চৌষষ্টিতম অধ্যায়: মা ও মেয়ের কথোপকথন

(১/৩) অধ্যায়

চৌষষ্টিতম অধ্যায়: মা ও মেয়ের কথোপকথন

মা ও মেয়ে দীর্ঘক্ষণ কেঁদে ফেললেন। হৃদয়ে চেপে রাখা আবেগ কান্নার মাধ্যমে বেরিয়ে আসার পর, সেন রেনসিউ নিজের চোখের কোণ আলতো করে মুছে জিজ্ঞেস করলেন, "মা, আমি কি আপনাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি?"

"বলো, জিজ্ঞেস করো।" বিবিতং কোমল কণ্ঠে উত্তর দিলেন।

"আপনি এর আগে বলেছিলেন যে বাবার অত্যাচারে জর্জরিত হওয়ার পর থেকে আপনি武魂殿 ধ্বংস করে দিতে চেয়েছিলেন, সবকিছু ধ্বংস করে দিতে চেয়েছিলেন। কোন বিষয়টি আপনার এই ভাবনা বদলে দিল?" সেন রেনসিউ বিবিতংয়ের হাত আলতো করে ধরে নিজের মাথা তার কাঁধে এলিয়ে দিলেন।

বিবিতং একটু ভেবে স্নেহের হাসি হাসলেন, "কারণ হান-এর জন্য। মা যখন জীবনের সবচেয়ে একা, সবচেয়ে কষ্টের এবং সবচেয়ে দিশেহারা সময়ে ছিলেন, তখন সে মায়ের পাশে এসে দাঁড়িয়েছিল। তাছাড়া হান-এর ভাগ্যও মায়ের নিজের জীবনের সঙ্গে মিলে যায়। ধীরে ধীরে, হান মায়ের আবেগের আশ্রয়স্থল হয়ে ওঠে, মায়ের দুনিয়ায় আলো নিয়ে আসে।"

"ওহ～।" সেই ছায়াবাণীর কথা মনে করে সেন রেনসিউও হেসে ফেললেন, কারণ বিভি হান-ও ছিল তাঁর জীবনের আলো, যা তাঁর জীবনে রঙ এনে দিয়েছিল।

এরপর সেন রেনসিউ ঠোঁট ফুলিয়ে বললেন, "সেই লোকটা এত দিন ধরে বাইরে সাধনা করছে, অথচ আমার সঙ্গে দেখা করতে আসছে না, মোটেও ক্ষমা করা যায় না।"

কথা বলতে বলতে সেন রেনসিউ নিজের হাত মুঠো পাকিয়ে ফেললেন। তিনি মনে মনে ঠিক করে রেখেছেন, বিভি হান যে কারণেই হোক না কেন, এত দিন ধরে তার সঙ্গে দেখা করতে না আসার কারণে সে যখনই আসবে, তাকে আগে ভালো করে একটা ধোলাই দেবেন।

বিবিতং একটু দ্বিধা করে বললেন, "সিউ-আর্, হান তো এই মুহূর্তে কোনোভাবেই তোমার সঙ্গে দেখা করতে আসতে পারছে না।"

সেন রেনসিউ এই কথা শুনে তার সুন্দর বড় বড় চোখ দুটি পলক ফেলল এবং বিভ্রান্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল, "মা, কেন?"

(১/৩) অধ্যায়

(২/৩) অধ্যায়

বিবিতং একটু থেমে বললেন, "কারণ হান এখন হত্যা নগরে রয়েছে।"

"কী!" সেন রেনসিউ এই কথা শুনে সরাসরি দাঁড়িয়ে গেলেন এবং কিছুটা রাগী স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "মা, আপনি কি জানেন জায়গাটা কতটা বিপজ্জনক? কেন আপনি তাকে ওই জায়গায় পাঠালেন?"

বিবিতং বিভি হানকে টাং হাও প্রায় মেরে ফেলার কথা সেন রেনসিউকে জানাননি, যাতে সেন রেনসিউ পাগলের মতো কিছু না করে বসেন।

তাই বিষয়টি এড়িয়ে গিয়ে তিনি বললেন, "সে নিজে থেকেই সেখানে যেতে চেয়েছে।"

সেন রেনসিউয়ের কথা বলার ভঙ্গি দেখে বিবিতং মৃদু হেসে তাকে টেনে নিজের পাশে বসালেন, "ঠিক আছে সিউ-আর্, হান যদি ওই জায়গা থেকেই বেরিয়ে আসতে না পারে, তবে সে তোমাকে কীভাবে ভালোবাসবে?"

সেন রেনসিউ এই কথা শোনামাত্রই তার রাগী সুন্দর মুখটি লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। মায়ের এই স্পষ্ট কথায় সেন রেনসিউয়ের অতীতের সেই বরফশীতল ও আভিজাত্যপূর্ণ ভাব পুরোপুরি উধাও হয়ে গেল, কেবল রইল এক সাধারণ কিশোরীর মতো লজ্জা। তিনি বিবিতংয়ের হাত ধরে নাড়া দিয়ে ফোসফোস করে তা অস্বীকার করতে চাইলেন, "মা, আপনি কী আজেবাজে বকছেন, আমি একটুও ওকে ভালোবাসি না।"

বিবিতং মৃদু হেসে মাথা নাড়লেন, "মাও তো এই পথ পেরিয়ে এসেছে, হানকে দেখার সময় তোমার চোখে কী ভাব থাকে, তা কি মায়ের চোখ এড়াতে পারে?"

