অধ্যায় ০০২

প্রথম অংশ
সেই মুহূর্তে, পৃথিবী নিস্তব্ধ হয়ে গেল। তারা হতবাক, বিশ্বাস করতে পারছিল না, সাম্প্রতিক দৃশ্য তাদের স্তম্ভিত করে দিয়েছিল। লং এর দ্বিতীয় চাচা লং ইমিং-এর মুখের অভিব্যক্তি একটু জমে গেল, তার স্নিগ্ধ মুখমন্ডল যেন জিং পেইয়ের ফেলে রাখা মাটি ভেজা দামি স্যুটের মতো, যেন তাতে জিং পেইয়ের পায়ের ছাপ লেগেছে।
“তুমি তো দ্বিতীয় চাচা, তাই না?” জিং পেই তার সামনে দাঁড়িয়ে, মাথা উঁচু করতেই হয়নি, কিন্তু এক ধরনের মার্জিত নির্মলতা প্রকাশ পাচ্ছিল, কণ্ঠস্বর ছিল সে-ই কোমল ও ভদ্র: “আমি ভেজা মাটিতে হাঁটতে পছন্দ করি না, তাই তোমার জ্যাকেটটা একটু ধার নিয়েছি, তুমি বিরক্ত করবে না তো?”
লং ইমিং-এর মুখের পেশী অল্প একটু কুঁচকে গেল, তারপর একটা কুমিরের মতো হাসি ফুটল: “অবশ্যই না। তবে আ জিন আগাম বললে কাজের লোক তোমার জন্য পায়ের নিচে বসার জিনিস নিয়ে আসত, নিজের হাত খারাপ করার দরকার ছিল না।”
জিং পেই সঙ্গে সঙ্গে পাশের গৃহপ্রধানের দিকে তাকিয়ে হাসলো: “শুনেছ?”
গৃহপ্রধান একটু থমকে গেল, চোখ বুলিয়ে দ্বিতীয় চাচার দিকে, তারপর জিং পেইয়ের দিকে তাকিয়ে কোমর নোয়াল, দ্রুত চলে গেল।
তারা একদম ভাবেনি, যারা জিং পেইকে শাসন করার চেষ্টা করছিলো, হঠাৎ সে তাদেরই শাসন করল, এতেই সবাই স্তব্ধ হয়ে গেল।
শুধুমাত্র লং আংকাং বিরলভাবে লং ইমিং-এর পরাজয় দেখে মুখে উত্তেজনা এবং সন্তুষ্টি প্রকাশ করল, মাথা উঁচু করে এগিয়ে এসে বাবা সদৃশ সুরে শিক্ষা শুরু করল: “আ জিন, তুমি ফিরে এসেছ, তাই বড় দায়িত্ব নেওয়ার মানসিক প্রস্তুতি নিতে হবে, তবে চিন্তা করো না, বাবা তোমাকে সাহায্য করবে।”
তার এই কথা পরিবেশকে খানিকটা জটিল করে দিল।
লং ইমিং-এর ঠোঁট অল্প একটু টাইট হয়ে গেল।
লং আংকাং ও লং ইমিং একই মায়ের সন্তান নয়, তাই লং আংকাং ফিরে আসার পর থেকে তাদের মধ্যে খোলা ও গোপন দ্বন্দ্ব থামেনি, লং আংকাং সবসময় পিছিয়ে পড়েছে। আর লং জিন, এই পূর্বপুরুষের সন্তান, লং আংকাং-এর প্রতিযোগিতায় জয়ের প্রধান হাতিয়ার হয়ে উঠেছে।
মূল গল্পে, লং আংকাং লং জিন-এর কারণে ব্যবসায় উন্নতি করেছে, যদিও সে লং ইমিংকে পুরোপুরি হারাতে পারেনি, তবে লং ইমিংয়ের ওপর থেকে চাপ কমিয়েছে এবং লং পরিবারের অর্ধেক সম্পত্তি দখল করে নিয়েছে।
