সপ্তম অধ্যায়: আমি মারামারি করতে জানি না! আমি কেবল মানুষ মারতে জানি!

“আইস ললি!”

সু ই-এর ছোট হাত ধরে থাকা হু লিয়েনা সদ্য খাওয়া গ্রিলড মাছের বলের কাঠিটি ফেলে দিয়ে দূরের এক বিক্রেতার কাছে আইস ললি বিক্রি হতে দেখে আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। কথা শেষ করেই সে সু ই-কে টেনে নিয়ে সেই ছোট্ট দোকানের দিকে দৌড় দিল।

“নমস্কার, দুটি ললি দিন।”

বিক্রেতা হু লিয়েনার কণ্ঠ শুনে তাক থেকে দুটি লাল টুকটুকে বড় আইস ললি বের করে তার হাতে দিল। “চারটি কপার সোল কয়েন।”

টাকা মিটিয়ে হু লিয়েনা একটি ললি সু ই-এর হাতে ধরিয়ে দিল। তার সুন্দর চোখ দুটি হাসিতে ভরে উঠল, সে বলল, “দ্রুত খেয়ে নাও, এই ললিগুলো খুব সুস্বাদু।”

“এগুলো আমার সবচেয়ে প্রিয়। যখন গুরু আমাদের দত্তক নিয়েছিলেন, তখন তিনি আমাদের প্রথম যে উপহারটি দিয়েছিলেন, তা ছিল এই সুস্বাদু ললি।” কথাগুলো বলার সময় হু লিয়েনার চোখ দুটি কুঁচকে এল, যেন সে সেই শুরুর দিনগুলোর স্মৃতিতে হারিয়ে গেছে।

সু ই হু লিয়েনার কথাগুলো শুনল, কিন্তু কোনো উত্তর দিল না। সে চুপচাপ হাতের আইস ললিটি খেতে লাগল।

“আমাদের উনহুন শহরটা অনেক বড় আর দারুণ মজার। একটু পরে আমি তোমাকে উনহুন একাডেমিতে ঘুরতে নিয়ে যাব, সেখানে তোমার বয়সী অনেক বাচ্চা আছে।” আইস ললি খেতে খেতে হু লিয়েনা মাথা নিচু করে সু ই-এর দিকে তাকাল।

“শিক্ষকের কাছে শুনেছি, প্রথমবার যখন তোমার সাথে দেখা হয়েছিল, তখন তুমি একটি বুনো কুকুরের সাথে খাবার কাড়াকাড়ি করছিলে?”

হু লিয়েনার কথা শুনে সু ই কোনো আবেগ ছাড়াই শুধু মাথা নাড়ল। যদিও অন্যের দেওয়া খাবার খেলে কিছুটা তো নমনীয় হতে হয়।

“সত্যি বলতে, আমিও আর আমার ভাই যখন শিক্ষকের কাছে দত্তক আসি, তখন বেঁচে থাকার জন্য আমাদেরও রাস্তার বুনো কুকুরদের সাথে খাবার কাড়াকাড়ি করতে হয়েছিল।”

“সে সময় আমি খুব দুর্বল ছিলাম। হিংস্র কুকুরগুলোকে দেখলে ভয়ে কোণায় গুটিসুটি মেরে কাঁদতাম। আমার ভাই যদি লাঠি দিয়ে সেই কুকুরটাকে মেরে না ফেলত, তবে আমরা হয়তো তখনই না খেয়ে মরে যেতাম।”

স্মৃতির অতলে হারিয়ে গিয়ে কথাগুলো বলছিল হু লিয়েনা। শান্ত আর শীতল সু ই-এর দিকে তাকিয়ে সে চোখ সরু করল। বেশ অসন্তোষ নিয়ে বলল, “এই যে, ওহে অভদ্র ছোট ভাই, আমার মতো একজন মেয়ে যখন এসব কথা বলে, তখন একজন ছেলে হিসেবে তোমার কি আমাকে সান্ত্বনা দেওয়া উচিত নয়? দেখতে পাচ্ছ না আমি কতটা দুঃখিত?”

