পঁচিশতম অধ্যায়: অন্তিম ভীতি

লি ইউয়ানফ্যান ভয়ে কুঁকড়ে গেল। সে ফোন বের করে লিউ ইয়িংকে সতর্ক করতে চাইল, কিন্তু ওই পাঁচজনের গতি এত বেশি ছিল যে ফোন করার সময়টুকুও ছিল না। হয়তো লিউ ইয়িং ততক্ষণে টয়লেটে ঢুকে পড়েছে।

“ধুর ছাই!”

দাঁতে দাঁত চেপে লি ইউয়ানফ্যান গাড়ি ঘুরিয়ে নিল। ইঞ্জিন চালু করে এক ঝটকায় এক্সিলারেটরে চাপ দিয়ে সে ওই পাঁচজনের দিকে গাড়িটা ছোটাল। কিন্তু তাদের একদম কাছে পৌঁছাতেই তার হাত-পা ঠাণ্ডা হয়ে এল, গাড়িটা তাদের ওপর তুলে দেওয়ার সাহস সে সঞ্চয় করতে পারল না।

তড়িঘড়ি করে ডানদিকে স্টিয়ারিং ঘুরিয়ে সে তাদের পাশ কাটিয়ে বেরিয়ে গেল।

“ধড়াম!”

দুই সেকেন্ড পরেই লি ইউয়ানফ্যান, লিউ ইয়িংয়ের কাছ থেকে ধার নেওয়া বিএমডব্লিউ ফাইভ সিরিজ গাড়িটা দিয়ে সরাসরি লিউ ইয়িংয়ের টয়লেটের লোহার দরজায় ধাক্কা মারল।

লিউ ইয়িং তখনো প্যান্ট ঠিকমতো তুলতে পারেনি। সে চোখ বড় বড় করে গাড়ির ভেতর বসা লি ইউয়ানফ্যানের দিকে তাকিয়ে রইল।

“গাড়িতে ওঠো!”

লি ইউয়ানফ্যান চিৎকার করে উঠল। সে রিভার্স গিয়ার দিয়ে দ্রুত গাড়ি ঘোরাতে লাগল। লিউ ইয়িং বিভ্রান্ত হয়ে তাকিয়ে ছিল, কিন্তু ওপাশ থেকে ওই পাঁচজনকে ছুটে আসতে দেখেই সে সব বুঝে ফেলল।

“কী করছিস? দ্রুত গাড়িতে আয়!”

লি ইউয়ানফ্যান তখন প্রচণ্ড উত্তেজিত। ওই পাঁচজন ক্রমশ কাছে চলে আসছে, অথচ লিউ ইয়িং কিনা তখনো বেল্ট আটকাচ্ছে!

“গাড়ির দরজা লক কর, বের হবি না!”

“কী?”

লি ইউয়ানফ্যান ভাবল সে ভুল শুনছে। কিন্তু পরক্ষণেই দেখল, লিউ ইয়িং এক লাফে টয়লেট থেকে বেরিয়ে এল এবং বিদ্যুতগতিতে গাড়ির ছাদের ওপর দিয়ে ডিগবাজি খেয়ে ওপাশে চলে গেল।

“হায় খোদা!”

লি ইউয়ানফ্যান চোখ বড় বড় করে দ্রুত গাড়ির জানালা বন্ধ করল এবং দরজা লক করে দিল।

“তোরা সব জঞ্জাল! প্রতিশোধ নিতে এসেছিস? আয় তবে!”

লিউ ইয়িংয়ের চোখ দুটো হিংস্রতায় জ্বলছিল, সে স্থির দৃষ্টিতে সামনে দাঁড়ানো পাঁচজনের দিকে তাকিয়ে রইল।

“লিউ ইয়িং, তোকে ছয় মাস ধরে খুঁজছি। আমার ভাইপোকে তুই খুন করেছিস, আমাদের মালপত্র কেড়ে নিয়েছিস। আজ তোর প্রাণ নেব। মার ওকে!”

নেতৃত্ব দেওয়া লোকটির আদেশে তার পেছনের চারজন ধারালো চপার হাতে ক্ষুধার্ত নেকড়ের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল।

লিন শুয়ান (লিউ ইয়িং) স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে মুঠো পাকাল। সে শীতল স্বরে বলল, “দুঃখজনক যে আমি এখন আর সেনাবাহিনীতে নেই। তোদের মারলে হয়তো আত্মরক্ষার অতিরিক্ত বলপ্রয়োগের দায়ে অভিযুক্ত হতে হবে, তবে তোদের পা ভেঙে দেওয়ার মতো দক্ষতা আমার এখনো আছে!”

