তৃতীয় অধ্যায়: যুগল বন্দুকের আবির্ভাব! জন্মগত পূর্ণ আত্মশক্তি!
তৃতীয় অধ্যায়: যুগল-হস্তের আবির্ভাব, জন্মগত পূর্ণ আত্মশক্তি
“আচ্ছা, ছোট্টটা, আগে হাতে ধরা লম্বা বর্শাটা গুটিয়ে নাও। তারপর হাতটা এই স্ফটিক গোলকের ওপর রাখো, দেখি তোমার আত্মশক্তি কত।”
মাসুম শিশুটির হাতে উদ্ভাসিত কালো ড্রাগনের-মাথার লোহার বর্শাটির দিকে তাকিয়ে ইউয়েগুয়ান ভিতরে ভিতরে চমকে উঠলেন। সেই বর্শা থেকে বেরোনো আভা তাকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল।
এক ঝটকায়, ইউয়েগুয়ানের কথা শেষ হতেই সুঁ ইয়ের হাতে থাকা কালো লোহার বর্শাটি অদৃশ্য হয়ে গেল।
সুঁ ইয়ের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা ইউয়েগুয়ান সামান্য ভ্রু তুললেন। ওই ছোট্টটাকে তিনি তো বলেনইনি কীভাবে আত্মপ্রাণ অস্ত্র গুটিয়ে নিতে হয়।
তিনি তো ভেবেছিলেন, ছেলেটি এ নিয়ে তাকে প্রশ্ন করবে; কে জানত, সে নিজেই জানে।
জানলে অবাক হতে হয়, নানাদের কথাই ধরুন, এমনকি তাঁর নিজের প্রথমবার আত্মপ্রাণ জাগ্রত হওয়ার সময়ও—অন্যরা না শেখালে কেউই জানত না কীভাবে তা ফিরিয়ে নিতে হয়।
এমন ভাবনাই যখন ইউয়েগুয়ানের মনে ঘুরছিল, সুঁ ই ছোট হাতটি স্ফটিক গোলকের ওপর রাখল।
তার হাত ছোঁয়ামাত্রই নীল স্ফটিক গোলকটি এক মুহূর্তে ঝলমলে নীল আলোয় ফেটে পড়ল।
এ দৃশ্য দেখে বিবিদং সঙ্গে সঙ্গেই উঠে দাঁড়ালেন, তাঁর চোখে সুঁ ইয়ের দিকে একরাশ উচ্ছ্বাস।
“জন্মগত পূর্ণ আত্মশক্তি!”
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা বৃদ্ধের বিস্ময়ধ্বনি তো ছিলই, এমনকি সুঁ ইয়ের পাশে থাকা ইউয়েগুয়ানও স্ফটিক গোলক থেকে ছড়িয়ে পড়া নীল আলো দেখে হতবাক হয়ে গেলেন।
“ছোট্টটা, তোমার কি শুধু এই একটিই আত্মপ্রাণ নয়?”
বিবিদং দীপ্ত দৃষ্টিতে সুঁ ইয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“হ্যাঁ।”
বিবিদংয়ের কথা শুনে সুঁ ই বাঁ হাত বাড়াল। সঙ্গে সঙ্গেই একখানা কালো বারেট দূরপাল্লার বন্দুক তার হাতে দেখা দিল।
বিবিদং, ইউয়েগুয়ান এবং সেই বৃদ্ধ—সুঁ ইয়ের হাতে হঠাৎ প্রকাশ পাওয়া এই বস্তুটি দেখে সবাই কৌতূহলী হয়ে উঠলেন, এটা কী অস্ত্র তারা বুঝতে পারলেন না।
তবে সুঁ ইয়ের চোখে, বাঁ হাতে ধরা বারেটটি দেখে—যে চোখ এতক্ষণ একেবারে নিস্তরঙ্গ, মৃত জলের মতো ছিল—সেখানে হঠাৎ এক ঝলক উচ্ছ্বাস আর উত্তেজনা ফুটে উঠল।
সুঁ ই কল্পনাও করেনি, তার কথিত দ্বিতীয় আত্মপ্রাণটি এমনই কিছু হবে।
এটাই তো একমাত্র প্রমাণ, যে সে এই জগতে পুনর্জন্ম নিয়েছে।
আর সুঁ ইকে এতক্ষণ ধরে লক্ষ্য করে চলা বিবিদংও তার চোখে জ্বলে ওঠা সেই উচ্ছ্বাস আর উদ্দীপনা দেখতে পেলেন। তার হাতে থাকা অস্ত্রটি নিয়ে কৌতূহল আরও বেড়ে গেল।
“এটা কী?”