সু ই তার এই ভান করা করুণার দিকে তাকিয়ে একটি শীতল হুঙ্কার ছাড়ল, কোনো পাত্তাই দিল না।

সু ই-এর এমন উদাসীন মুখ দেখে হু লিয়েনা রাগে ঠোঁট ফুলিয়ে ফেলল। অন্য কেউ হলে, তাকে এত অসহায় দেখে বড় কোনো ছেলে তাকে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিত। এমনকি ছোট বাচ্চারাও বলত, “দিদি, মন খারাপ কোরো না।”

কিন্তু সু ই-এর ক্ষেত্রে সবকিছুই আলাদা। সে তো কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালই না, উল্টো একটা শীতল হুঙ্কার দিয়ে বসল। এই কথা ভাবতে ভাবতে হু লিয়েনার রাগ আরও বেড়ে গেল। সে সু ই-এর হাত ধরে টানতে টানতে একটি সরু গলির ভেতরে নিয়ে গেল।

তারপর সে সু ই-এর সামনে হাঁটু গেড়ে বসে দুই হাত দিয়ে তার ছোট মুখখানা নিজের দিকে ঘুরিয়ে নিল। “দুষ্টু ছেলে, তুমি এটা কী করছ!”

হু লিয়েনার দুই হাতের চাপে সু ই-এর মুখটা কিছুটা দুমড়ে গিয়েছিল, ঠোঁটগুলো ফুলে ছিল। তার সেই রাগান্বিত চেহারাটা হু লিয়েনার চোখে অত্যন্ত মিষ্টি দেখাচ্ছিল।

সু ই মাথা ঘুরিয়ে নিল, কিন্তু হু লিয়েনার হাতের জোর অনেক বেশি ছিল। সে কোনোভাবেই নিজেকে ছাড়াতে পারল না, বাধ্য হয়ে সেই মায়াবী চোখের দিকে তাকাতে হলো।

তারা দুজনেই জানত না যে, এই দৃশ্যটি লাল বর্ম পরা এক কিশোরের নজরে পড়েছে। কিশোরটি দেখল, হু লিয়েনা সু ই-এর মুখটা ধরে আছে, আর কোণ থেকে মনে হচ্ছে তারা একে অপরকে চুমু খাচ্ছে।

দৃশ্যটি দেখে সেই কিশোরের চোখ রক্তাভ হয়ে উঠল। রাগে তার হাতের মুঠো শক্ত হয়ে গেল, নখের আঁচড়ে হাতের তালু থেকে রক্ত বের হতে লাগল। সে আর নিজেকে সামলাতে পারল না, সরাসরি দৌড়ে এল।

“ছোট শয়তান, তুমি নানার সাথে কী করছ!!!”

হু লিয়েনা সু ই-এর সাথে কথা বলছিল, ঠিক তখনই এই গর্জন শুনে তার সব পরিকল্পনা ভেস্তে গেল। সে সু ই-কে ছেড়ে দিয়ে রাগান্বিত চোখে পেছনে তাকাল।

“ইয়ান, তুমি কী করছ!”

লাল বর্ম পরা কিশোরটি রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে সু ই-কে আঙুল দেখিয়ে বলল, “নানা, এই ছেলেটা তোমাকে চুমু খাচ্ছিল, তুমি জিজ্ঞেস করছ আমি কী করছি? তুমি কি জানো না আমি তোমাকে ভালোবাসি?”

সু ই মনে মনে বিরক্ত হলো। আর হু লিয়েনা যখন শুনল ‘ছেলেটা তোমাকে চুমু খাচ্ছিল’, তখন তার মায়াবী মুখটি লজ্জায় লাল হয়ে উঠল। কেউ তাকে ভুল বুঝেছে!