জিং পেই লং আংকাং-এর দিকে তাকাল, তখন লং আংকাং-এর পাশে এক মহিলা, যিনি চীনা ঐতিহ্যবাহী কাঁথা পড়ে এবং নাতিদীর্ঘ সবুজ নেকলেস পরে, কোমল হাসি দিয়ে বলল: “আ জিন, এখন থেকে আমরা এক পরিবারের মতো, অতীত ভুলে যাওয়া উচিত, আর কেউ বিরক্ত নেই। তোমার আরেক বোন নেই, সে এখন ‘বুদবুদ’ তে বাড়ির জন্য সম্মান আনছে।”
এই মহিলা তখনকার সময়কার ধনী পরিবারের প্রাক্তন প্রেমিকা, যদিও জিং পেই স্যুট ফেলে দেওয়ার ঘটনায় বুঝতে পেরেছিল সে মেয়েটির তথ্য তাদের জানা থেকে ভিন্ন, তবুও সে আগের পরিকল্পনা চালিয়ে যেতে চেয়েছিল। হাস্যকর, সে কীভাবে তার সময়কার গ্রামস্ত্রীর ভাগ্য ছিনিয়ে নিয়েছিল, এখন তার সন্তানকে সেই গ্রামস্ত্রীর মেয়ের পায়ের নিচে দেখতে দেবে?
তবে সামনে থাকা কন্যা স্নিগ্ধভাবে দৃষ্টি সরিয়ে নিল, যেন বাতাস ও শব্দই দেখছে।
“তুমি...” লং আংকাং সেই কন্যার প্রত্যাশিত সম্মানজনক মনোভাব না পেয়ে মুখ কালো করে ফেলল।
“দ্বিতীয় চাচা, আমি শুনেছি লং পরিবারের ব্যবসা এখন তোমার তত্ত্বাবধানে।” জিং পেই লং ইমিং-এর দিকে দেখল।
লং ইমিং ভাবল, এই মেয়েটি কি এখনই ক্ষমতা দখলের চেষ্টা করছে? বুঝতে পারছে না কতটা উচ্চাভিলাষী।
“হ্যাঁ।”
“তারপর তোমার সাহায্য দরকার হবে।” জিং পেই মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল: “শোনা যায় পূর্বপুরুষরা বাড়ির মালিক হয়, কিন্তু আমি ব্যবসায় কোন আগ্রহ নেই, হয়তো শুধু টাকা চাইব, কাজ করব না, আমাকে দাও, নষ্ট হয়ে যেতে পারে।”
এই কথায় লং আংকাং এবং লং ইমিং-এর মুখ কালো হয়ে গেল, কিন্তু লং ইমিং কিছুক্ষণ স্তম্ভিত থেকে, স্যুট ঘটনায় নেতিবাচক প্রভাব মুছে গেছে, তার কুমিরের মতো হাসি যেন বসন্তের হাওয়ার মতো প্রশান্তির।
“এটা আমার করার কথা, তুমি চাইলে আমি আরও মনোযোগ দেব।”
ঠিক তখন একটি শক্তিশালী চাকরীজীবী লাল কার্পেটের রোল নিয়ে দ্রুত আসল, লাল কার্পেটটি দরজা থেকে শুরু করে ভেতরের আঙিনায় ছড়িয়ে পড়ল, ভেজা মাটির উপর শুকনো পথ তৈরি করল।
লং ইমিং হাত বাড়িয়ে আমন্ত্রণের অঙ্গভঙ্গি করল। জিং পেই লাল কার্পেট পেরিয়ে ছাদের নিচ থেকে বেরিয়ে গেল।

দ্বিতীয় অংশ
হালকা ভেজা ঠান্ডা হাওয়া চুলের কোণে লেগে গেল, জিং পেই তার সুন্দর চোখ অল্প বাঁকিয়ে, অলস ভঙ্গিতে, যদিও সে সদ্য গ্রাম থেকে এসেছে এবং তার সাজ-সজ্জাও বেশ গ্রামীণ, তবুও যেন সে লং পরিবারের জন্মগত কন্যা, যেন সে এখানে নিজের বাড়িতে যেমন স্বচ্ছন্দ, তেমনি এই সবই তার রাজ্য এবং সে দৃঢ় দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে।
