তৃতীয় অধ্যায়: তোমার পাশে প্রভাবশালী সহায়ক আছেন

চিয়াংচেং সিভিল অ্যাফেয়ার্স ব্যুরো।

“এমনকি আপনারা বিবাহবিচ্ছেদের চুক্তিতে স্বাক্ষর করলেও, আনুষ্ঠানিকভাবে আলাদা হতে হলে আপনাদের এক মাসের বাধ্যতামূলক অপেক্ষা বা ‘কুলিং-অফ পিরিয়ড’ পার করতে হবে।” বিচ্ছেদ কাউন্টারের কর্মী জানালেন।

“হাহ্...” লি ইয়ুনফান দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তিনি ভেবেছিলেন আজই সবকিছুর ইতি টানতে পারবেন, কিন্তু এই অপেক্ষার বিষয়টি তিনি ভুলে গিয়েছিলেন।

লি ইয়ুনফান কিছুক্ষণ চিন্তা করে জিজ্ঞেস করলেন, “যদি কেউ মত বদলে ফেলে, আর অন্যজন বিচ্ছেদেই অটল থাকে, তখন কী হবে?”

“সেক্ষেত্রে আপনাদের আইনগত পথে যেতে হবে,” কর্মী ব্যাখ্যা করলেন।

হে ছিংয়ের মুখটা অন্ধকার হয়ে গেল। এই প্রশ্নটা তো তার করার কথা ছিল! লি ইয়ুনফানের মানে কী? সে কি বিচ্ছেদ না হওয়ার জন্য এতই মরিয়া? সে কি ভাবছে যে হে ছিং তাকে আঁকড়ে ধরে পড়ে থাকবে? হাস্যকর!

হে ছিং কে? শূন্য থেকে শুরু করে নিজের মেধা ও কঠোর পরিশ্রমে যে আজ চিয়াংচেংয়ের সবচেয়ে বড় ব্যবসায়িক বিস্ময় হয়ে উঠেছে। এই যাত্রায় লি ইয়ুনফান কী করেছে? শুরুতে মাত্র পাঁচ লাখ টাকা দিয়েছিল। কিন্তু সে কি সেই টাকা ছাড়া ব্যবসা শুরু করতে পারত না? অবশ্যই পারত, ব্যাংকের সাথে সুসম্পর্ক থাকলে ঋণ পাওয়া কোনো ব্যাপারই ছিল না।

এই লোকটা কি সত্যিই মনে করে বিচ্ছেদ হয়ে গেলেই সে মুক্ত পাখির মতো উড়তে পারবে? ওকে ছাড়া সে তো পথে বসে পড়বে!

“আগামী এক মাস আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না, তাই বাড়ি থেকে বেরিয়ে যাও। আমি অফিসে ফিরে যাচ্ছি, তুমি নিজেই নিজের জিনিসপত্র গুছিয়ে নিও,” হে ছিং ঠান্ডা গলায় কথাগুলো ছুড়ে দিয়ে একা চলে গেল।

লি ইয়ুনফান তাকে আর আটকালেন না। তিনি জানতেন হে ছিং তাকে উত্যক্ত করার জন্যই এসব বলছে। আর সত্যি বলতে, তিনি নিজেও হে ছিংয়ের মুখ আর দেখতে চাচ্ছিলেন না।

...

হে ছিং অফিসে ফিরে সরাসরি এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর গু ইয়ুনের সাথে দেখা করলেন।

“গু জং, আজ কি আমাকে কিছু বলার জন্য ডেকেছিলেন?” হে ছিং দ্বিধা নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

গু ইয়ুন কিছু বলার আগেই তিনি আবার শুরু করলেন, “আজ আমার স্বামী আপনার সাথে খুব একটা ভালো ব্যবহার করেননি, তার স্বভাবই এমন। তিনি আসলে খুব একটা কাণ্ডজ্ঞান রাখেন না। আপনি বড় মনের মানুষ, আশা করি তার আচরণ মনে ধরবেন না।”

“হ্যাঁ?” গু ইয়ুন তো হতভম্ব। হে জং এসব কী বলছেন? সব উল্টোপাল্টা হচ্ছে না তো? তার স্বামী এখন তেনলং গ্রুপের কর্ণধার, তিনি যদি তার সাথে খারাপ ব্যবহারও করেন, তাতে কী আসে যায়! এইসব বড় বড় মানুষের অদ্ভুত সব স্বভাব থাকেই। বরং সমস্যা তো নিজের, শেন বিং হঠাৎ তাকে সরিয়ে দিচ্ছেন, মনে হচ্ছে তেনলং গ্রুপ তাদের কোম্পানির সহায়তার জন্য তার চেয়েও দক্ষ কাউকে নিয়োগ দিয়েছে।