এ কথা শুনে সেন রেনসিউ মাথা তুলে কিছুটা উৎকণ্ঠার সঙ্গে জিজ্ঞেস করলেন, "তাহলে মা, আপনার কি কোনো আপত্তি নেই?"

বিবিতং স্নেহের হাসি হাসলেন, "মা কেন আপত্তি করবেন? হানকে তো মা নিজেই বড় করেছেন। তার রূপ, প্রতিভা, চরিত্র—সবকিছুই অতুলনীয়। তোমাকে তার হাতে সঁপে দিতে মা সম্পূর্ণ নিশ্চিত। তাছাড়া মা এও বুঝতে পেরেছি যে হানও তোমাকে ভালোবাসে।"

নিজের মায়ের সমর্থন পেয়ে সেন রেনসিউয়ের চোখ দুটি উজ্জ্বল হয়ে উঠল, কিন্তু পরক্ষণেই তিনি কিছুটা অভিমানের সুরে বললেন, "কিন্তু... সেই লোকটার মন কেমন যেন! সে স্পষ্টতই আমাকে ভালোবাসে, অথচ ওই ছোট মেয়ে না-আরের সঙ্গেও কেমন যেন ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখে।"

(২/৩) অধ্যায়

(৩/৩) অধ্যায়

বিবিতং সেন রেনসিউয়ের মাথা বুলিয়ে দিয়ে বোঝাতে লাগলেন, "মানুষকে শুধু একটা দিক দিয়ে বিচার করা যায় না, কারণ নিখুঁত মানুষ তো আর কেউ হয় না। তুমি শুধু এটাই দেখেছ যে হান না-আরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছে, কিন্তু তুমি এটা দেখনি যে অন্য মেয়েদের প্রতি হান কেমন আচরণ করে।"

"武魂学院-এর হু লিনা, কেবল আকর্ষণের কথা যদি ধরো, সে হয়তো তোমার চেয়ে কম যায় না, আর তার রূপও কম নয়। কিন্তু হু লিনার ভালোবাসার নিবেদন পানে হান ফিরেও তাকায় না। এছাড়া সাধনার পথে হান আরও অনেক সুন্দরীর দেখা পেয়েছে, যেমন চিরহরিৎ অ্যাকাডেমির হুও উ, সাত宝琉璃宗-এর নিং রংরং—এদের কাউকেই সে কোনো পাত্তাই দেয়নি।"

সেন রেনসিউ মাথা নিচু করলেন, তাকে বেশ দ্বিধান্বিত মনে হচ্ছিল। যেহেতু তিনি জানতেন যে বিভি হানও তাকে ভালোবাসে, তাই তাঁর নিজের অহংকার থেকেই তিনি কিছুতেই সহ্য করতে পারতেন না যে বিভি হান অন্য কারও প্রতি মন দিক। বলা চলে, সেই ব্যক্তিটি যদি না-আর না হতো—যার প্রতিভা সেন রেনসিউয়ের সমকক্ষ—তবে সেন রেনসিউ কবেই ওই লোকটাকে খতম করে দিতেন।

এ সময় বিবিতংয়ের অভিব্যক্তি গম্ভীর হয়ে উঠল, তিনি গভীর স্বরে বললেন, "সিউ-আর্, আত্মা জগত এমন একজন সৎ ও ভালো পুরুষ খুঁজে পাওয়া অত্যন্ত কঠিন যে তোমার যোগ্য। মা চায় না যে হান-এর সামান্য কোনো ত্রুটির কারণে তুমি তাকে হারিয়ে ফেলো এবং ভবিষ্যতে কষ্ট পাও।"

সেন রেনসিউয়ের অভিমানী মুখাবয়ব দেখে বিবিতংয়ের মুখ ধীরে ধীরে শীতল হয়ে এল। তা দেখে সেন রেনসিউ দ্রুত নিজের কথা বদলালেন, "মা, আমি আপনার কথাই মানছি, হলো তো?"

মায়ের কড়া শাসনের ভয়ে সেন রেনসিউ দ্রুত রাজি হয়ে গেলেন, তবে বিভি হান-এর সামনে অবশ্য এমনটা করা সম্ভব হবে না।

পুনশ্চ: এটি মূল উপন্যাসের অংশ নয়, লেখক নিজেই নতুন করে এটি যুক্ত করেছেন। প্রথমে ভেবেছিলাম এক অধ্যায়েই শেষ করব, কিন্তু এক অধ্যায়ে কুলোলো না, যার ফলে দ্বিতীয় অধ্যায়ে লেখা কিছুটা কম হয়েছে।

শেষে কিছু নেটিজেনকে মনে করিয়ে দিই, এখানে দ্বৈত নায়িকা রয়েছে, দ্বৈত নায়িকা, দ্বৈত নায়িকা, সুতরাং কোনো অমানবিক চিন্তা মনে স্থান দেবেন না।

(অধ্যায় সমাপ্ত)

(৩/৩) অধ্যায়