তারা একসঙ্গে লং জিনকে আক্রমণ করেছিল, কারণ তারা ভয় পেয়েছিল লং জিন তার জন্মের সময় মা ও কন্যা হিসেবে তাদের ত্যাগের কারণে তাদের প্রতি ক্ষোভ পোষণ করবে এবং প্রতিশোধ নেবে।
কিন্তু এখন এটা স্পষ্ট, সে সত্য জানে, কেউ মিথ্যা বলার সুযোগ পাবে না। তবে সে শুধু লং আংকাং ও তার পরিবারের বিরুদ্ধে, এবং ব্যবসায় আগ্রহী নয়, শুধু টাকা নেওয়ার জন্য অলস। লং ইমিং-এর পক্ষের লোকেরা তাই আর লং আংকাং-এর পরিবারের সঙ্গে হাত মিলানোর দরকার মনে করেনি।
শত্রু চিরদিন থাকে না, থাকে চিরন্তন স্বার্থ।
“লং লিং-এর জন্য কষ্টের দিন শুরু হবে। হয়তো না, কে কার ওপর কষ্ট দিবে বলা মুশকিল।” পিঙ্ক রঙের হাই হিল পরা মেয়েটি পেছন থেকে হঠাৎ মুচমুচিয়ে বলল।
যদিও লং জিন পূর্বপুরুষের সন্তান, তবে সে দুর্দান্ত প্রতিভাবান মানুষদের দলে নিতে এবং অন্যান্য পরিবারের শক্তিশালী সদস্যদের সঙ্গে অবিচ্ছেদ্য বন্ধুত্বের সুযোগ হারিয়েছে, যেন কারো হাতে তলোয়ার থাকলেও সময় না পাওয়ার মতো, মহান কাজ করতে পারেনি, ইতিহাসে নাম লিখাতে পারেনি।
এবং এখন লং লিং প্রায়ই এই সুযোগগুলো হাতের মধ্যে নিয়ে ফেলেছে।
...
অধিকাংশ সাধারণ মানুষ যখন তাদের দৈনন্দিন জীবন যাপন করছে, তখন পূর্বপুরুষদের বিশ্বে একটি যুদ্ধ প্রায়ই শুরু হতে চলেছে।
যুদ্ধের স্থান “৩ নম্বর বুদবুদ” এর মধ্যে, এটি একটি ক্ষুদ্র সময়-অবস্থান, মহাবিশ্বের বৃহৎ সংমিশ্রণের পরিণতি। যেমন কাঁচের গোলকের ওপর ছোট ছোট বুদবুদ থাকে, তেমনই এই বুদবুদগুলো বিভিন্ন স্থানে আটকে থাকে এবং বিভিন্ন দেশের ব্যক্তিগত সম্পদ হিসেবে বিবেচিত হয়।
এই ক্ষুদ্র সময়-অবস্থানগুলো আকারে ভিন্ন হয়, কিন্তু সরকার আশঙ্কা করে যে এগুলো হঠাৎ মূল সময় থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে, তাই এগুলোকে খুব গুরুত্বপূর্ণ সামরিক ঘাঁটিতে ব্যবহার করা হয় না, কয়েকটিকে নাগরিকদের ভাড়ার জন্য দেয়া হয়।
এই ৩ নম্বর বুদবুদটি এখন দুটো পূর্বপুরুষ পরিবারের মধ্যে যুদ্ধ করার জন্য একসাথে ভাড়া নিয়েছে।
এটি আসলে দুই পরিবারের অস্ত্র সংঘাত হলেও, পূর্বপুরুষ হওয়ায় এবং অংশগ্রহণকারীর সংখ্যার কারণে এটি একটি ছোট যুদ্ধের মতো।
“পূর্বপুরুষ ব্যবস্থাপনা নিয়ম” অনুযায়ী, যেহেতু যুদ্ধ বুদবাদের বাইরে নয় এবং গরম অস্ত্র ব্যবহার হয়নি, সরকার শুধুমাত্র দর্শকের ভূমিকা পালন করবে, হস্তক্ষেপ করবে না।