“আমাকে আরও পরিশ্রম করতে হবে... নয়তো একদিন বাদ পড়ে যাব,” গু ইয়ুন মনে মনে নিজেকে বললেন। তারপর হে ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে বললেন, “হে জং, আপনি লি জংকে ভুল বুঝেছেন। আসলে আমি আপনার কাছে এসেছিলাম আমার পদত্যাগপত্র জমা দিতে।”

“কী?” হে ছিং স্তব্ধ হয়ে গেলেন। গু ইয়ুন পদত্যাগ করবেন? এটা কেমন কথা! এই এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর তো কোম্পানির মেরুদণ্ড। তিনি চলে গেলে কোম্পানির অর্ধেক প্রকল্পই তো মুখ থুবড়ে পড়বে।

লি ইয়ুনফান! হে ছিংয়ের মনে হঠাৎ রাগের আগুন জ্বলে উঠল। তিনি ভাবলেন, “নিশ্চয়ই ওই লোকটা গু জংকে অপমান করেছে, যার ফলে তিনি চলে যেতে বাধ্য হচ্ছেন।”

“গু জং, এটা কি একটু বেশি দ্রুত হয়ে গেল না?” হে ছিং ভ্রু কুঁচকে বললেন, “আপনি জানেন কোম্পানি এখন এক সংকটময় মুহূর্তে আছে, বিশেষ করে তেনলং গ্রুপের সাথে আলোচনার সময় আপনাকে ছাড়া চলবে না... আমার স্বামী আপনাকে ঠিক কীভাবে অপমান করেছেন তা বলুন, আমি তাকে দিয়ে আপনার পায়ে ধরিয়ে ক্ষমা চাওয়াব।”

“হে জং!” গু ইয়ুনের চেহারা গম্ভীর হয়ে উঠল। “আপনার স্বামীকে নিয়ে এমন কথা বলবেন না।”

তেনলং গ্রুপের কর্ণধারকে তার সামনে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতে বলা? তিনি কি পাগল হয়ে গেছেন? তিনি কি আয়ু কমাতে চান? সত্যি, যাদের মাথায় হাত থাকে তাদের ভয়ভীতি কমই থাকে। লি ইয়ুনফানকে নিয়ে এমন কথা বলার সাহস একমাত্র হে ছিংয়েরই আছে।

“দুঃখিত,” হে ছিং ক্ষমাপ্রার্থী ভঙ্গিতে বললেন, তবে তিনি বেশ নার্ভাসও হয়ে পড়লেন। তিনি বুঝতে পারছিলেন না গু ইয়ুন কেন এত উত্তেজিত। বিশেষ করে গু ইয়ুনের হাবভাব দেখে মনে হচ্ছিল, লি ইয়ুনফানের আচরণ নয়, বরং হে ছিংয়ের কথায় তিনি বেশি আহত হয়েছেন।

হে ছিংয়ের মনে অদ্ভুত এক অনুভূতির জন্ম হলো। “হয়তো আমিই বেশি ভাবছি,” তিনি মনে মনে বললেন এবং গু ইয়ুনকে বোঝানোর চেষ্টা করলেন, “গু জং, আপনি কি কিছুদিন অপেক্ষা করতে পারেন?”

“তা সম্ভব নয়,” গু ইয়ুন মাথা নাড়লেন, “আমাকে যেতেই হবে। তবে হে জং, নিশ্চিন্ত থাকুন। আপনার পাশে এক মহান ব্যক্তি আছেন, তাই আপনার চিন্তার কিছু নেই। তিনি পাশে থাকলে তেনলং গ্রুপের বিনিয়োগ নিশ্চিত। তা ছাড়া, আমার মনে হয় তিনি আপনার জন্য আমার চেয়েও যোগ্য কাউকে খুঁজে দেবেন। তার কাছে এটা মাত্র এক মুহূর্তের ব্যাপার। তাই হে জং, আপনি দয়া করে তার সাথে...”