লিউ ইয়িং এক গর্জন দিয়ে সামনের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। কয়েক কদম এগিয়েই সে প্রচণ্ড বেগে লাফিয়ে উঠল এবং প্রথম জনের বুকে সজোরে লাথি মারল।

গাড়ির ভেতর থেকে লি ইউয়ানফ্যান হতবাক হয়ে দেখছিল। লিউ ইয়িংয়ের গতি অকল্পনীয়। এমন বিস্ফোরক শক্তি একজন স্প্রিন্টারেরই থাকতে পারে।

একজনকে মাটিতে ফেলে দিয়েই লিউ ইয়িং দ্রুত তার হাত থেকে ছিটকে পড়া চপারটি লুফে নিল। বাকি তিনজন সুযোগ বুঝে লিউ ইয়িংয়ের ঘাড় লক্ষ্য করে কোপ মারল।

লি ইউয়ানফ্যান ভয়ে শিউরে উঠল। এরা সত্যিই লিউ ইয়িংকে খুন করতে চায়। প্রতিটি আঘাতই ছিল প্রাণঘাতী।

লিউ ইয়িং মাটিতে গড়িয়ে আক্রমণ থেকে বাঁচল এবং সর্বশক্তি দিয়ে এক ঝটকায় সবার পায়ে লাথি মারল, এতে তিনজনই হুমড়ি খেয়ে পড়ল।

দলনেতা বিষয়টি দেখে ক্ষিপ্ত হয়ে লিউ ইয়িংয়ের দিকে তেড়ে এল। লিউ ইয়িং চপার হাতে তার মুখোমুখি হলো, কিন্তু পালটা আঘাত না করে সে পরপর তিনটি কোপ এড়িয়ে গেল।

অবশেষে সুযোগ বুঝে লিউ ইয়িং চপারটিকে ইটের মতো ব্যবহার করে লোকটির কপালে সজোরে আঘাত করল। এক আঘাতেই লোকটি মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, তার শরীর কাঁপতে শুরু করল এবং মুখ দিয়ে ফেনা বের হতে লাগল।

“সাবধান, পেছনে!”

লি ইউয়ানফ্যানের চিৎকারে লিউ ইয়িং দ্রুত ঘুরে দাঁড়াল। বাকি তিনজন ততক্ষণে উঠে দাঁড়িয়ে ফের আক্রমণ করেছে।

লিউ ইয়িং দাঁতে দাঁত চেপে এক পা এগিয়ে শরীরটাকে পেছন দিকে ঝুঁকিয়ে দিল, তারপর চপার দিয়ে লোকটির কোমরে আঘাত করল। পরমুহূর্তে সে গড়িয়ে গিয়ে পা ছড়িয়ে অন্য দুজনকে কাঁচির মতো আটকে ফেলে মাটিতে ফেলে দিল।

বিস্ময়কর ক্ষিপ্রতায় সে উঠে দাঁড়াল। তারা আবার ওঠার চেষ্টা করতেই লিউ ইয়িং লাথি মেরে তাদের হাতের চপারগুলো দূরে ফেলে দিল। এরপর সে রাগতভাবে তাদের পায়ে সজোরে লাথি মারতে লাগল। মুহূর্তের মধ্যে পুরো রাস্তা তাদের আর্তনাদে কেঁপে উঠল।

“থু! শালা মরতে এসেছিস। তোদের ভাগ্য ভালো যে আমি এখন আর সৈনিক নই।”

কথাটা বলেই লিউ ইয়িং প্রথম জন, যাকে সে লাথি মেরেছিল, তার কাছে গিয়ে আবার পায়ে আঘাত করল। আবার আর্তনাদ শোনা গেল।

লি ইউয়ানফ্যান ধীরগতিতে গাড়ির জানালা নামাল। সে হাঁ করে বিস্ময়ে তাকিয়ে রইল লিউ ইয়িংয়ের দিকে। লিউ ইয়িং নির্বিকার মুখে শান্তভাবে লি ইউয়ানফ্যানের দিকে হেঁটে এল।

গাড়ির জানালায় এসে সে হাত পেছনে দিয়ে দাঁড়াল, যেন কোনো এক মহাবীর সাধারণ প্রতিপক্ষকে হারিয়ে অহংকারের ভঙ্গিতে দাঁড়িয়ে আছে।

“বন্ধু, আমার হয়ে পুলিশ আর অ্যাম্বুলেন্স ডাকো।”

লি ইউয়ানফ্যান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “আমি কেন ডাকব? মারামারি তো তুমি করেছ।”

“মারামারি আমি করেছি ঠিকই, কিন্তু আমার এখন টয়লেটে যাওয়া খুব জরুরি। জলদি করো!”