অনেক তাবু গরম হলুদ মাটির ওপর স্থাপন করা হয়েছে, এই জায়গা যেন মরুভূমির মতো, চারদিকে মাটি ও পাথর, কোনো সবুজ গাছ-পালা বা প্রাণী দেখা যায় না।
পরিবেশের মতোই মনোভাব উত্তেজনাপূর্ণ।
কয়েকটি অফ-রোড গাড়ি ধুলো উড়িয়ে এসে থামল, গাড়ি থেকে নামা লোকেরা রাগে মুখ কালো করে প্রধান তাবুর দিকে এগিয়ে গেল, উত্তেজনা আরও বেড়ে গেল।
ছায়াছত্রের নিচে কিছু সাধারণ নয় এমন যুবক-যুবতীরা বিভিন্ন ভঙ্গিতে চেয়ারে বসে বা ঝুঁকে, সানগ্লাস পড়ে ঠান্ডা কোলার গ্লাস নিয়ে বসে আছে।
“মনে হচ্ছে আলোচনাও ব্যর্থ হয়েছে।”
“যুদ্ধ দ্রুত করো, এই জায়গায় সিগন্যালও নেই, নেটওয়ার্কও নেই, খুব বিরক্তিকর।”
“হুয়াং পরিবার অনেক বেশি অত্যাচার করছে।”
“আমি হুয়াং পরিবারের কাজের পদ্ধতি পছন্দ করি না, তবে অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য এসেছি, সুযোগ কম।”
“আমিও, মা আমাকে পাঠিয়েছে।”
হঠাৎ কেউ সেই তরুণীকে লক্ষ্য করল, যিনি কর্মীদের সঙ্গে মালপত্র নিয়ে যাচ্ছিল।
“সে লং লিং, সে একজন সাধারণ মানুষ, এখানে কী করছে?”
“লং পরিবার কি পূর্বপুরুষ না থাকার কারণে এ ঘটনায় অংশ নিচ্ছে না?”
তারা তাকে ডেকে জিজ্ঞেস করল কেন সে এখানে এসেছে।
লং লিং ভ্রু কুঁচকিয়ে বলল: “আমি মনে করি হুয়াং পরিবার খুব বেশি করছে, তাই সাহায্য করতে এসেছি।”
“হুম, তুমি একজন সাধারণ মানুষ, কী সাহায্য করতে পারবে? এখানে এসে তোমার জীবন ঝুঁকিতে ফেলো না, ফিরে যাও।” তারা ঠাণ্ডা চোখে বলল।
“আমার যা করা উচিত, তোমাদের শেখানোর দরকার নেই।” লং লিং বিনয়ী ও দৃঢ় কণ্ঠে বলল এবং ফিরে গিয়েও কাজ চালিয়ে গেল। তবে ফিরে তাকালে চোখে কিছু অন্ধকার দেখা গেল, পেছনে হালকা অবজ্ঞাসূচক কথাবার্তা শোনা গেল, “অহংকারী”“সাধারণ মানুষদের পূর্বপুরুষদের কাজে হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়।”
সে তার ফোন বের করল, কিন্তু বুদবাদের ভিতরে সিগন্যাল নেই, তবে মনে হলো লং জিন ইতোমধ্যে ফিরিয়ে আনা হয়েছে, পরিবারের পরিকল্পনা সফলভাবে চলছে।
একদিন সে নিজেও পূর্বপুরুষ হবে, সবচেয়ে শক্তিশালী একজন, আর কেউ তাকে অবজ্ঞা করতে পারবে না!
প্রধান তাবুর ভিতরে, এই যুদ্ধে অংশ নেওয়া সাদা পরিবারের লোকজন এবং তাদের দলের প্রতিনিধি রাগে ফুরফুরে।
“হুয়াং পরিবার কাজ করেও জবাব দেয় না, বাচ্চার আঙুলের ডিব্বায় থাকা চুলই প্রমাণ, এই পৃথিবীতে কি আরেকটি হুয়াং মোল্লার মতো পূর্বপুরুষ পরিবার আছে?”