গু ইয়ুন কথা থামিয়ে দিলেন। তিনি বুঝতে পারলেন লি ইয়ুনফান আর হে ছিংয়ের সম্পর্কটা স্বাভাবিক নয়।

“তার সাথে কী করব না?” হে ছিং জিজ্ঞেস করলেন।

গু ইয়ুন বললেন, “তার সাথে বিবাদে জড়াবেন না, তাকে অসন্তুষ্ট করবেন না। যদিও আপনারা খুব ঘনিষ্ঠ, তবুও মনে রাখবেন, রাজার সাথে চলা মানে বাঘের সাথে চলা। সীমা ছাড়িয়ে গেলে পরিণাম ভোগ করা কঠিন হবে। আমার কথা শেষ। হে জং, আমার পদত্যাগপত্রটা মঞ্জুর করুন। আমরা যেন সুন্দরভাবে বিদায় নিতে পারি, আমাকে বিপদে ফেলবেন না।”

“ঠিক আছে...” হে ছিং মাথা নাড়লেন, “আপনি এইচআর বিভাগে গিয়ে প্রক্রিয়াটি সম্পন্ন করুন।”

“ধন্যবাদ,” গু ইয়ুন কৃতজ্ঞতা জানিয়ে উঠে চলে গেলেন।

হে ছিং সেখানেই দাঁড়িয়ে রইলেন, তার চোখে দ্বিধা। প্রথমে গু ইয়ুনের পদত্যাগের কথা শুনে তিনি খুব অস্থির হয়ে পড়েছিলেন, কিন্তু গু ইয়ুনের পরের কথাগুলো তাকে অনেকটা আশ্বস্ত করেছে। তিনি জানেন গু ইয়ুন কখনো ভিত্তিহীন কথা বলেন না। যদি তিনি বলে থাকেন যে তার পাশে কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তি আছেন, তবে তা নিশ্চয়ই সত্য।

কিন্তু এই প্রভাবশালী ব্যক্তিটি কে?

“নিশ্চয়ই শুয়ান গে (লিন শুয়ান),” হে ছিং বিড়বিড় করলেন। গু ইয়ুন বলেছেন ওই ব্যক্তি তার খুব কাছের, লিন শুয়ান ছাড়া আর কে হতে পারে?

হে ছিং লিন শুয়ানের সাথে তার অতীতের কথা ভাবলেন। হাই স্কুলে পড়ার সময় তাদের প্রেম শুরু হয়েছিল, বিশ্ববিদ্যালয়েও তারা একসাথে পড়েছিলেন। কিন্তু লিন শুয়ান হঠাৎ করেই কোনো কথা না বলে চলে যান। অনেক খোঁজাখুঁজির পর জানতে পারেন, লিন শুয়ানের পরিবার তাকে জোর করে বিদেশে পাঠিয়ে দিয়েছে এবং হে ছিংয়ের সাথে সমস্ত যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করতে বাধ্য করেছে। লিন শুয়ানের সাথে সেই সম্পর্কটা হে ছিংয়ের জীবনের সবচেয়ে বড় আক্ষেপ হয়ে রয়ে গেছে।

যখন লিন শুয়ানের সাথে আবার যোগাযোগ হলো, হে ছিংয়ের হৃদয়ে জমে থাকা অনুভূতিগুলো আবার জেগে উঠল। তিনি এখন লি ইয়ুনফানকে বিয়ে করার জন্য অনুশোচনা করছেন।

“এত বছর পরও শুয়ান গে আমাকে এত গুরুত্ব দেয়,” হে ছিংয়ের মুখে এক চিলতে হাসি ফুটল। তিনি আগে লিন শুয়ানের পরিবারের বিষয়ে জানতে চেয়েছিলেন, কিন্তু লিন শুয়ান সবসময় এড়িয়ে যেতেন। তখন মনে হয়েছিল লিন শুয়ানের পরিবারে হয়তো কোনো সমস্যা আছে, কিন্তু এখন বুঝতে পারছেন, লিন শুয়ানের পরিবারের ব্যাকগ্রাউন্ড এতটাই বড় যে তিনি তা খোলাখুলি বলতে পারছেন না।

“আগে এই বিষয় নিয়ে তাকে দু-একটা কথা শুনিয়েছিলাম, হয়তো সে রাগ করেছে।”

“তার ওপর লি ইয়ুনফান ফিরে এসেছে, তাই সে আমার বাড়ি থেকে চলে যাচ্ছে, এতেও হয়তো সে খুশি নয়।”

“গু জং আমাকে সতর্ক করেছেন তাকে রাগ না করতে। আমাকে তাকে মানাতে হবে।”

হে ছিং দ্রুত অফিসে ফিরে গেলেন। সেখানে কাউকে না দেখে লিন শুয়ানকে বার্তা পাঠালেন। জানতে পারলেন লিন শুয়ান বাড়িতে জিনিসপত্র গোছাতে গেছেন। তিনি সাথে সাথে তার পূর্বনির্ধারিত মিটিং বাতিল করে তাড়াহুড়ো করে বাড়ির দিকে রওনা দিলেন।