বিবিদং বলতে বলতেই সুঁ ইয়ের সামনে এসে দাঁড়ালেন।
“বন্দুক।”
“বন্দুক?”
সুঁ ইয়ের কথা শুনে বিবিদং আর ইউয়েগুয়ান দুজনেই চমকে উঠলেন।
এটা বন্দুক? কিন্তু এতে তো নল নেই, তাহলে এই জিনিস মানুষকে আঘাত করবে কীভাবে?
এটা মানুষকে কীভাবে আঘাত করে, তা বোঝা না গেলেও, সুঁ ইয়ের এই আত্মপ্রাণটি বিবিদংয়ের মনে অস্পষ্ট এক হুমকির অনুভূতি জাগিয়ে তুলছিল।
শুধু এই অদ্ভুত অস্ত্রটির অনুভূতিই তার কাছে সুঁ ই আগের সেই কালো লোহার লম্বা বর্শার চেয়েও বেশি বিপজ্জনক মনে হচ্ছিল। তাই বিবিদং নিঃসন্দেহে বুঝে গেলেন, এই অস্ত্রটি একেবারেই সাধারণ নয়।
“তোমার এই দুই আত্মপ্রাণের নাম কী?”
সুঁ ইয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইউয়েগুয়ান কৌতূহলে ভরা চোখে তাকে জিজ্ঞেস করলেন।
“অরাজ্যের সর্বোচ্চ বর্শা, আকাশনির্দিষ্ট আত্মনাশী বর্শা।”
সুঁ ই কথা শেষ করেই হাতে ধরা বারেটটি গুটিয়ে নিল।
“অরাজ্যের সর্বোচ্চ বর্শা, আকাশনির্দিষ্ট আত্মনাশী বর্শা। কেবল এই দুই অস্ত্রাত্মপ্রাণ আমাকে যা অনুভব করাল, আর তাদের নাম শুনেই বলছি—তোমার এই দুই অস্ত্রাত্মপ্রাণ অবশ্যই আত্মযোদ্ধা জগতে সর্বশ্রেষ্ঠ অস্ত্রাত্মপ্রাণ।”
সুঁ ইয়ের উদাসীন স্বর শুনে বিবিদং ধীরে ধীরে বললেন।
এরপর তিনি সুঁ ইয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “আমি চাই তোমাকে আমার শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করতে। তুমি কি রাজি?”
বিবিদংয়ের কথা শুনে সুঁ ই নীরবে রইল, কী যেন ভাবছে বোঝা গেল না।
অন্যদিকে সুঁ ইয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ইউয়েগুয়ান এই কথা শুনে চোখে বিস্ময়ের ঝিলিক অনুভব করলেন, তারপরই তার মুখে এল স্বস্তির ছাপ।
হ্যাঁ, জন্মগত পূর্ণ আত্মশক্তিসম্পন্ন দ্বৈত আত্মপ্রাণ—এমন প্রতিভাকে শিষ্য না করলে তো আশ্চর্যই হতো।
সুঁ ই যখন বিবিদংয়ের সামনে নীরব দাঁড়িয়ে রইল, ইউয়েগুয়ান তাড়াতাড়ি বলে উঠলেন, “ছোট্টটা, তাড়াতাড়ি মহামান্যকে ধন্যবাদ দাও। জানো তো, আত্মযোদ্ধাদের মধ্যে কত মানুষ তাঁর শিষ্য হতে চায়, অথচ হতে পারে না।”
ইউয়েগুয়ানের কথা শুনে সুঁ ই মাথা নেড়ে দিল।
তারপর বিবিদংয়ের দিকে冷ভাবে বলল, “আমি রাজি।”
সে এখনো এই জগৎ পুরোপুরি বোঝেনি, কিন্তু এই দুইজনের কাছ থেকে পাওয়া প্রতিরোধ-অযোগ্য অনুভূতি এবং ইউয়েগুয়ানের মুখে শোনা আত্মযোদ্ধা জগতের কথা থেকেই বোঝা যায়, এরা দুজন এই জগতে নিশ্চয়ই কম গুরুত্বপূর্ণ নয়।
তার ওপর, ইউয়েগুয়ান নামের এই পুরুষটি যে নারীকে বিবিদং বলে ডাকছে, তাকে মহামান্য বলছে—এ থেকেই অনুমান করা যায়, এই নারীর ক্ষমতা এই জগতে ভীষণই ভয়ংকর।
তারপরও তো এই দুইজনই তাকে এখানে এনেছে, এবং তার所谓 আত্মপ্রাণ জাগিয়ে দিয়েছে।
এই দুইজনের পটভূমিও বিবেচনায় নিলে, সুঁ ইয়ের মনে হল এতে তার কোনো ক্ষতি নেই।
বিবিদং সুঁ ইয়ের উত্তর শুনে মুখে হাসি ফুটিয়ে তুললেন।
“আচ্ছা, ইউয়েগুয়ান, এইবার বেরিয়ে ভ্রমণে এসে এমন ভালো এক শিষ্য পেলাম—এ সত্যিই অপ্রত্যাশিত প্রাপ্তি।”
“এখন আমাদেরও রওনা দেওয়া উচিত, আত্মপ্রাণ নগরে ফিরে যেতে হবে।”
“জি, মহামান্য!”