চুমু খাওয়া? এই ছোট ছেলেটি এক মিনিট তাকালেই তার শীতল মুখোশ খুলে যায়। যদি সত্যিই তাকে চুমু খাওয়া হতো, তবে সে কী করত? এই কথা ভাবতেই হু লিয়েনা সু ই-এর মুখটি ধরার কথা মনে করল। ছেলেটির সেই ঠোঁট ফুলিয়ে রাখা চেহারাটা সত্যিই খুব মিষ্টি ছিল।

বেশ ভালো একটা আইডিয়া, সুযোগ পেলে চেষ্টা করে দেখা যেতে পারে।

হু লিয়েনাকে চুপ থাকতে দেখে ইয়ান ভাবল সে হয়তো সম্মতি দিয়েছে। সে রাগে রক্তচক্ষু নিয়ে সু ই-এর দিকে চিৎকার করে বলল, “ছোট শয়তান, তুমি যেই হও না কেন, আমি তোমার সাথে ডুয়েল লড়ব!”

“তুমি লোকটা সত্যিই খুব বিরক্তিকর।” সু ই শীতল দৃষ্টিতে ইয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি কোন চোখে দেখেছ আমি এই বিশ্রী মেয়েটাকে চুমু খেয়েছি?”

“তুমি নানাকে বিশ্রী বললে? ছোট ছেলে, তোমার মৃত্যু নিশ্চিত!” ইয়ান রাগে তেড়ে এল।

কিন্তু হু লিয়েনা সাথে সাথে তাকে ধমক দিয়ে থামিয়ে দিল: “ইয়ান, তুমি কী করছ? পিছিয়ে যাও!”

“আর মনে রাখবে, আমাকে ‘নানা দিদি’ বা ‘দিদি’ বলে ডাকবে। আবার যদি আমাকে বিশ্রী বা অন্য কিছু বলেছ, তবে খবর আছে!”

এই দৃশ্য দেখে ইয়ানের ভেতরের রাগ আর নিয়ন্ত্রণে রইল না। “ছোট ছেলে, তুমি কি কেবল মেয়েদের আড়ালেই লুকিয়ে থাকবে? আমি তোমার সাথে লড়াই করব!”

সু ই শীতল চোখে ইয়ানের দিকে তাকাল। তার হাতে হঠাৎ কালো রঙের ব্যারেট রাইফেলটি উদয় হলো, বন্দুকের নল সরাসরি ইয়ানের মাথার দিকে তাক করা। “আমি লড়াই করতে জানি না, আমি শুধু মানুষ মারতে জানি।”

“যদি মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত থাকো, তবে সামনে এসো!”

সু ই দুই হাতে রাইফেলটি ধরে ইয়ানের মাথা লক্ষ্য করে লক করল। ব্যারেট রাইফেলের সেই কালো নলের সামনে দাঁড়িয়ে ইয়ান মুহূর্তের মধ্যে মৃত্যুর শীতল স্পর্শ অনুভব করল। তার কপাল বেয়ে ঘাম ঝরতে শুরু করল।

সু ই-এর পাশে দাঁড়িয়ে থাকা হু লিয়েনা দ্রুত হাত বাড়িয়ে সু ই-কে বাধা দিল। সে বোঝাতে শুরু করল, “সু ই, ইয়ানকে তুমি মারতে পারবে না। তাকেও শিক্ষক দত্তক নিয়েছেন, শিক্ষকের কাছে তার অনেক গুরুত্ব আছে। তুমি যদি তাকে মেরে ফেলো, তবে শিক্ষক খুব রেগে যাবেন।”

হু লিয়েনার কথা শুনে সু ই ‘তিয়ান ইয়ান মিই হুন’ বন্দুকটি গুটিয়ে নিল। সে হু লিয়েনার পাশ কাটিয়ে ইয়ানের সামনে দিয়ে যাওয়ার সময় শীতল স্বরে বলল, “বুঝলাম।”

“তবে, ভবিষ্যতে যদি আবার আমাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করো, তবে কেউ তোমাকে বাঁচাতে পারবে না।”

কথা শেষ করে সু ই পোপের প্রাসাদের দিকে হাঁটা দিল।