“তাদের সঙ্গে আর কথাবার্তা নয়! আমি তাদের সহ্য করতে পারছি না! হসান এখন আর নেই, আমার মেয়ে...” কথাটি বলছে এমন একজন চশমা পরা, স্নিগ্ধ ব্যক্তিত্বের লোক, এখন চোখ লাল, চোখে অশ্রু, মুঠি শক্ত করে কাঁপছে।
অন্যরা হাত রেখে তাকে সান্ত্বনা দিচ্ছে, চোখে যুদ্ধের আগ্রহ।
এই ব্যক্তির মেয়ে যুদ্ধের প্রারম্ভিক কারণ।
হুয়াং ও সাদা পরিবার বহু বছরের শত্রু, তা মহাবিশ্বের বৃহৎ সংমিশ্রণের সময় থেকে, তখন হুয়াং পরিবারের মধ্যে থাকা হুয়াং মোল্লার পূর্বপুরুষ সাদা পরিবারের অনেক সদস্য খেয়েছিল, সেই দুশমনির শুরু।
বছর ধরে তারা ব্যবসায়, প্রকাশ্যে ও গোপনে একে অপরকে মোকাবিলা করে, এমনকি গাড়ি দুর্ঘটনা ও অপ্রত্যাশিত মৃত্যুর ঘটনাও তাদের পরিকল্পনা বলে গুজব আছে।
এমন প্রমাণ নেই, তবে উভয় পক্ষ বিশ্বাস করে এবং কেউ কেউ দৃঢ়ভাবে বলে দেখেছে অপর পক্ষের কাজ।
ঘৃণা তাদের হৃদয়ে অবশিষ্ট, তবে এখন সরকার ও আইন আছে, আগের মতো বিশৃঙ্খলা নয়। সম্প্রতি সাদা পরিবারের সদ্যজাত সন্তান নিখোঁজ হয়, নার্স দেখেছে হুয়াং পরিবারের লোকজন চুরি করেছে।
হুয়াং পরিবার অস্বীকার করে।
কিন্তু পরে সাদা পরিবার শিশুর আঙ্গুল, জিহ্বা ইত্যাদি পেয়ে, ডিএনএ পরীক্ষা করিয়ে নিশ্চিত করে যে চুলে হুয়াং মোল্লার ডিএনএ আছে।
আইন অনুযায়ী, এক চুল ও স্বাক্ষীর ভিত্তিতে প্রমাণ অপর্যাপ্ত, তবে সাদা পরিবারের জন্য এটি প্রমাণস্বরূপ, হুয়াং পরিবারের অস্বীকৃতি অর্থহীন, এবং তারা তাদের ঘৃণা জোরালো করেছে, বিভিন্ন পূর্বপুরুষ পরিবারকে যুদ্ধের জন্য ডাকার উদ্যোগ নিয়েছে।
হুয়াং পরিবারও সাদা পরিবারের প্রতি ঘৃণা পোষণ করে, যুদ্ধের ডাক গ্রহণ করেছে এবং সমর্থক পূর্বপুরুষ পরিবারকে ডেকেছে।
জিং পেই আরাম করে স্নানের টবের মধ্যে শুয়ে গল্প ভাবছে।
হুয়াং ও সাদা পরিবারের এই পারিবারিক যুদ্ধ বুদবাদের মধ্যে দুই সপ্তাহ ধরে চলেছে, এই সময় লং লিং, যিনি একজন সাধারণ, পূর্বপুরুষদের সমাজে মিশতে পারেননি, তিনি স্কুলের প্রভাবশালী শিক্ষার্থীদের হৃদয় জয় করেছেন। তিনি চিকিৎসা সৈনিক হিসেবে কাজ করছেন, ঠাণ্ডা মুখ হলেও দ্রুত ও কোমলভাবে তাদের ক্ষত সারিয়ে দিচ্ছেন যারা আগে তাকে অবজ্ঞা করত, অনেকের হৃদয় স্পর্শ করেছেন।