আমাকে দিদি বলো?”
চেন জিয়াহুর মুখ কালো হয়ে গেল।
—এটাই বুঝলাম সে সবসময় আমাকে ছোট চোখে দেখে।
কিন্তু তা কি যায়? এখন চেন পরিবারের প্রধান স্ত্রী আমার মা, আমি চেন পরিবারের দ্বিতীয় ঘর থেকে সৎ ও স্বীকৃত বড় ছেলে, পরবর্তীতে সবাই আমার মুখের রং দেখে জীবন কাটাবে।
লি আইনজীবী পাশে হাসছে, আসলে হাত দিতে চেয়েছিল, কিন্তু দরকার পড়ল না।