কথাটা বলেই লিউ ইয়িং আবার লাফিয়ে সেই ভাঙা টয়লেটের লোহার দরজাটি তুলে ধরল।

লি ইউয়ানফ্যান চোখ উল্টে মাটিতে পড়ে থাকা জখম হওয়া লোকগুলোর দিকে তাকিয়ে দ্রুত পুলিশে ফোন করল।

“হ্যালো, জিয়াংচেং পাবলিক সিকিউরিটি ব্যুরো? আমি গুয়াংহুয়া রোডের কিং কং কোম্পানির সামনে থেকে বলছি। এখানে মারামারি হয়েছে, পাঁচজন মানুষ খুনের চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের সবাইকে ধরাশায়ী করা হয়েছে...”

লি ইউয়ানফ্যান সন্দেহভাজনদের জখমের বিষয়টিও জানাল। পুলিশ জানাল তারা অ্যাম্বুলেন্স পাঠাচ্ছে এবং তাকে ঘটনাস্থল ছাড়তে নিষেধ করল।

পাঁচ মিনিট পর লিউ ইয়িং টয়লেটের দরজা খুলে তৃপ্তির হাসি নিয়ে গাড়িতে এসে বসল।

“বন্ধু, তোমাকে ধন্যবাদ। তুমি যদি আমার এই ‘দরজা’ না ভাঙতে, তবে আমি হয়তো ওদের হাতে ভেতরেই আটকে থাকতাম।”

লি ইউয়ানফ্যানের মনে তখন অপরাধবোধ কাজ করছিল।

“আমি... আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম। আমি শুনেছি ওরা তোমাকে টুকরো করতে চেয়েছিল। আসলে আমি ওদের ওপর গাড়ি তুলে দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু ওদের পেছনে যাওয়ার পর আমার আর সাহস হয়নি।”

লি ইউয়ানফ্যানের কণ্ঠে কাঁপুনি ছিল। লিউ ইয়িং বুঝতে পারল সে এখনো ভয়ে কাঁপছে। সে আলতো করে লি ইউয়ানফ্যানের কাঁধে চাপড় দিল এবং শান্ত একটি হাসি দিল।

“বন্ধু, তুমি গাড়ি নিয়ে চলে গেলেও আমি তোমাকে দোষ দিতাম না। আমি তোমার মানসিক অবস্থা বুঝি। আমিও তো ভীরুতা কাটিয়ে আজ এখানে এসেছি। এটা তোমাকে ছোট করার জন্য বলছি না, শুধু এটুকু বলছি যে, আমরা ভিন্ন ভিন্ন পথ পেরিয়ে এসেছি, আর ভাগ্যক্রমে তুমি আমার দক্ষতাটুকু দেখলে।”

লি ইউয়ানফ্যান মাথা নাড়ল, “আমি বুঝি, কিন্তু তুমি কি মনে করো আমি যদি এক্সিলারেটরে চাপ দিতাম, তবে ফল কী হতো?”

লিউ ইয়িং দ্রুত তাকে থামিয়ে দিল।

“পরের বার এমন কিছু ঘটলে নিজের সহজাত প্রবৃত্তির ওপর বিশ্বাস রেখো। তবে আমার পরামর্শ হলো, সাধ্যমতো চেষ্টা করো। মাঝেমধ্যে একটু স্বার্থপর হওয়াও দোষের কিছু নয়।”

লি ইউয়ানফ্যান পুরোপুরি বুঝতে পারল না। একজন প্রাক্তন সৈনিক হয়ে তার তো দেশপ্রেম বা আত্মত্যাগের কথা বলার কথা ছিল!

কিছুক্ষণ পরেই তিনটি পুলিশ গাড়ি ও দুটি অ্যাম্বুলেন্স ঘটনাস্থলে পৌঁছাল।

“চলো, পুলিশের কাছে সব খুলে বলো। যা হয়েছে তা-ই বলবে, কিছু লুকানোর দরকার নেই, এতে তদন্তে বাধা সৃষ্টি হবে।”