ইউয়েগুয়ান বিবিদংয়ের কথা শুনে বিনীতভাবে বললেন।
“ছোট্টটা, চলো যাই!”
সুঁ ইয়ের নিস্তেজ মুখ দেখে ইউয়েগুয়ানের মনে অদ্ভুত এক বেদনা জেগে উঠল।
এই ছেলেটার স্বভাব এমন হলে, আত্মপ্রাণ নগরে ফিরে নানার সঙ্গে সে কি ঠিকমতো মিশতে পারবে?
ঠিক তখন, সুঁ ই পরে কী করবে তা ভাবতে ভাবতেই, বিবিদংসহ তিনজন আত্মপ্রাণ মন্দিরের শাখা মন্দিরের দরজায় পৌঁছে গেলেন।
দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা রথ আর রথচালকের কালো পোশাকের লোকটিকে দেখে সুঁ ইর চোখ সামান্য সংকুচিত হল।
দেখা যাচ্ছে, লোকটি সারাক্ষণ তাদের পাশেই ছিল, কিন্তু সে টেরই পায়নি।
না হলে, বিবিদং সেই কথা বলামাত্র দরজার সামনে হঠাৎ এই রথটি দেখা যেত না।
“গোস্ট ডেমন, আমরা ফিরছি!”
বিবিদং সুঁ ইয়ের ছোট হাতটি ধরে তাকে সরাসরি রথে তুলে দিলেন।
কারণ পরিষ্কার করে ধুয়ে নেওয়ার পর সুঁ ই যদিও বরফের মতো কঠিন মুখের, তবু এই ছোট্ট ছেলেটির চেহারা সত্যিই অসম্ভব কিউট।
একেবারে পাশের বাড়ির দুষ্টু-সুদর্শন ছোট্ট ছেলের মতো, এমন মুখশ্রী নারীদের কাছে যেন প্রাণঘাতী মাদক।
বিবিদং পুরুষদের বিশেষ পছন্দ করেন না, কিন্তু সুঁ ইয়ের এই আদুরে রূপ দেখে তাঁর মমতা উপচে পড়ল।
আর সুঁ ইকে রথে তুলতে গিয়েই বিবিদং একটি খুবই মজার বিষয় লক্ষ করলেন।
তা হলো, তিনি যখন সুঁ ইকে কোলে তুললেন, স্পষ্টই টের পেলেন ছেলেটির শরীর হঠাৎ শক্ত হয়ে গেছে।
মুখে সে কোনো লজ্জার প্রকাশ দেখায়নি।
কিন্তু এই ছোট্ট ছেলেটির দেহই তাঁকে সব বলে দিল।
দেখা যাচ্ছে, এই শিশুটি পুরোপুরি বরফশীতল, অনুভূতিহীন এক অস্ত্রমাত্র নয়।
দুজন রথে উঠে পড়ার পর ইউয়েগুয়ানও রথে লাফিয়ে উঠলেন। তিনি বাইরে বসে রথচালকের পাশে পাশাপাশি বসে পথের মানুষজনের আনাগোনা দেখতে লাগলেন।
নতুন পাঠক হিসেবে উপস্থিত হলাম, সংরক্ষণ আর সুপারিশ চাই।
অবশ্যই এটি অজগর-জগতের মধ্যে একেবারে বিবেকবান ও তীক্ষ্ণ রচনা। দেখুন তো, নায়ক ভবিষ্যতে কীভাবে তাং সানকে ধ্বংস করে, গুরু পণ্ডিতকে নিধন করে।
এই বইয়ের নায়কও কোনো আত্মপ্রাণ মন্দিরের কুকুর নয়; কাহিনি দারুণ উত্তেজনাপূর্ণ, অন্ধকারমুখী ধারার।
ভণ্ড করুণা-জীবীরা দয়া করে দূরে থাকুন, তাং সানের অনুরাগীরাও দূরে থাকুন।
এই বইটি তুলনামূলক নিষ্ঠুর, কারণ প্রত্যেকের অবস্থান আলাদা। তাই বিবিদংয়ের শত্রুরা, সকলেই নায়কের শত্রু।
নারী নায়ক বিবিদং, আগেই জানিয়ে দিলাম।
(অধ্যায় সমাপ্ত)